Ekonomia Online
LATEST

Engel: Si Kosovo rechaza la demarcación, tendrá que afrontar las consecuencias

Engel: Si Kosovo rechaza la demarcación, tendrá que afrontar las consecuencias

La cuestión de la frontera de Kosovo con Montenegro está en el Parlamento de Kosovo, pero las posibilidades de que se apruebe parecen escasas. El legislador estadounidense Eliot Engel, que acaba de regresar de una visita a Kosovo, afirma que a Kosovo le interesa ratificar el acuerdo y avanzar con las demás integraciones […]

La cuestión de la frontera de Kosovo con Montenegro está en el Parlamento de Kosovo, pero las posibilidades de que se apruebe parecen escasas. El legislador estadounidense Eliot Engel, que acaba de regresar de una visita a Kosovo, afirma que a Kosovo le interesa ratificar el acuerdo y avanzar con las demás integraciones europeas. Pero si lo rechazan, entonces deben estar preparados para afrontar las consecuencias.

En la entrevista con la Voz de América, Engel también aborda el papel de Estados Unidos en los Balcanes Occidentales y los intentos de Rusia de impedir la integración de estos países en la Unión Europea.

Señor Engel, acaba de regresar de Kosovo y, como habrá oído, la cuestión de la frontera con Montenegro es uno de los temas más candentes. El Gobierno del señor Haradinaj ha enviado el acuerdo al Parlamento para que se vote, pero su propio partido ha dicho que votará en contra. Si el acuerdo no se aprueba en el Parlamento, como prevén muchas personas, ¿cuál sería el precio que pagaría Kosovo?

Engel: En primer lugar, quiero decir que no se trata de una sola cuestión, sino que abarca muchas otras cosas. Me gustaría ver la normalización de los visados para Kosovo y creo que sería algo muy bueno para los jóvenes y para todos en Kosovo. También sé que la Unión Europea ha vinculado la liberalización de los visados con la cuestión fronteriza de Kosovo. Es algo complicado y, por supuesto, los dirigentes electos de Kosovo tendrán que decidir. Si dependiera de mí, habría ratificado el acuerdo para eliminar este obstáculo de una vez por todas y avanzar hacia asuntos realmente importantes, como los esfuerzos para que Kosovo se adhiera a la Unión Europea y para liberalizar los visados, de modo que la gente pueda viajar como en cualquier otro país de Europa. Esto abriría el camino para dar pasos que integren a Kosovo en la familia europea. No estoy seguro de que aferrarse con firmeza a la cuestión de la frontera sea la manera de lograrlo, pero respeto la decisión de los dirigentes de Kosovo, sea cual sea.

Los políticos de Kosovo han dedicado mucha energía a este acuerdo y varias coaliciones se han derrumbado a causa de él. ¿No se está exagerando demasiado la importancia de esta cuestión? Porque Kosovo tiene tantos otros asuntos a los que hacer frente…

Engel: Creo que tiene razón, sobre todo por el hecho de que Montenegro es un país amigo y no un enemigo, y que muchas cuestiones entre el Gobierno de Kosovo y el de Montenegro se resuelven de forma amistosa. Creo que hay algunas cosas en las que no se hacen concesiones, pero hay otras en las que uno mantiene una postura y cede un poco. Creo que esta es precisamente una de esas cuestiones. Entiendo que es un asunto complicado sobre el que la gente tiene sentimientos muy fuertes. También sé que ya se había alcanzado un acuerdo, es decir, los funcionarios de Kosovo habían aceptado la demarcación de la frontera. Pero se ha creado una situación difícil. Me gustaría que dejáramos atrás esta cuestión y avanzáramos hacia asuntos más importantes. Si no se ratifica, quedará pendiente y la Unión Europea lo utilizará como un elemento de presión sobre Kosovo. Esto me preocupa mucho.

¿Hay alguna otra solución para que Kosovo consiga la liberalización de los visados de la UE si este acuerdo no se aprueba en el Parlamento?

Engel: Esperaría que la hubiera. Por supuesto, seguiré haciendo esfuerzos y apoyaré personalmente la cuestión de los visados. Pero para saber si esto tendrá algún efecto, deben preguntar a los funcionarios de la Unión Europea. Por las conversaciones que he mantenido con ellos, parece que insisten bastante en que primero se resuelva la demarcación de la frontera. Sin embargo, repito que entiendo a la gente de Kosovo, que siente que no debe hacerlo. Si rechazas algo y estás dispuesto a afrontar las consecuencias, entonces que así sea. La decisión la tomarán los dirigentes de Kosovo, pero las cosas se complicarían si no se acepta esta decisión.

Los dirigentes de Kosovo han pedido a Estados Unidos que participe más en el diálogo con Serbia. Estados Unidos ya está implicado, pero usted también hizo ese mismo llamamiento cuando estuvo en Kosovo. ¿Ve alguna señal de que la administración o el Departamento de Estado vayan a implicarse más?

Engel: No, por desgracia no. Pero seguiré insistiendo en ello. Tenemos algunos problemas con el Departamento de Estado en este momento. Los fondos que aprobamos para el departamento se han recortado considerablemente; muchos altos funcionarios que han trabajado allí con administraciones demócratas o republicanas se están marchando, jubilando o dimitiendo, ya que se ha creado un ambiente desmoralizador. En el proyecto de presupuesto presentado al Congreso, el presidente ha propuesto numerosos recortes para el Departamento de Estado y para la agencia de ayuda internacional USAID, reduciendo programas que son importantes para la diplomacia. La función de la diplomacia es tener éxito para evitar la guerra.

Dejar vacantes muchos puestos de alto nivel en el Departamento de Estado, no nombrar embajadores en países tan importantes como Corea del Sur, por ejemplo, y despedir a personas sin reemplazarlas es un grave error. Por desgracia, la diplomacia no es una prioridad para esta administración. Me gustaría que el presidente y nuestro país estuvieran más implicados en los Balcanes. Si no nos hubiéramos implicado en los Balcanes en 1999, no sé si la OTAN habría intervenido para detener la limpieza étnica y el genocidio. Ese fue uno de los momentos más gloriosos de la OTAN. Pero las posturas ahora son muy diferentes. Seguiré pidiendo a nuestros dirigentes que incluyan los Balcanes, especialmente Kosovo, en su agenda, pero ahora parece que su agenda consiste en recortar el Departamento de Estado, lo cual es un gran error.

Los Balcanes Occidentales se enfrentan hoy a muchos desafíos, uno de los cuales es la influencia de Rusia. El vicepresidente Pence, durante su visita a Montenegro no hace mucho, dijo que «Rusia trabaja para desestabilizar la región, socavar las democracias, dividir a los países de la región entre sí y del resto de Europa». ¿Cuán preocupado está por el papel de Rusia?

Engel: Estoy preocupado. La declaración que ha leído del vicepresidente Pence da justo en el clavo. El vicepresidente fue miembro del Congreso. Servimos juntos en la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes. Se toma muy en serio los asuntos exteriores. Conoce los problemas y apoya la participación de Estados Unidos. Espero que lo incluya, porque entiende los Balcanes. Pero, sin duda, la influencia rusa es un gran problema, no solo en los Balcanes Occidentales, sino también en otros países. Los rusos intervinieron en las elecciones estadounidenses, tratando de influir para que Donald Trump ganara; intentan influir en las elecciones de otros países, en países democráticos aliados nuestros, ya sea en Gran Bretaña, Francia o Alemania, o también en los Balcanes Occidentales.

Existen estrechos vínculos entre Rusia y Serbia. Esto es muy preocupante. Cuando me reuní con el presidente Vučić aquí en Washington, se lo mencioné. Esta es otra razón por la que Estados Unidos debe ejercer una mayor influencia. Nuestra respuesta no debe ser dar la espalda y marcharnos, ni recortar los programas y esfuerzos en los Balcanes. Debemos redoblarlos. Kosovo y Estados Unidos, independientemente de quién haya estado en el poder, los republicanos o los demócratas, han mantenido relaciones estrechas y nuestros dos países han estado muy unidos. Siempre he procurado y seguiré procurando que Estados Unidos apoye al pueblo de Kosovo y al Gobierno de Kosovo. Estaré a su lado. El primer ministro Haradinaj es un viejo amigo desde hace mucho tiempo, al igual que el presidente Thaçi. El vínculo entre nuestros dos países debe fortalecerse y haré todo lo que pueda para que eso ocurra.

El martes, el Gobierno ruso clasificó a nueve medios estadounidenses, entre ellos la Voz de América, como «agentes extranjeros». ¿Cuál es su opinión?

Engel: Deben considerarlo una condecoración. Siempre que los rusos dicen algo negativo sobre ustedes, o sobre cualquier otra persona, es un honor. Rusia no está acostumbrada a tener una prensa libre; allí los medios están controlados. No quieren entender el concepto de que en Estados Unidos tenemos una prensa libre y que la gente tiene sus propias opiniones, de izquierda, de derecha, a favor o en contra de algo. Es ridículo que Rusia emprenda tales acciones contra la Voz de América y otros medios, como CNN, etc. Esto es típico de un régimen totalitario, con un líder totalitario. El señor Putin se ha convertido en el hombre más rico del mundo y pretende controlar lo que los habitantes de Rusia oyen o no oyen.

La última vez que estuve en Ucrania, en el este de Ucrania, los habitantes de allí decían que lo único que oían era propaganda en ruso procedente de Rusia. Eso es lo que quiere el señor Putin. No quiere la libre circulación de ideas, no quiere puntos de vista diferentes. Así es como actúa, como un dirigente totalitario y autoritario. No lo aceptamos. Estados Unidos se fundó sobre los principios de la democracia y la libertad, la prensa libre y el derecho a hablar libremente. Todo esto es ajeno al señor Putin. No me preocuparía por la clasificación que ha hecho de la Voz de América; tómenla como un honor. Sé que seguirán haciendo el buen trabajo que han hecho para contar la verdad a la gente, que podrá decidir por sí misma. (VoA)

Related