Radio Europa Libre: Señor Hamza, ¿cuándo se espera que concluya el proceso de revisión del presupuesto para este año y cuándo podrán asignarse las obligaciones financieras a las distintas empresas y compañías, así como los fondos para organizar las elecciones locales que se celebrarán el 22 de octubre? Bedri Hamza: Hemos tramitado la revisión del presupuesto en el gabinete de gobierno. […]
Hamza: Aumentarán el presupuesto y los salarios de los trabajadores

Radio Europa Libre: Señor Hamza, ¿cuándo se espera que concluya el proceso de revisión del presupuesto para este año y cuándo podrán asignarse las obligaciones financieras a las distintas empresas y compañías, así como los fondos para organizar las elecciones locales que se celebrarán el 22 de octubre?
Bedri Hamza: Hemos tramitado la revisión del presupuesto en el gabinete de gobierno. Está en la Asamblea de Kosovo y esperamos que, dentro del plazo más breve posible que permitan los reglamentos de la Asamblea, este proyecto de ley se incluya en el orden del día y se apruebe.
En el gabinete de gobierno hemos concluido la revisión del presupuesto de tal manera que lo hemos convertido en un presupuesto realista y sostenible, basado en ingresos sostenibles y no en algunas situaciones hipotéticas ni en ciertas suposiciones, y hemos abordado los principales problemas que han salido a la luz durante este periodo.
Se ha abordado la cuestión del pago de las pensiones a las categorías surgidas de la guerra; se trata de una cantidad extraordinariamente elevada para este periodo, ha sido necesario movilizar alrededor de 26 millones de euros. Se ha abordado la cuestión de las elecciones locales y de las sentencias judiciales firmes, y se han asegurado 50 millones de euros para la autopista Pristina – Skopie.
Y creemos que a finales de año movilizaremos también fondos adicionales para cumplir con la empresa ejecutora de las obras y no comenzar el nuevo año con obligaciones pendientes de este año.
Es decir, también queremos preservar la reputación del país como cumplidor en los pagos por los trabajos realizados.
También hay algunos otros ajustes internos; se ha mantenido el déficit presupuestario dentro de la regla fiscal y se ha preservado el saldo bancario de acuerdo con la legislación vigente. Aunque no estamos en un programa con el Fondo Monetario Internacional, hemos debatido y armonizado detalladamente este proyecto de presupuesto. También en el futuro cooperaremos con el FMI y creo que se pondrán de acuerdo con nuestras políticas.
Radio Europa Libre: Pero ¿cuál será el importe del presupuesto de Kosovo para 2018?Bedri Hamza: El valor del presupuesto será superior a 2.000 millones de euros, basado en fuentes sostenibles. En cuanto a las proyecciones, tendremos cuidado de que sean acordes con el nivel de crecimiento económico y, naturalmente, será algo más alto, en algunos puntos porcentuales. Esto se debe a que sabemos que existe la informalidad y exigimos resultados a las agencias encargadas de administrar esos ingresos, en este caso, las Aduanas y la Administración Tributaria de Kosovo.
Pero será un presupuesto sostenible, con ingresos reales; el déficit presupuestario se mantendrá por debajo del 2 por ciento y se preservará el saldo bancario que permite garantizar la liquidez del Estado y evitar que esta corra peligro.
Por supuesto, habrá que hacer algunos ajustes en la estructura del presupuesto, porque en el pasado se han producido algunas clasificaciones erróneas dentro de las categorías económicas. También los debatiremos con el Fondo Monetario Internacional.
Radio Europa Libre: Con este importe del presupuesto, señor Hamza, ¿será posible aumentar los salarios de los trabajadores del sector público?
Bedri Hamza: Sí, habrá aumentos salariales. El aumento estará en consonancia con el crecimiento económico y con las posibilidades presupuestarias reales, y siempre respetando la legislación vigente. Sin embargo, habrá aumentos salariales.
Radio Europa Libre: ¿Aproximadamente de qué porcentaje?
Bedri Hamza: Estamos analizando todas las posibilidades y viendo cuál es el crecimiento económico nominal, porque lo que dice la Agencia de Estadística de Kosovo es lo que cuenta, cuáles son las posibilidades presupuestarias reales y cuál es todo el marco jurídico. Pero habrá aumentos salariales; serán aumentos aceptables y reales, para no poner en peligro la estabilidad macrofiscal.
Radio Europa Libre: ¿Qué crecimiento económico se prevé para el país el próximo año?
Bedri Hamza: En los últimos años, el crecimiento económico ha rondado, en promedio, el 3,5 por ciento. Tenemos nuestras previsiones y el escenario de referencia, que es el escenario del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial: según las previsiones, en los próximos años el crecimiento económico rondará el 4 por ciento.
Sin embargo, tenemos un plan económico bastante ambicioso, que está bien fundamentado, y esperamos que, si se dan ciertos acontecimientos y se cumplen los supuestos sostenibles, el crecimiento económico de Kosovo supere el 5 por ciento y, hacia el final del mandato de este Gobierno, quizá alcance más del 6 por ciento.
Digo esto porque, además de los ingresos —es decir, del escenario de referencia basado en los ingresos regulares del presupuesto de Kosovo—, tenemos un cierto número de acuerdos financieros que han sido ratificados. Espero que se ejecuten y produzcan el efecto esperado.
Nos interesa tomar medidas para mejorar el entorno empresarial y trasladar el crecimiento económico al sector privado, de modo que el sector privado sea el motor del crecimiento económico y genere nuevos puestos de trabajo.
Radio Europa Libre: Señor Hamza, volvamos a las relaciones del Gobierno de Kosovo con las instituciones financieras internacionales. El Gobierno de Kosovo ha perdido un préstamo del Fondo Monetario Internacional. ¿Puede reactivarse este acuerdo y se espera algún acuerdo con el Banco Mundial? ¿Para qué proyectos?
Bedri Hamza: Estoy a favor de aumentar la deuda pública, pero de hacerlo con mucha cautela, para que las generaciones futuras no paguen por el lujo actual. Si hay proyectos que ofrecen rentabilidad, son viables y están plenamente justificados, estoy a favor de aumentar la deuda pública y de negociar con las instituciones que ofrecen las mejores condiciones, tanto con el Banco Mundial como con el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo y otras instituciones financieras internacionales.
Sin embargo, no se trata simplemente de contraer deuda pública y aumentarla sin que ello produzca efectos en la economía. Por eso seremos prudentes con la deuda pública y negociaremos proyectos viables que tengan un impacto en la transformación de la situación económica. No obstante, siempre he defendido que la deuda pública se distribuya entre las generaciones, y que una generación no se endeude más para que después las generaciones siguientes tengan que pagar más.
Radio Europa Libre: ¿Y qué hay del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional?
Bedri Hamza: En cuanto al acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, en el pasado hemos tenido alrededor de cuatro acuerdos con el Fondo Monetario Internacional. Algunos se han ejecutado con éxito al cien por ciento y otros con menos éxito. Estamos muy abiertos a una cooperación muy estrecha, tanto si estamos en un programa como si no. La cooperación con el Fondo Monetario Internacional ha tenido un mayor efecto en Kosovo, sobre todo en la elaboración de buenas leyes que cumplan con los estándares, en el desarrollo de reformas estructurales y en el fortalecimiento de las capacidades humanas.
Estamos dispuestos a conversar y veremos cuál será la forma de cooperación, pero, en cuanto a nuestras necesidades de financiación, no estamos obligados y la situación actual no nos obliga a estar en ningún acuerdo financiero con ninguna institución para preservar la liquidez macrofiscal. Por otro lado, en lo que respecta al desarrollo de proyectos, queremos ver cuáles son los proyectos identificados por los ministerios competentes y los municipios, y estamos aquí para apoyarlos.

















