Ekonomia Online
LATEST

Haradinaj promete corregir el acuerdo de demarcación

Haradinaj promete corregir el acuerdo de demarcación

El primer ministro de Kosovo, Ramush Haradinaj, dijo en una entrevista con Voice of America que actuará rápidamente para resolver la cuestión del acuerdo sobre la delimitación de la frontera con Montenegro, uno de los antiguos desafíos a los que se enfrentará su Gobierno. Un día después de que el Parlamento votara su elección […]

El primer ministro de Kosovo, Ramush Haradinaj, dijo en una entrevista con Voice of America que actuará rápidamente para resolver la cuestión del acuerdo sobre la delimitación de la frontera con Montenegro, uno de los antiguos desafíos a los que se enfrentará su Gobierno.

Un día después de que el Parlamento votara su elección como primer ministro, Haradinaj dijo que no hay alternativa a las conversaciones con Serbia, pero que antes de continuarlas debe celebrarse un diálogo interno en Kosovo.

• Ayer asumió la dirección del nuevo Gobierno de Kosovo, formado por varios partidos. ¿Cómo espera que funcione?

Haradinaj: El Gobierno de Kosovo cuya dirección se me ha confiado cuenta con el apoyo de varios partidos políticos, de muchos, también de las comunidades, pero todos son personas de esta tierra, de este país, y conscientes de la misión que tenemos por delante, que implica recuperar la confianza en las instituciones. Asumimos una situación bastante difícil en el país, con una corrupción endémica en todos los niveles de la sociedad, con algunos desafíos también en materia de orden y legalidad, con nuevos riesgos —ahora también el terrorismo, ante el que debemos ser cautelosos—, y tenemos una situación económica nada fácil. Tanto en el plano regional como en el internacional, en lo que respecta a la perspectiva internacional de Kosovo, afrontamos numerosos desafíos, pero somos conscientes de lo que nos espera en el país.

• Su Gobierno fue elegido con 61 votos, mientras que, por otro lado, se enfrentará a la oposición de dos grandes partidos que cuentan con 58 diputados. ¿Cómo se las arreglará con una oposición así?

Haradinaj: La oposición es una ayuda para una sociedad, especialmente para los países en transición. Una situación de confrontación como esta será de ayuda para el Gobierno; es decir, nos ayudará a que el Gobierno se enfrente de forma continua también a las opiniones de la oposición. Hago un llamamiento a la oposición para que sea intransigente en su papel opositor, y también a los medios de comunicación y a la sociedad civil para que nos exijan responsabilidades o expresen continuamente sus puntos de vista. Por tanto, acogemos con satisfacción el hecho de que tengamos una oposición fuerte, y esto nos beneficia a nosotros y a Kosovo.

• Los partidos opositores dicen que su Gobierno no podrá completar un mandato de más de seis meses. ¿Qué responde?

Haradinaj: Miren, lo importante es que, durante una hora, un día, un mes o seis meses, por mucho que trabajemos, estemos al servicio del país. Eso es lo principal, no cuánto durará un Gobierno, sino si estará al servicio de los ciudadanos y del país. Creo que tendremos un mandato completo y trabajaremos para que durante este mandato se haga realidad en Kosovo lo que se espera de nosotros y de mí en este caso. Sé que las expectativas son grandes y soy consciente de ello, pero también seré serio en mi trabajo.

• Al mismo tiempo, los partidos opositores le han acusado de haberse sometido a la influencia de Belgrado al formar coaliciones postelectorales en las que participa la Lista Serbia. Teniendo en cuenta el número de votos en el Parlamento, ¿cuál podría ser, en realidad, la influencia de la entidad política Lista Serbia?

Haradinaj: Creo que ustedes estuvieron ayer en la sesión. El gabinete elegido juró que trabajaría de acuerdo con la Constitución del país y las leyes vigentes de Kosovo. Esa es la respuesta a estas opiniones. Al mismo tiempo, debemos aprovechar todas las oportunidades para construir también una relación de confianza con los serbios de Kosovo. Por fortuna, hemos construido una buena relación con las demás comunidades, pero debemos hacerlo también con los serbios, no solo con los del sur, sino también con los del norte. Los albaneses son un pueblo antiguo, uno de los más antiguos de los Balcanes, autóctono, que siempre ha honrado a los demás y ha respetado su identidad, ya sea nacional, religiosa, lingüística o de otro tipo. Los albaneses saben hacerlo, y yo sé hacerlo también con los serbios de Kosovo. Necesitamos esta confianza mutua y trabajaremos para conseguirla.

• Ahora debe afrontar algunos de los desafíos pendientes del Gobierno anterior, como la cuestión de la frontera con Montenegro, que sigue bloqueando la liberalización de visados. ¿Cómo abordará ahora este problema desde el cargo de primer ministro, cuando se opuso enérgicamente a él estando en la oposición?

Haradinaj: Mis principios políticos no dependen de si estoy en la oposición o en el poder; defiendo lo que creo y me pronuncio sobre lo que creo. La versión actual del acuerdo es errónea. La frontera entre Kosovo y Montenegro está en Çakorr y en Kulla, y en las cumbres más altas; por tanto, corregiremos esto. Es una gran suerte que Montenegro sea un país vecino. Nos alegramos de los avances de Montenegro, especialmente de su ingreso en la OTAN, a la que también aspiramos a ingresar, y no veo grandes dificultades en este asunto. Creo que pronto se encontrará una salida a la situación actual, pero no especifico ahora qué medidas tomaremos. Se encontrará pronto una salida a esta situación y no retrasaremos la liberalización de visados.

• Sin embargo, Montenegro ya ha ratificado el acuerdo fronterizo con Kosovo. ¿Puede anularse un acuerdo así?

Haradinaj: Un acuerdo queda cerrado cuando lo ratifican dos parlamentos, no uno, porque es un acuerdo internacional y, como tal, también puede volver al punto de partida, si la otra parte no lo ratifica.

• Una pregunta hipotética: si, tras cada verificación del acuerdo fronterizo con Montenegro, resulta que no se corresponde con lo que usted ha afirmado, ¿qué hará?

Haradinaj: Perdone. Ahora lo verificaré yo mismo; no hace falta que otra persona nos diga cómo se verifica. Se cometieron algunos errores en el pasado y no seguirá siendo así.

• En cuanto al trabajo de la Comisión Estatal que elaboró el acuerdo fronterizo con Montenegro, ¿rechazará ese acuerdo?

Haradinaj: Para mí, el acuerdo tiene errores. Creo que identificaremos estos errores; seguramente también contaremos con una nueva evaluación pericial, con expertos distintos de los que trabajaron en el pasado, como (Murat) Meha y otros, y ellos encontrarán la verdad. El acuerdo tiene errores. No quise especificar la metodología porque es demasiado pronto para anunciarla, pero hay dos opciones: encontrar esos errores y negociar con Montenegro un acuerdo para corregirlos, de modo que podamos aprobarlo aquí, en Kosovo, y en Montenegro; o enviar este acuerdo al Parlamento para que lo vote, diciéndole que sabemos que tiene errores y que lo rechace. No hay otra vía, estas situaciones no pueden prolongarse eternamente. Actuaré; no dejaré este asunto sin resolver.

• Una cuestión que ya ha empezado a cambiar de forma son las conversaciones para normalizar las relaciones con Serbia. ¿Cómo ve estas conversaciones?

Haradinaj: Lo primero e importante es que dialogamos con todos nuestros vecinos. Kosovo está abierto y es consciente de su papel en la región y de sus responsabilidades en ella, porque nos interesa una región pacífica y estable; no solo les interesa a los demás, sino, ante todo, a nosotros, porque somos un Estado joven, estamos empezando y nos interesan la estabilidad, las buenas relaciones y la confianza mutua con todos los que nos rodean. Está claro que no hay alternativa al diálogo, también con Serbia, aunque nuestra historia haya sido trágica; no podemos cambiar el hecho de que somos vecinos y seguiremos siéndolo. Por esta razón, debemos acercar el diálogo a la gente y propiciar también el diálogo entre los pueblos, no solo entre las élites políticas. Los logros del diálogo deben surgir del pueblo para que puedan aplicarse. Por tanto, primero necesitamos un debate interno en Kosovo sobre el diálogo, con la sociedad civil, los medios de comunicación, la oposición y todos los demás, para que, cuando nuestros dirigentes, los representantes de Kosovo, representen a Kosovo, no nos encontremos después en una situación en la que sea imposible aplicarlo. Eso es lo que ha ocurrido en el pasado, y tendremos mucho más cuidado con nuestros pasos, también con lo que llamo nuestros logros en el diálogo. Está claro que Kosovo aspira a ingresar en las Naciones Unidas, la OTAN y la Unión Europea; no solo aspira a ello, sino que lo considera un objetivo y no tiene alternativa. Lo que me preocupa es que el camino hacia la Unión Europea se prolongue demasiado, que la perspectiva de ingresar en la UE sea tan lejana que pierda su sentido. He insistido, y sigo insistiendo hoy, en que se aplique el Acuerdo de Estabilización y Asociación, que es nuestro contrato con la Unión Europea, y en que avancemos hasta alcanzar el estatus de candidato. No se puede dejar a Kosovo en la situación actual, sin el reconocimiento de los cinco países de la Unión Europea, sin liberalización de visados y sin una perspectiva más clara sobre lo que ocurrirá y cuáles son los pasos para que Kosovo ingrese en la Unión Europea. Por tanto, debemos buscar una situación concreta en este sentido.

• ¿Cuánto tiempo podría tardar Kosovo en obtener el estatus de candidato a la Unión Europea?

Haradinaj: No creo que vaya a tardar mucho, aunque no quiero dar ahora un plazo exacto, porque también depende de las relaciones mutuas. Nosotros cumpliremos nuestra parte. Kosovo no va a la Unión Europea, sino que se convierte en parte de la UE aquí. Trabajaremos en nuestras tareas y esperamos también una respuesta de Bruselas.

• ¿Cree que será durante este mandato?

Haradinaj: Creo que sí.

• En su opinión, ¿cuáles son los mayores riesgos a los que se enfrenta Kosovo en el ámbito de la seguridad y qué medidas tomará para hacerles frente?

Haradinaj: Todo el marco de seguridad es nuevo en Kosovo; el marco de cada institución en materia de seguridad, orden y legalidad es nuevo, pero hay un gran deseo y voluntad de ser campeones de la seguridad y demostrarlo. Así que no veo riesgos que puedan vencernos, pero sí mucho trabajo por delante para superar los defectos y los desafíos a los que nos enfrentamos. También por ser instituciones nuevas, tenemos una ventaja, porque no heredamos los defectos de épocas pasadas y estamos centrados. Veo a Kosovo capaz de garantizar su propia seguridad y de ser un factor de estabilidad que contribuya a la seguridad de la región. Los riesgos son muchos: están los antiguos y también los nuevos, como el terrorismo o el extremismo religioso, que ahora se manifiestan; pero somos conscientes de ello y estamos preparados para hacerles frente.

• ¿Cuáles serán sus reformas económicas para reducir el desempleo en el país?

Haradinaj: Creo que hay soluciones para crear puestos de trabajo. Las estadísticas indican que hay entre 60.000 y 80.000 empresas activas, pequeñas y medianas, en Kosovo; no me refiero a las grandes. Imaginen una relación, una colaboración entre el Gobierno y estas pequeñas y medianas empresas, y quizá también un esfuerzo por su parte para expandirse. Si de esa colaboración resultara la contratación de una sola persona por empresa, serían 60.000 empleos. En Kosovo hay decenas de miles de agricultores; se calcula que más de 100.000, según las estadísticas: personas que tienen tierras y se dedican a la agricultura. Una colaboración nuestra con ellos también podría resultar en la contratación de una persona, aunque fuera de temporada, durante un período determinado. Por tanto, veo que debemos empezar por quienes ya existen en la economía y pueden expandirse, pero también estimularemos a quienes se atrevan a empezar, es decir, a los nuevos emprendedores, prestando especial atención a las mujeres, porque a ellas les resulta más difícil empezar debido a las circunstancias. Así que partiremos de la realidad y debemos hacer un diagnóstico preciso de la situación en cada sector, para empezar con buen pie. Nadie sube una escalera empezando por el tercer peldaño; se empieza por el primero. Nos ocuparemos de hacerlo de manera realista y no nos perderemos en la imaginación: empezaremos a subir los peldaños desde el primero, desde lo que tenemos ante nosotros, para que Kosovo avance y empiece a crecer.

• Esta es la segunda vez que será primer ministro de Kosovo desde 2004. En su opinión, ¿qué diferencias hay con respecto a aquel momento?

Haradinaj: Entonces, todo estaba claramente orientado a la independencia de las Naciones Unidas, ya que estábamos bajo administración de la ONU, y a que ellas transfirieran las responsabilidades a los representantes locales. Ahora es el momento de demostrar que lo que hemos conseguido por mérito propio —somos un Estado, somos independientes— nos permite asumir nuestras responsabilidades, es decir, gobernarnos a nosotros mismos. Lo dije ayer y lo repito: con el nacimiento de nuestra libertad nació también una amistad, una amistad única, creo, entre pueblos del mundo: entre Kosovo y Estados Unidos. También deseo fortalecer esta amistad. Ahora tenemos una situación completamente distinta; debemos demostrar quiénes somos y honrarnos ante los ciudadanos del país, pero también ante los amigos que nos quieren.

Related