Lors de l’examen de principe du projet de loi sur les allocations budgétaires du budget de la République du Kosovo pour 2027, le membre de la commission issu de la Ligue démocratique du Kosovo (LDK), Avdullah Hoti, a adressé une série de critiques et de questions au ministre des Finances, Hekuran Murati, remettant en question l’orientation stratégique du budget et sa conformité aux promesses du gouvernement, rapporte Ekonomia Online.
« Ce que tu dis, tu le déformes » : affrontement entre Hoti et Murati au sujet du projet de budget pour 2027
Hoti a déclaré que le budget ne devait pas être considéré uniquement comme un document financier, mais comme un instrument stratégique définissant l’orientation du développement économique du pays.
« Le budget n’est pas un plan comptable, c’est un document stratégique. Moi aussi, j’ai essayé d’examiner la partie consacrée à l’analyse textuelle, à la fin de ce volumineux document, afin de voir dans quelle mesure le gouvernement a planifié ce budget pour 2027 et les années suivantes sur le plan stratégique, car le gouvernement prélève auprès des citoyens et des entreprises environ un tiers du revenu national. Ce sera environ 32 % l’année prochaine. Autrement dit, nous prélevons un tiers du revenu national, l’État le perçoit et l’investit, le dépense de différentes manières, et c’est précisément par le budget que nous donnons une orientation à l’économie, ou que nous devrions lui en donner une, puisque nous prélevons un tiers des flux de l’activité économique et le faisons entrer dans les caisses de l’État », a déclaré Hoti.
Il a souligné que ces ressources devaient être réinjectées dans l’économie par le biais de dépenses produisant des effets concrets, avertissant qu’autrement une grande partie de l’activité économique pourrait être consacrée à des dépenses improductives.
« Et nous devons les réinjecter dans le circuit afin d’augmenter les revenus, pour ne pas détourner un tiers de l’ensemble de l’activité économique vers des activités et des dépenses qui ne produisent aucun effet », a-t-il déclaré.
Évoquant la répartition du budget entre dépenses courantes et dépenses d’investissement, Hoti a déclaré que le gouvernement devait adopter une approche plus claire concernant les salaires, les pensions, l’aide sociale et les dépenses consacrées aux biens et services.
« Les deux principales catégories du budget sont les dépenses courantes et les dépenses d’investissement. Que faisons-nous des dépenses courantes ? Des salaires, des pensions et des biens. Sur quoi faut-il mettre l’accent ? Premièrement, sur la préservation du pouvoir d’achat, y compris pour les salaires, et en particulier pour les pensions, l’aide sociale et les différents régimes. Dans ce budget, je ne vois pas, ni dans la partie textuelle ni dans les tableaux qui la reflètent, comment la répartition des salaires, des pensions, de l’aide sociale et des différents régimes a été axée sur la préservation du pouvoir d’achat », a déclaré Hoti.
Il a également soulevé la question des dépenses consacrées aux biens et services, demandant comment ces ressources contribueraient à améliorer la qualité de vie des citoyens.
« En ce qui concerne les dépenses consacrées aux biens, comment nous assurons-nous d’améliorer la qualité de vie ? Il s’agit des biens que vous achetez, des médicaments et du matériel scolaire aux fournitures destinées aux institutions et à d’autres établissements », a-t-il déclaré.
Hoti a consacré une partie de ses critiques au secteur de la santé, demandant davantage de précisions sur l’assurance maladie et sur la charge financière que les citoyens continuent d’assumer de leur poche.
« Et puis, concernant les dépenses sectorielles, que voulons-nous faire dans le domaine de la santé ? Nous pouvons parler de chiffres importants, mais la réalité est tout autre. Et je vais vous dire ce que nous voulons faire avec cette assurance maladie. Que voulons-nous faire pour garantir que les gens ne paient pas de leur poche 40 % des dépenses de santé totales ? Nous pouvons bien dire que les soins de santé sont gratuits dans nos hôpitaux publics, mais les familles paient elles-mêmes, en moyenne, 40 % de leurs dépenses de santé », a déclaré Hoti.
Hoti a également interrogé le gouvernement sur la planification des investissements dans les infrastructures, lui reprochant de ne pas avoir réalisé les grands projets routiers et de ne pas disposer d’une vision claire pour les chemins de fer.
« Ou quel est votre plan stratégique en matière d’infrastructures ? Nous ne pouvons pas continuer comme ça pendant une décennie entière — un, deux ou trois ans sous les gouvernements précédents et six ans sous votre gouvernement — sans qu’aucune des principales artères routières ne soit achevée. Je ne parle pas des projets individuels. Mais quelle est votre vision des infrastructures ? Quand allez-vous achever ces routes ? Quelle est votre vision pour les chemins de fer, maintenant ? Qu’advient-il de cette ligne ferroviaire vers Durrës ? Au total, quel est le budget consacré aux investissements dans le secteur des infrastructures ? », a demandé Hoti.
Il s’est également arrêté sur le secteur de l’énergie, affirmant que le pays ne disposait pas d’un plan concret pour accroître ses capacités de production.
« Que faut-il faire dans le domaine de l’énergie ? Regardez, nous entrons dans l’hiver et nous sommes de nouveau confrontés à des coupures d’électricité élémentaires. Et il n’y a pas de vision, absolument aucune, sur la manière dont nous allons accroître nos capacités énergétiques à l’avenir. Voilà la planification stratégique qui devrait figurer dans le budget », a-t-il déclaré.
Hoti a déclaré que ces questions devaient, selon lui, être abordées dans le document budgétaire et assorties d’objectifs mesurables pour les années à venir.
Hoti a ensuite comparé le document budgétaire aux engagements pris par le gouvernement lors de la présentation de son programme devant l’Assemblée, le 13 septembre 2026.
Il a souligné que le budget couvrait la période 2027-2029 et que, par conséquent, une grande partie du mandat du gouvernement devait y figurer.
« Voilà les idées que j’ai défendues lorsque j’ai essayé, dans la mesure de mes possibilités, de préparer le budget et de le présenter aux députés. Maintenant, laissons cela de côté. Je vais comparer ce document budgétaire à vos promesses. Qu’avez-vous promis ? Peu importe ce que je souhaite en tant qu’opposant ; qu’avez-vous promis, vous ? Qu’a promis celui qui est maintenant le Premier ministre du pays, le 13 septembre 2026, lorsque le gouvernement a été approuvé par l’Assemblée ? Vous avez présenté un programme, vous ne l’avez pas soumis à l’Assemblée, mais dans son discours d’ouverture, lorsqu’il a reçu mandat de gouverner pour les quatre prochaines années, le candidat au poste de Premier ministre a énuméré les objectifs du nouveau gouvernement et, dans la plupart des cas, des projets concrets dans différents domaines », a déclaré Hoti.
Il a demandé que les engagements présentés à l’Assemblée soient reflétés dans le document budgétaire.
« Et maintenant, je m’y intéresse parce que le budget couvre trois ans : 2027-2029. Comme vous l’avez présenté, tous les projets doivent donc être planifiés jusqu’en 2029. Autrement dit, presque tout votre mandat est inclus dans ce plan, si je comprends bien. Les promesses faites le 13 septembre 2026, lors de la séance de l’Assemblée, doivent être reflétées à 99 % dans ce document. Mais lesquelles ? », a-t-il demandé.
Dans sa réponse, le ministre des Finances, Hekuran Murati, a déclaré que tous les engagements du gouvernement ne pouvaient pas être inclus dans les allocations budgétaires pour la période 2027-2029, puisque le mandat du gouvernement comprenait également l’année 2030.
« En ce qui concerne les allocations budgétaires, je ne peux pas dire qu’elles comprennent tout, mais elles en comprennent la majorité, car ce budget ne va pas jusqu’à la fin du mandat : il y a aussi l’année 2030, qui fait partie de notre mandat. Tout ne peut donc pas être planifié. Une grande partie de ce qui est prévu ne nécessite pas d’allocation budgétaire. Par exemple, le programme de garanties d’un milliard d’euros pour les investissements dans la production n’est pas une question budgétaire ; vous recevrez très prochainement le projet de loi relatif à l’émission de la garantie souveraine », a déclaré Murati.
Il a ajouté que d’éventuelles modifications législatives pouvaient s’accompagner d’une révision du budget si leur incidence sur les recettes était importante, mais que, selon lui, ces initiatives ne devraient pas avoir d’effet négatif sur les recettes de l’État.
« Chaque fois qu’une loi est modifiée, la loi prévoit également que, si l’incidence sur les recettes est suffisamment importante, une révision budgétaire peut avoir lieu. Toutefois, nous ne pensons pas que cela entraînera une baisse des recettes ; au contraire, cela pourrait accroître les investissements », a déclaré le ministre.
Murati a également cité des exemples de projets qui, selon lui, ne nécessitaient pas nécessairement de financement sur le budget de l’État, mentionnant Brezovica et l’aéroport de Pristina.
« Ensuite, pour des questions comme Brezovica, par exemple, l’aéroport, lorsqu’il a été concédé, ne figurait pas au budget, car l’État n’y a pas investi », a-t-il déclaré.
Par la suite, Murati a également évoqué un débat antérieur avec Hoti au sujet des allocations pour enfants, affirmant qu’en 2021, lors de l’examen du budget de l’année suivante, Hoti avait mis en doute leur mise en œuvre parce qu’elles ne figuraient pas dans le document.
« Je me souviens qu’en 2021 aussi, lorsque j’ai présenté le budget de l’année suivante, l’une des observations du député Hoti était que les allocations pour enfants n’étaient absolument pas incluses dans le budget. Il en avait conclu qu’elles ne seraient donc pas versées, si je peux le citer correctement », a déclaré Murati.
À la suite de cette déclaration, Hoti est intervenu pour contester la manière dont le ministre lui attribuait ses propos antérieurs.
« Tu ne peux jamais me citer correctement. Ce que tu dis, tu le déformes », a réagi Hoti.
Murati a, pour sa part, déclaré que les questions relatives à des projets concrets et à des initiatives individuelles devaient être discutées au sein des commissions parlementaires compétentes, avec les ministres responsables de chaque secteur.
« Pour les questions individuelles et les projets individuels, je vous invite donc à vous rendre dans les commissions sectorielles compétentes afin d’en discuter avec les ministres, car le budget est également examiné dans ces commissions. Allez donc dans ces commissions et posez-y vos questions. Je peux parler du budget dans son ensemble, des politiques dans leur ensemble et du cadre budgétaire, mais pour ce qui est des projets et des initiatives individuels, vous pouvez en discuter avec chaque ministre, car ils sont plus compétents et connaissent mieux le secteur. Ils connaissent bien mieux le domaine dont ils sont responsables. Je ne peux pas répondre pour les autres secteurs », a déclaré Murati.
Au cours de la discussion, le ministre Murati a également évoqué le Fonds de développement du Nord, affirmant qu’il découlait de l’accord conclu à Bruxelles en 2013 et ratifié par l’Assemblée du Kosovo.
« Le Fonds de développement du Nord résulte d’un accord conclu à Bruxelles en 2013, et cet accord a été ratifié. Je ne sais pas si vous étiez député et si vous avez voté sa ratification, mais il a également été ratifié grâce aux voix des députés de la LDK. Le Kosovo ne peut pas y mettre fin unilatéralement », a ajouté Murati.


















