Il Servizio segreto inglese aveva mandato un agente a incontrare un altro agente segreto in Irlanda, che viveva in una zona rurale. Quando l’inglese entra nel primo villaggio, incontra un uomo: «Buongiorno! Sto cercando un uomo di nome Murphy, lo conosce?» «Mi chiamo Murphy, e anche il fabbro che si trova in fondo al villaggio si chiama Murphy; inoltre, nei due villaggi più avanti sulla destra ci sono altri due uomini di nome Murphy», rispose il contadino. L’agente pensò tra sé che doveva aver trovato proprio l’uomo che cercava e cominciò a pronunciare le frasi in codice: «Il sole ha diffuso i suoi raggi, l’erba cresce e le mucche sono pronte per la mungitura». Il contadino guardò di nuovo l’agente e gli disse: «Aiiiiii, signore, sta cercando Murphy, la spia? Vada da questa parte, a sinistra, lungo questa strada: è la terza casa.»
Barzelletta: La spia

Il Servizio segreto inglese aveva mandato un agente a incontrare un altro agente segreto in Irlanda, che viveva in una zona rurale.
Quando l’inglese entra nel primo villaggio, incontra un uomo:
«Buongiorno! Sto cercando un uomo di nome Murphy, lo conosce?»
«Mi chiamo Murphy, e anche il fabbro che si trova in fondo al villaggio si chiama Murphy; inoltre, nei due villaggi più avanti sulla destra ci sono altri due uomini di nome Murphy», rispose il contadino.
L’agente pensò tra sé che doveva aver trovato proprio l’uomo che cercava e cominciò a pronunciare le frasi in codice:
«Il sole ha diffuso i suoi raggi, l’erba cresce e le mucche sono pronte per la mungitura».
Il contadino guardò di nuovo l’agente e gli disse:
Aiiiiii, signore, sta cercando Murphy, la spia? Vada da questa parte, a sinistra, lungo questa strada: è la terza casa.














