Tifozët e Liverpoolit kanë krijuar një pankartë të re për Luis Diazin – por disa besojnë se është ‘fyese’ për vendin e tij, Kolumbinë.
Ai erdhi nga Porto në janar dhe është tashmë një i pëlqyer i tifozëve në Anfield, duke shënuar gjashtë gola dhe duke dhënë pesë asistime në 25 paraqitje.
25-vjeçari do të shpresojë të ndikojë në finalen e Ligës së Kampionëve të së shtunës kundër Real Madridit dhe tifozët u përpoqën të tregojnë mbështetjen e tyre.
Një baner i ri i postuar në Twitter thotë: “Vetëm më i mirë i Kolumbisë kalon nëpër radhët e Liverpoolit”.
Ndërsa ishte menduar një mesazh i mirë, shumë në internet nuk janë shumë të kënaqur me atë që përçon pankarta.
Referenca tek ‘radhët’ duket të jetë e lidhur me reputacionin e Kolumbisë si baronët e kokainës në shtëpi dhe tregtinë e paligjshme të drogës.
Përveç kësaj, Kolumbia është shkruar ‘Columbia’ në baner, që nuk është drejtshkrimi i saktë për vendin.
Është drejtshkrimi i Columbia Sportswear dhe Columbia University në vend të kësaj.
Mbështetësit në rrjetet sociale kanë thënë fjalën e tyre në baner dhe nuk janë fansa.
Njëri komentoi: “Bravo. Ju arritët të fyeni dy herë vendin e Luis Diazit. Duke shkruar gabimisht Kolumbinë dhe duke stereotipizuar kombin në këtë vend të infektuar me drogë, ju merrni të gjitha mësimet tuaja kulturore nga Narcos”.
Një tjetër tha: “Me respekt, ky është stereotip kombëtar që Diaz do ta urrente”.
Një i tretë shkroi në Twitter: “Shpresoj që Luis të mos e shohë këtë”.
Ndërsa dikush tha: “Kaq e papërshtatshme …”.
Kalimi i Diaz në Liverpool është planifikuar për epokën pas Mohamed Salah dhe Sadio Mane, të cilët do të jenë të dy 30 vjeç në fillimin e sezonit të ardhshëm.