Ekonomia Online
LATEST

Hoy se anuncia el veredicto contra Thaçi y otras cuatro personas en el caso por obstrucción a la justicia

Hoy se anuncia el veredicto contra Thaçi y otras cuatro personas en el caso por obstrucción a la justicia

El expresidente Hashim Thaçi espera hoy otro veredicto en La Haya, esta vez por unos cargos que la defensa impugna por considerar que no han sido probados y que son jurídicamente erróneos.

El juez Christopher Gosnell ha fijado la lectura del veredicto para hoy, a las 10:00, y ha ordenado la comparecencia de los cinco acusados.

Además del expresidente, escucharán el veredicto el exdirector de la AKI, Bashkim Smakaj, el exalcalde de Malishevë, Isni Kilaj, el exministro Hajredin Kuçi y Fadil Fazliu.

En el centro del desacuerdo entre las partes están las conversaciones grabadas durante las visitas al centro de detención: qué se dijo, quién habló y qué demuestran.

La Fiscalía interpreta estos materiales como prueba de intentos de influir en los testigos. Los abogados de Thaçi impugnan tanto la interpretación como la fiabilidad de las transcripciones.

En su escrito final, la defensa sostiene que la investigación no obtuvo pruebas de contactos inapropiados con testigos en nombre del expresidente.

Según los abogados, algunas partes de las conversaciones eran ininteligibles, mientras que la transcripción por parte del personal de la Fiscalía corría el riesgo de verse influida por las expectativas de los propios investigadores.

La defensa también impugna que se haya tratado como confidencial información que, según afirma, era de conocimiento público o constituía recuerdos compartidos por Thaçi y sus visitantes.

Los abogados sostienen asimismo que las disposiciones penales se han interpretado más allá del sentido que tienen en la práctica judicial de Kosovo. Estos siguen siendo argumentos de la defensa, aún pendientes de la valoración judicial definitiva.

La experta Helen Fraser, convocada por la defensa, testificó sobre la cuestión de la transcripción. A su juicio, la fiabilidad de las transcripciones era baja.

No obstante, Fraser aclaró que no podía afirmar que las transcripciones fueran incorrectas. También reconoció la limitación derivada de no conocer el albanés.

Su crítica se refería al método utilizado y a la falta de garantías suficientes sobre la exactitud del material presentado.

La Fiscalía impugna esta valoración. Se apoya en las grabaciones, en los documentos que, según sostiene, las corroboran y en las verificaciones de la unidad lingüística del tribunal.

En sus alegatos finales, el fiscal Joshua Hafetz mencionó unas 28 horas de conversaciones grabadas durante nueve visitas, distribuidas a lo largo de cuatro meses.

Related