Los regresos de series antiguas suelen acabar en decepción. La nueva versión de “Malcolm in the Middle” sufre por la ausencia de Dewey, “Saved by the Bell” no logró recrear la magia de la original, mientras que “And Just Like That…” dejó insatisfechos a muchos fans de “Sex and the City”. Por eso, cuando Netflix anunció hace dos años […]
“Un mundo diferente” vuelve a Netflix: el reboot que vale la pena ver este año

Los regresos de series antiguas suelen acabar en decepción.
La nueva versión de “Malcolm in the Middle” sufre por la ausencia de Dewey, “Saved by the Bell” no logró recrear la magia de la original, mientras que “And Just Like That…” dejó insatisfechos a muchos fans de “Sex and the City”.
Por eso, cuando Netflix anunció hace dos años que recuperaría “A Different World”, muchos seguidores de la serie original tenían más motivos para ser escépticos que entusiastas.
Había pasado mucho tiempo desde que la serie terminó en 1992. Hillman College, la universidad ficticia donde transcurría la historia, había adquirido con los años una importancia cultural extraordinaria, sobre todo para la comunidad afroamericana.
La serie incluso había influido en el interés por las universidades históricamente afroamericanas, conocidas como HBCU.
Sin embargo, la nueva versión de “A Different World”, estrenada esta semana en Netflix, consigue algo que pocos reinicios televisivos han logrado: respeta el legado de la original, pero al mismo tiempo crea una identidad propia.
Un regreso que no se apoya solo en la nostalgia
Retomar una comedia de situación es quizá incluso más difícil que continuar una película o un drama televisivo.
No basta con continuar la historia o pasar el testigo a una nueva generación de personajes.
Hay que crear algo que se sienta nuevo y familiar a la vez.
La “A Different World” original no era simplemente una serie para el público afroamericano.
Era un spin-off de “The Cosby Show”, una de las comedias de situación más influyentes de la época, y puso la vida, la cultura, la historia y la educación de la comunidad afroamericana en el centro de la televisión estadounidense.
Al principio, la serie seguía a Denise Huxtable, interpretada por Lisa Bonet, durante sus estudios en Hillman College.
Sin embargo, cuando Bonet quedó embarazada de su hija Zoë Kravitz durante la primera temporada, dejó la serie y regresó a “The Cosby Show”.
Ese cambio podría haber hundido “A Different World”.
Pero en la segunda temporada, la actriz, bailarina y directora Debbie Allen tomó las riendas y transformó la serie.
En lugar de centrarse en un solo personaje, Allen creó un auténtico elenco coral y puso en el centro la relación entre Whitley Gilbert y Dwayne Wayne, interpretados por Jasmine Guy y Kadeem Hardison.
Su historia de amor se convirtió en uno de los elementos más conocidos de la serie.

Al mismo tiempo, “A Different World” se convirtió en un reflejo de la cultura afroamericana, desde la moda y la música hasta temas sociales como el VIH/sida, la violencia doméstica y la discriminación.
Un Hillman College para una nueva generación
La showrunner de la nueva versión, Felicia Pride, traslada este legado a una realidad contemporánea.
La nueva serie utiliza el estilo visual de producciones como “Grown-ish” y “Dear White People”, dejando atrás el formato clásico multicámara de las comedias de situación de los años 80 y 90.
Sin embargo, no llega tan lejos como para convertirse por completo en un drama.
El humor sigue siendo el eje central.
Una escena, por ejemplo, muestra a varios estudiantes de primer año poniendo en marcha un plan de venta ilegal durante un partido de fútbol, hasta que interviene un policía del campus en un Segway.
En medio del humor, se descubre que uno de ellos ya está en libertad condicional por otro caso.
Es un recordatorio pequeño, pero importante, de que los estudiantes que llegan a una universidad pueden proceder de realidades muy distintas.
En otro momento, el personaje de Glynn Turman, el coronel Bradford Taylor, habla de su supervivencia al cáncer y termina la historia con este consejo: “Háganse un examen de próstata”.
Es una vuelta directa a la manera en que las comedias de situación de antaño combinaban el entretenimiento con mensajes sociales.
El rodaje se traslada a universidades reales
Uno de los cambios más importantes es que la serie ya no se ha rodado únicamente en decorados artificiales de Hollywood.
Pride ha realizado la mayor parte de la producción en el Atlanta University Center, donde se encuentran Morehouse College, Spelman College y Clark Atlanta University.
Esto le da a la serie una sensación mucho más auténtica.
La producción no intenta idealizar las condiciones de los campus e incluye también problemas reales que afectan a las HBCU, como la falta crónica de financiación, la corrupción institucional, el caos en las matriculaciones y las amenazas de bomba.
Una de las historias sigue a la estrella del equipo de fútbol de Hillman, que elige la universidad históricamente afroamericana en lugar de las ofertas económicas más cuantiosas de instituciones predominantemente blancas.
Otra historia aborda a un estudiante queer que rivaliza con su amiga muy religiosa por intereses románticos, y toca los debates en torno a la religión, la sexualidad y la tolerancia en la comunidad afroamericana.

La serie también utiliza mensajes en pantalla, redes sociales y apariciones de figuras contemporáneas conocidas, pero estos elementos no parecen forzados.
Los antiguos personajes regresan con papeles importantes
Una de las mayores ventajas del reboot es el propio entorno universitario.
Hillman College ofrece una razón natural para que los personajes antiguos y los nuevos se encuentren.
La mayoría de los actores principales de la serie original que siguen en activo regresan y están directamente vinculados con la nueva generación.
En el centro está Deborah, interpretada por Maleah Joi Moon, la tercera hija de Dwayne y Whitley.
Sus padres también siguen estrechamente vinculados a Hillman: Whitley forma parte de la junta, mientras que Dwayne se desempeña como director académico interino.
La serie juega constantemente con el legado de la original.
Cuando Rashida, la compañera de habitación de Deborah, llama a su madre, la voz al otro lado es la de Tichina Arnold, la madre de la vida real de la actriz Alijah Kai.
En otro episodio, Alijah aparece con un atuendo inspirado en Coogi, una clara referencia a la moda de la serie original.
Mientras tanto, el rapero Method Man se ha incorporado al reparto como entrenador del equipo de fútbol de Hillman.
La cantante Summer Walker también aparece en un episodio, cuando Deborah y Rashida intentan convencerla de que actúe en el concierto de bienvenida de los estudiantes.
Estas apariciones recuerdan la época en que las mayores estrellas del hip-hop y el R&B aparecían regularmente en las comedias de situación afroamericanas.
Aquí la nostalgia funciona
Lo que más distingue a la nueva versión de “A Different World” es la forma en que recompensa a los fans que han seguido la serie durante décadas.
Cuando Dwayne y sus amigos recuerdan sus años universitarios, las conversaciones incluyen referencias que los fans de siempre reconocen de inmediato.
Cuando Dwayne revela que él y Whitley se han separado, la noticia puede parecer sorprendente, pero al mismo tiempo encaja lógicamente con su relación, siempre turbulenta.
En otra escena, Deborah se queja con Freddie, interpretada de nuevo por Cree Summer, de que su madre es demasiado controladora.
Freddie lo entiende enseguida, porque los antiguos espectadores recuerdan muy bien su difícil relación con Whitley durante sus años de estudiante.
No son simples referencias nostálgicas.
Crean la sensación de que los personajes han seguido viviendo incluso después del final de la serie original.
Una historia excepcional sobre la continuidad y el éxito
Esta es también la razón por la que el reboot funciona a un nivel más profundo.
La televisión estadounidense rara vez muestra a personajes afroamericanos décadas después, una vez que han cumplido sus sueños, conservado sus amistades y formado familias que continúan su legado.

Muchas de las historias culturales afroamericanas en pantalla giran en torno al trauma, la separación, la pérdida y el conflicto.
“A Different World” elige algo distinto: la continuidad, el éxito, la amistad y la alegría.
Si la serie quiere volver de vez en cuando al pasado, se ha ganado el derecho a hacerlo.
La sensación de familiaridad que crea no es simplemente una técnica televisiva.
También está vinculada a la importancia que tienen las universidades HBCU para los estudiantes afroamericanos, que a menudo pueden sentirse marginados en otras instituciones educativas.
Esta fue una de las razones por las que “A Different World” se creó desde el principio: para mostrar estos espacios como lugares de comunidad, identidad y oportunidades.
La nueva versión no solo continúa esta tradición, sino que también logra conectar a dos generaciones de espectadores sin dar la impresión de que vive únicamente del pasado.
En un año con muchos regresos televisivos, “A Different World” demuestra que un reboot puede funcionar, si entiende por qué la gente quiso la original y, al mismo tiempo, tiene algo nuevo que decir. /GazetaExpress/

















