Ekonomia Online
LATEST

“Shame and Money”: entre la dignidad y el dinero, el drama de Visar Morina sobre el precio de sobrevivir

“Shame and Money”: entre la dignidad y el dinero, el drama de Visar Morina sobre el precio de sobrevivir

La cinematografía kosovar ha entrado en el otoño de 2026 con varios estrenos importantes, pero “Shame and Money”, de Visar Morina, llega ante el público local con un peso especial. La película se proyecta esta semana en Cineplexx, en Pristina y otras ciudades de Kosovo. No solo porque procede del autor de “Babai” y “Exil”, sino […]

La cinematografía kosovar ha entrado en el otoño de 2026 con varios estrenos importantes, pero “Shame and Money”, de Visar Morina, llega ante el público local con un peso especial. La película se proyecta esta semana en Cineplexx, en Pristina y otras ciudades de Kosovo.

No solo porque procede del autor de “Babai” y “Exil”, sino porque la película ya ha creado un sólido perfil internacional: ganó el Gran Premio del Jurado de la Competición World Cinema Dramatic en Sundance 2026 y posteriormente obtuvo el Premio CineMasters a la mejor película internacional en Filmfest München.

Sin embargo, los premios no son razón suficiente para que una película funcione también ante el público. “Shame and Money” debe verse ante todo como una película: como una historia sobre la dignidad, la pobreza, la familia y la manera en que el dinero transforma las relaciones humanas.

Y es precisamente ahí donde reside su mayor fuerza.

La dignidad como último capital

En el centro está Shaban, interpretado por Astrit Kabashi, un hombre que no es rico, pero que en el pueblo aún tiene algo que para él vale más que el dinero: la sensación de que puede mantener a su familia con su propio trabajo.

Él y su esposa Hatixhe, interpretada por Flonja Kodheli, viven con sus hijas y la familia extensa, trabajando la tierra y cuidando el ganado. La vida no es fácil, pero tiene un ritmo, una lógica y, sobre todo, una relación directa entre el trabajo y la supervivencia.

Todo se trastoca cuando el hermano de Shaban, Liridon (Tristan Halilaj), vende el ganado y se marcha a Alemania. La familia pierde no solo su fuente de ingresos, sino también su modo de vida.

Shaban, Hatixhe, sus tres hijas y su madre se ven obligados a trasladarse a Pristina.

La distancia geográfica entre el pueblo y la capital es pequeña. La distancia social, sin embargo, parece casi insalvable.

The Hollywood Reporter ha señalado precisamente este contraste: Shaban y Hatixhe pasan de una vida rural de ritmos previsibles a una realidad urbana en la que dependen de familiares económicamente más poderosos y de un mercado laboral que socava constantemente su autoestima.

En Pristina, Shaban trabaja para su cuñado Alban, interpretado por Alban Ukaj. Pero el sueldo no basta. Un solo trabajo tampoco basta. Shaban y Hatixhe se ven obligados a buscar cualquier oportunidad adicional para mantener a la familia.

Es precisamente aquí donde nace el conflicto principal de la película.

No se trata simplemente de: ¿Tiene dinero Shaban?

La pregunta es: ¿Cuánto de sí mismo está dispuesto a perder para conseguirlo?

La película sitúa al protagonista en un conflicto casi hamletiano entre la necesidad y la dignidad, pero sin grandes monólogos dramáticos. Shaban no filosofa sobre su situación. La lleva en el cuerpo, en el silencio, en la mirada y en la forma cada vez más cerrada en que se comunica con quienes lo rodean.

Astrit Kabashi: una interpretación que sostiene la película sobre sus hombros

Aquí aparece también una de las principales virtudes de “Shame and Money”: Astrit Kabashi.

Kabashi no interpreta a Shaban buscando escenas “de Oscar”. No hay estallidos emocionales artificiales ni intentos de hacer simpático al personaje a toda costa.

Lo construye desde dentro.

Shaban es un hombre que cada vez se ve más pequeño a sus propios ojos, mientras intenta preservar la imagen del hombre que mantiene a su familia.

Screen Daily destaca precisamente el uso que hace Kabashi de su cuerpo: La tensión en los hombros y la desesperación en los ojos como señales del precio que paga el personaje solo por llegar a un día más. La crítica también elogia la armonía entre Kabashi y Kodheli, y describe su relación como construida con gran precisión y calidez.

The Hollywood Reporter va en la misma línea: describe las interpretaciones de Kabashi y Kodheli como extraordinariamente contenidas y destaca la forma en que Morina capta la respiración, las miradas heridas, la esperanza y el miedo de los personajes.

Este es quizá el elogio más preciso para Kabashi.

Su interpretación funciona precisamente porque no parece que esté interpretando.

En las primeras escenas Shaban está físicamente activo: Repara, trabaja, carga, construye. En la ciudad, poco a poco se convierte en un hombre que espera: Espera el trabajo, el sueldo, la aprobación, la siguiente oportunidad.

Este cambio físico resulta mucho más interesante que una transformación dramática tradicional.

Kabashi consigue que el orgullo de Shaban sea a la vez una virtud y un defecto. Sin él, el personaje perdería su identidad; por culpa de él, a menudo no es capaz de aceptar la ayuda que podría salvarlo.

Por eso Shaban no es una simple víctima del sistema. También es víctima de su propia idea de lo que debe ser un hombre.

Esto hace que el papel sea mucho más complejo.

Flonja Kodheli es igual de importante

Sin embargo, sería un error reducir la película solo a Kabashi.

Flonja Kodheli, como Hatixhe, ofrece el contrapunto necesario.

Si Shaban también ve la pobreza como una herida en su orgullo, Hatixhe la ve de una manera más pragmática: Hay niños a los que alimentar y una vida que debe continuar.

Una de las ideas más potentes de la película se resume en su frase: “la vergüenza es un lujo”.

Hindustan Times, que calificó la película con cuatro estrellas, considera precisamente esta frase un resumen del mundo de la película: Quienes tienen dinero también pueden permitirse el orgullo; los pobres a menudo tienen que elegir la supervivencia.

Kabashi y Kodheli no compiten entre sí. Sus interpretaciones se complementan.

Él se cierra.

Ella se adapta.

Él vive la ayuda como una humillación.

Ella la ve como un medio para mantener a la familia en pie.

Aquí la película alcanza su dimensión más humana.

Alban Ukaj y un poder que no necesita alzar la voz

También Alban Ukaj, en el papel de Alban, cumple una función interesante.

El personaje no está construido como un antagonista clásico. Es una buena decisión.

Alban representa a una clase que ha conseguido una mejor posición económica y que ve a Shaban no solo con malicia, sino también con cierto paternalismo.

El problema es que su ayuda no siempre llega sin un coste psicológico.

Cuando le dicen a Shaban que es una “vergüenza” trabajar en la calle porque la familia tiene reputación, Morina toca una paradoja muy balcánica: El trabajo es honrado solo mientras no perjudique la imagen social de la familia.

Así, el título “Shame and Money” cobra todo su sentido.

La vergüenza y el dinero se convierten en dos monedas de una misma sociedad.

No es “Parasite”, aunque la comparación sea comprensible

Es fácil comparar “Shame and Money” con “Parasite”, de Bong Joon-ho, por su conflicto de clases.

Sin embargo, el parecido es más temático que cinematográfico.

“Parasite” recurre al thriller, al humor negro y a cambios bruscos de tono. Morina opta por el realismo social, un ritmo pausado y una acumulación gradual de la presión.

Hindustan Times señala que, a diferencia de “Parasite”, aquí no existe un mecanismo narrativo que conduzca a la clase oprimida hacia la venganza. Shaban y Hatixhe son personas que intentan conservar la bondad y la dignidad, incluso cuando el sistema se lo pone cada vez más difícil.

En este sentido, la comparación con las películas de Ken Loach o Stéphane Brizé quizá sea más acertada. Screen Daily también establece precisamente esta relación y destaca el humanismo social de la película.

Pristina como contrapersonaje

La fotografía de Janis Mazuch desempeña un papel importante en esta transformación.

En el pueblo están el cielo, la tierra, los animales y el horizonte.

Cuando la familia se traslada a Pristina, el espacio empieza a estrecharse. El tráfico, los edificios y los espacios cerrados pasan a formar parte de la presión.

Screen Daily destaca precisamente esta transición visual del cielo y la tierra del pueblo al caos urbano, así como el uso de la cámara en mano para acercar al público a la familia. La música de Mario Batkovic aumenta la sensación de desorientación al incorporar también elementos de la música tradicional.

Este es uno de los logros de la película: Pristina no aparece como una “ciudad mala”, sino como un sistema en el que uno debe demostrar constantemente que es económicamente útil.

Donde la película flaquea

Sin embargo, “Shame and Money” no es una película sin problemas.

Con una duración de alrededor de 129-130 minutos, su ritmo mesurado es al mismo tiempo una virtud y un obstáculo.

Morina quiere que la presión se acumule lentamente, y esta estrategia funciona durante la mayor parte de la película. Pero en el segmento de Pristina hay momentos en que la repetición de las dificultades económicas empieza a producir menos efecto del que debería.

Una de las críticas más directas llegó de Film Treasure, que elogia la fuerza del primer acto en el pueblo, pero sostiene que la película pierde el foco una vez que la familia llega a Pristina, con ciertos giros dramáticos que se perciben como más forzados y personajes que pierden temporalmente el rumbo.

Es una objeción válida.

La película podría haber sido más sólida con un montaje algo más riguroso. Algunas situaciones repiten la misma tesis —Shaban trabaja, no gana lo suficiente, se siente humillado y busca otra salida— sin que el conflicto cambie siempre de manera significativa.

También hay varios personajes secundarios que funcionan más como elementos del argumento social que como personas plenamente desarrolladas.

Por otro lado, Variety ha valorado precisamente que, aunque la película es de combustión lenta y ofrece poco alivio emocional, no cae en una miseria unidimensional; las relaciones familiares mantienen el relato humano y matizado.

Así que lo que para una parte del público será monotonía, para otra puede funcionar como método: Morina quiere que sintamos el cansancio cotidiano de los personajes, no solo que lo entendamos.

¿Representa al Kosovo actual?

Otra reserva tiene que ver con la época.

La película transcurre en un Kosovo contemporáneo, pero algunos elementos sociales y económicos pueden dar al espectador local la impresión de una realidad más cercana a la transición de posguerra que a la Pristina de 2026.

Esto no hace necesariamente que la película sea menos valiosa.

Morina no parece aspirar a realizar un documental sociológico sobre el Kosovo actual. Utiliza Kosovo como escenario de un tema más universal: Qué le ocurre a una persona cuando el trabajo deja de garantizar dignidad y toda relación humana empieza a adquirir un valor monetario.

Esta universalidad es precisamente lo que valoró el jurado de Sundance, que premió la película por retratar “la dignidad humana en el Kosovo contemporáneo” con resonancia universal y por mostrar empatía hacia una familia obligada a empezar de cero.

RogerEbert.com también escribió que en la película de Morina “no hay ni una sola nota falsa” y calificó la obra de segura, inteligente y cuidadosamente calibrada.

¿Y los Oscar?

Aquí es necesario hacer una aclaración importante.

Ganar en Sundance no significa obtener automáticamente una nominación al Oscar.

Pero, para la 99.ª edición de los Oscar, la Academia ha cambiado las reglas. Por primera vez, además de las películas seleccionadas oficialmente por los países, una película en una lengua no inglesa puede entrar en el proceso de la categoría Best International Feature Film si gana uno de varios premios concretos en festivales internacionales.

Uno de ellos es precisamente el Gran Premio del Jurado World Cinema de Sundance, el premio que ganó “Shame and Money”.

Por tanto, la película tiene una vía real y directa hacia la competición por International Feature Film, siempre que cumpla y complete los requisitos formales de la Academia.

Esto es mucho más significativo que decir simplemente que “Sundance le dio derecho a competir por el Oscar”.

¿Tiene posibilidades de ser nominada?

Hay elementos que la favorecen: Una victoria en Sundance, otro premio importante en Múnich, una amplia circulación por festivales y, sobre todo, una acogida crítica muy buena. En el momento de escribir este artículo, Rotten Tomatoes registra un 100 % de críticas positivas entre 16 reseñas, aunque este resultado puede cambiar a medida que se publiquen nuevas críticas.

Además, por su temática, la película resulta fácil de entender fuera de Kosovo: La desigualdad económica, la dignidad de los trabajadores y el deterioro de las clases media y trabajadora son temas universales.

Su posible punto débil en una campaña para los Oscar es precisamente su carácter muy contenido y su duración de 130 minutos. Es una película que exige paciencia y no tiene los mecanismos emocionales o narrativos de un drama de premios más tradicional.

Sin embargo, en la categoría International Feature Film, “Shame and Money” tiene motivos serios para ser considerada.

¿Y Astrit Kabashi para el Oscar?

Aquí hay que ser más prudentes.

Desde el punto de vista artístico, Astrit Kabashi ofrece una interpretación que merece formar parte de la conversación cinematográfica internacional. Así lo respaldan también las críticas de Hollywood Reporter, Screen Daily y otros medios, que destacan específicamente su actuación.

Pero una nominación en la categoría Best Actor es otra cuestión.

Para las categorías generales de los Oscar, la película debe cumplir los requisitos generales de la Academia para tener una exhibición clasificatoria y luego necesita una campaña estadounidense propiamente dicha. La Academia confirma que, para la 99.ª edición de los Oscar, las películas deben tener una exhibición cinematográfica clasificatoria durante 2026 para ser consideradas en las categorías generales.

Por tanto, en esta fase sería exagerado decir que Kabashi está cerca de recibir una nominación a mejor actor.

Pero sería igual de erróneo pasar por alto su interpretación.

Si la película consigue distribución y una campaña sólida en Estados Unidos, Kabashi tiene un papel que los críticos podrían respaldar: Una interpretación minimalista, física y muy controlada emocionalmente, que se vuelve cada vez más poderosa sin recurrir a escenas efectistas.

Paradójicamente, lo mismo que hace que el papel sea artísticamente bueno podría dificultar su recorrido durante la temporada de premios: Kabashi no “actúa para ganar un premio”.

Lleva a Shaban dentro de sí.

Conclusión

“Shame and Money” es una película sobre la pobreza, pero no solo sobre los pobres. Es una película sobre el momento en que el dinero deja de ser una herramienta y se convierte en una medida del valor de una persona.

Visar Morina y su coguionista Doruntina Basha no presentan a Shaban ni como un héroe ni como una víctima absoluta. Su orgullo es lo que lo mantiene en pie, pero también lo que lo empuja al abismo.

La película tiene sus debilidades. Es larga, en la parte central a veces se repite y algunos personajes secundarios podrían haberse desarrollado más.

Pero sus virtudes son más difíciles de alcanzar: Tiene un mundo creíble, una identidad visual clara, un guion que no subestima al público y un elenco de actores extraordinariamente disciplinado.

Por encima de todo, cuenta con Astrit Kabashi y Flonja Kodheli, que no interpretan la pobreza: hacen que se sienta.

En el Shaban de Kabashi, “Shame and Money” encuentra la figura de un hombre que cree estar luchando por conseguir dinero para mantener a su familia, mientras poco a poco comprende que la verdadera batalla consiste en conservarse a sí mismo.

Y la pregunta que queda después de la película no es si Shaban se hará rico.

Es mucho más dolorosa:

¿Cuánto cuesta la dignidad cuando ya no tienes dinero para pagarla? /GazetaExpress/

Related