L’entreprise serbe de téléphonie fixe et mobile « MTS » D.O.O, qui a obtenu une licence d’exploitation auprès de l’Autorité de régulation des communications électroniques et postales (ARKEP), aura une activité limitée au Kosovo. Cette entreprise opérera sur l’ensemble du territoire du Kosovo, mais uniquement dans les localités habitées par la communauté serbe et elle disposera de 60 000 numéros. […]
Mustafa : le MTS serbe opérera de manière limitée

L’entreprise serbe de téléphonie fixe et mobile « MTS » D.O.O, qui a obtenu une licence d’exploitation auprès de l’Autorité de régulation des communications électroniques et postales (ARKEP), aura une activité limitée au Kosovo.
Cette entreprise opérera sur l’ensemble du territoire du Kosovo, mais uniquement dans les localités habitées par la communauté serbe et elle disposera de 60 000 numéros.
C’est ce qu’a déclaré Agron Mustafa, directeur de Telekomi i Kosovës, dans un entretien accordé à Ekonomia Online.
« Il est vrai que le MTS serbe a obtenu une licence pour opérer dans notre pays, mais son activité sera limitée aux localités habitées par la communauté serbe ; il ne sera donc pas présent dans tout le Kosovo », a déclaré Mustafa.
Concernant l’attribution de l’indicatif national +383, le directeur Mustafa a souligné que celui-ci couvrira l’ensemble du Kosovo, y compris la partie nord du pays.
Selon Mustafa, il faudra 18 mois pour que l’indicatif +383 soit pleinement intégré et utilisable comme indicatif téléphonique, en remplaçant les indicatifs actuels.
« Nous avons seulement obtenu un indicatif. Nous sommes dans une période de transition, car de nombreux travaux techniques et migrations de différentes plateformes doivent être effectués au cours de cette période. Comme nous en avons discuté avec le régulateur, qui mérite vraiment de vifs éloges pour le travail accompli jusqu’à présent, une période de 18 mois maximum est prévue pour son intégration et pour qu’il soit pleinement utilisable comme indicatif téléphonique », a souligné Mustafa.
Il a également évoqué les pertes subies par le pays, qui s’élèvent à 194 millions d’euros, en soulignant que, lors de discussions avec le directeur de Monaco Telecom, ils avaient réussi à économiser plusieurs millions d’euros pour les années à venir, « ou jusqu’à ce que l’indicatif national soit pleinement opérationnel ».
ENTRETIEN INTÉGRAL
EO : Quel préjudice le Kosovo, notre pays, a-t-il subi en ne disposant pas de cet indicatif jusqu’à présent ?
Mustafa : Je ne parlerais pas de préjudice ; je préfère voir les choses de manière positive, car le fait de disposer d’autres indicatifs nous a permis de communiquer, compte tenu des circonstances politiques qui prévalaient. Autrement dit, nous n’avions pas notre propre indicatif, je veux dire celui de l’État du Kosovo, et nous avons dû utiliser d’autres indicatifs. Lorsque je dis qu’il ne s’agit pas d’un préjudice, je pense au fait qu’en utilisant ces autres indicatifs, nous avons généré des revenus pour Telekomi i Kosovës et pour notre pays. Toutefois, l’utilisation de cet indicatif a entraîné certaines dépenses, ce qui est normal puisque nous avons utilisé un service, et toutes ces dépenses ont été engagées dans le cadre de la génération conjointe de revenus, qui ont finalement été partagés avec Monaco Telecom en l’occurrence. J’ai mentionné le montant de 194 millions d’euros versés à Monaco Telecom jusqu’en 2016, mais cela ne signifie pas que Telekomi i Kosovës ait subi un préjudice de 194 millions d’euros, car une grande partie de ces revenus, voire leur immense majorité, a été générée conjointement. Cependant, à l’avenir — et nous en constatons déjà aujourd’hui les premiers effets —, avec le début de l’utilisation du nouvel indicatif téléphonique, à la suite des nouvelles et dernières négociations que nous avons menées avec le directeur de Monaco Telecom, nous avons réussi à économiser plusieurs millions pour les années à venir, ou jusqu’à ce que l’indicatif national soit pleinement opérationnel.
EO : Quand la téléphonie fixe et mobile sera-t-elle définitivement dotée de cet indicatif ?
Mustafa : Nous l’avons seulement obtenu ; nous sommes dans une période de transition, car de nombreux travaux techniques et migrations de différentes plateformes doivent être effectués au cours de cette période. Comme nous en avons discuté avec le régulateur, qui mérite vraiment de vifs éloges pour le travail accompli jusqu’à présent, une période de 18 mois maximum est prévue pour son intégration et pour qu’il soit pleinement utilisable comme indicatif téléphonique.
EO : L’indicatif couvrira-t-il également toute la partie nord du pays ?
Mustafa : L’indicatif téléphonique couvre l’ensemble du territoire du Kosovo, car c’est un indicatif national, l’indicatif téléphonique du pays.
EO : Il a été évoqué qu’un opérateur serbe serait également en activité et qu’il couvrirait environ 60 000 numéros ?
Mustafa : Je n’en connais pas les détails, mais il est vrai que le MTS serbe a obtenu une licence, ou qu’il est en train d’achever la régularisation des documents nécessaires pour opérer dans notre pays. Son activité sera toutefois limitée aux localités habitées par la communauté serbe ; il ne sera donc pas présent dans tout le Kosovo.
















