Entretien avec Elmi Reçica, président de la Commission parlementaire des Affaires étrangères. Reçica évoque l’interruption du dialogue, les conséquences de cette décision, la démarcation… Deutsche Welle : Le Kosovo a décidé de suspendre le processus de dialogue avec la Serbie jusqu’à la libération de l’ancien Premier ministre du Kosovo, Ramush Haradinaj. Pensez-vous que ce soit la meilleure voie pour obtenir sa libération […]
Reçica : « Le dialogue est suspendu en raison des actes destructeurs de la Serbie »

Entretien avec Elmi Reçica, président de la Commission parlementaire des Affaires étrangères. Reçica évoque l’interruption du dialogue, les conséquences de cette décision, la démarcation…
Deutsche Welle : Le Kosovo a décidé de suspendre le processus de dialogue avec la Serbie jusqu’à la libération de l’ancien Premier ministre du Kosovo, Ramush Haradinaj. Pensez-vous que ce soit la meilleure voie pour obtenir la libération de M. Haradinaj, puisque cette décision du Parlement peut aussi être considérée comme une tentative de faire pression sur les institutions judiciaires de la part des institutions politiques ?
Elmi Reçica : Je tiens tout d’abord à souligner que nous souhaitons tous que les institutions judiciaires soient indépendantes dans leurs décisions. C’est sur cette base que l’État de droit a été construit et, sans aucun doute, je suis favorable à ce que ces décisions soient prises conformément à ces principes. Ces derniers temps, la Serbie a pris toute une série de décisions visant à déstabiliser non seulement le Kosovo, mais aussi toute la région.
L’Assemblée du Kosovo a adopté une résolution proposée par l’Alliance pour l’avenir du Kosovo (AAK), qui a reçu le soutien de tous les groupes parlementaires. La résolution demande la libération de M. Ramush Haradinaj, détenu en France. Elle demande également au gouvernement de la République du Kosovo de solliciter de l’UE qu’elle contraigne la Serbie à annuler toutes les mises en accusation et toutes les demandes de mandat d’arrêt lancées par la Serbie par l’intermédiaire d’Interpol contre des citoyens de la République du Kosovo. De telles arrestations sont inacceptables.
Les actions de la Serbie constituent une violation du droit international : elle émet des mandats d’arrêt internationaux contre des citoyens du Kosovo et entrave la libre circulation de nos citoyens, visés par ces accusations infondées qui n’ont aucun rapport avec la vérité.
Cette résolution ne vise pas à faire pression sur les institutions politiques ou judiciaires.
Son objectif est de porter devant la communauté internationale la question des mandats d’arrêt émis par la Serbie. Les agissements constamment destructeurs de la partie serbe constituent une injustice envers les citoyens du Kosovo. Comme le Kosovo n’a pas encore réussi à adhérer aux organisations internationales de sécurité, à Interpol et à Europol, nos institutions éprouvent encore des difficultés à mettre un terme à cette affaire, c’est-à-dire à faire nettoyer les listes d’accusations établies par l’État serbe.
DW : Pensez-vous que l’interruption du dialogue soit le meilleur moyen de résoudre les problèmes ? Quels avantages la suspension du dialogue apporte-t-elle au Kosovo ?
Elmi Reçica : J’ai évoqué un peu plus haut l’objectif de l’adoption de la résolution suspendant le dialogue : elle concerne exclusivement les actes destructeurs de la partie serbe. Le dialogue est indispensable ; les problèmes accumulés au fil des années avec l’État serbe ne peuvent être surmontés que par la poursuite du dialogue. La République du Kosovo et ses institutions, conformément à l’orientation, aux choix et à la vision euro-atlantiques de nos institutions étatiques, sont sérieusement et de manière constructive engagées dans un dialogue interétatique entre la République du Kosovo et la Serbie.
Le dialogue vise à faire progresser l’intégration euro-atlantique du Kosovo, à promouvoir le bon voisinage et la paix dans la région et en Europe, ainsi qu’à normaliser les relations entre le Kosovo et la Serbie en tant que deux États souverains, processus qui doit aboutir à la reconnaissance mutuelle de ces deux États.
Cependant, la poursuite du dialogue visant à normaliser les relations dans ces circonstances n’a pas de sens, car la Serbie continue de tenter de déstabiliser le Kosovo et la région et ne met pas en œuvre les accords conclus dans le cadre du dialogue.
L’arrestation de M. Haradinaj sur la base d’un mandat serbe a suscité une inquiétude légitime parmi les citoyens de la République du Kosovo. La Serbie doit renoncer aux pratiques de l’ancien régime de Milošević, car c’est la seule façon de contribuer à son avenir européen. M. Haradinaj a démontré à deux reprises son innocence devant le Tribunal de La Haye et nous sommes convaincus qu’après les clarifications juridiques au regard du droit français, il rentrera bientôt au Kosovo.
DW : La résolution prévoit la suspension du dialogue, mais de nombreux dossiers sont en cours et doivent être mis en œuvre conformément à l’accord de Bruxelles. Allez-vous interrompre entièrement le dialogue ou poursuivre les contacts informels ?
Elmi Reçica : L’Assemblée du Kosovo a déjà adopté une résolution visant à suspendre le processus de dialogue pour la normalisation des relations entre le Kosovo et la Serbie, ce qui oblige le gouvernement à appliquer cette résolution.
Je tiens à réitérer la position de nos institutions : elles resteront déterminées à cultiver des relations de bon voisinage, à œuvrer pour la paix et la stabilité, à renforcer notre État, à étendre et consolider pleinement sa souveraineté sur l’ensemble du territoire du pays, jusqu’à l’acte final de normalisation des relations et à la reconnaissance entre nos pays.
Le dialogue doit donc se poursuivre avec un engagement commun et sérieux. Reste à voir quelle sera la prochaine forme du dialogue. Mais la partie serbe doit s’abstenir d’actes destructeurs et de rhétorique agressive. Ces derniers temps, nous avons assisté à des actes extrêmement provocateurs de la part de la partie serbe, comme la construction d’un mur par des Serbes locaux dans le nord de Mitrovica, l’utilisation abusive de la présence de la Serbie à Interpol au sujet de mandats d’arrêt infondés, ou encore la tentative de la partie serbe d’introduire au Kosovo un train couvert de graffitis nationalistes dirigés contre le Kosovo…
La République du Kosovo sera présente dans toutes les initiatives régionales et nous ne nous isolerons en aucune manière. Bien que le dialogue avec la Serbie à Bruxelles ait été interrompu, cela ne signifie pas que le Kosovo s’isole ni qu’il soit absent des initiatives ou réunions régionales, comme en témoigne la participation du Premier ministre Mustafa à la réunion des Premiers ministres des Balkans occidentaux à Sarajevo. Il y a également rencontré le Premier ministre serbe Vučić. Autrement dit, les contacts à ces niveaux se poursuivent.
DW : Monsieur Reçica, de nombreux analystes affirment que l’interruption du dialogue profite précisément à la Serbie, car celle-ci est à la veille d’élections et espère que la position de la Russie dans les Balkans se renforcera avec le temps, ce qui consoliderait également la position de la Serbie face au Kosovo. Cela signifie-t-il que l’interruption du dialogue fait précisément le jeu de la Serbie, ou le gouvernement du Kosovo a-t-il un autre calcul ?
Elmi Reçica : Tout d’abord, permettez-moi de préciser que je m’exprime en tant que député de la République du Kosovo et président de la Commission parlementaire des Affaires étrangères, et non en tant que membre du gouvernement, puisque je ne fais pas partie du cabinet. Le gouvernement du Kosovo est favorable à la poursuite d’un dialogue constructif, car ce dialogue permet l’adhésion de la République du Kosovo, mais aussi de la Serbie, à l’UE.
Les institutions du Kosovo sont pleinement engagées afin de garantir un dialogue constructif et concret entre Pristina et Belgrade. Le dialogue doit continuer à être facilité par l’UE, avec le ferme soutien des États-Unis, jusqu’à la normalisation des relations et à la reconnaissance mutuelle.
La Serbie est à la veille d’élections et, de ce point de vue, il est compréhensible que son gouvernement se concentre sur la mobilisation de ses électeurs. Mais cette orientation est malheureusement contraire aux valeurs européennes que la Serbie doit représenter si elle prétend faire partie de l’UE. L’UE est actuellement confrontée à des problèmes internes et à la montée des partis populistes et nationalistes. Mais il est certain que l’UE ne peut voir d’un bon œil le discours nationaliste du gouvernement serbe à l’égard du Kosovo, qu’il y ait des élections en Serbie ou non.
Quant à la question du renforcement de la Russie, je crois que celle-ci ne trouvera pas de soutien dans les Balkans. Notre région s’oppose à sa position. Nous avons vu comment les Russes, par l’intermédiaire des forces nationalistes serbes, ont tenté de renverser par la violence le gouvernement du Monténégro, dans le but d’empêcher l’adhésion de ce pays à l’OTAN.
Tous ces mouvements ont également été observés par l’UE, car Bruxelles souhaite stabiliser cette région, et non la déstabiliser. On ne peut pas accuser la République du Kosovo d’adopter une attitude destructrice à l’égard du dialogue au seul motif qu’elle a interrompu le dialogue avec la République de Serbie, laquelle, après ses récentes actions, semble perdre le nord sur la voie qui la mène à l’UE.
La République de Serbie ne tirera aucun avantage de cette situation ; au contraire, après ces événements, elle devra clarifier son choix et son orientation européens. Le bon voisinage avec le Kosovo est la seule voie permettant à la Serbie d’adhérer à l’UE.
DW : L’UE, et en particulier l’Allemagne, ont insisté et insistent pour que les problèmes entre le Kosovo et la Serbie soient résolus par le dialogue. On peut donc dire que la résolution de l’Assemblée du Kosovo est directement contraire aux positions de ses partenaires. Pensez-vous que cela nuira à vos relations avec vos amis européens, et en particulier avec l’Allemagne ?
Elmi Reçica : Pendant toute la durée du dialogue, le gouvernement de la République du Kosovo s’est engagé de manière très constructive et sérieuse, en accordant une attention particulière à la mise en œuvre des accords conclus.
On peut facilement constater que, depuis cinq ans que se déroule le dialogue intensif entre le Kosovo et la Serbie sous la médiation de l’UE, le Kosovo n’a jamais adopté d’attitude destructrice. C’est la partie serbe qui a provoqué de nombreux épisodes ayant tendu la situation presque jusqu’à l’escalade. Malgré ces épisodes, nos institutions étatiques ont réagi avec sang-froid, empêchant ainsi la création de situations tendues.
Sur le plan international, l’approche juste et très constructive de notre partie dans le dialogue de Bruxelles a contribué à renforcer la position et l’image internationales de l’État du Kosovo et à faire progresser l’agenda euro-atlantique de notre pays.
En ce qui concerne l’Allemagne, nous devons tout d’abord exprimer notre infinie gratitude envers ce pays. La stabilité de notre région est directement liée à l’engagement de l’Allemagne. Cela se voit aussi dans les initiatives de coopération régionale renforcée lancées par l’Allemagne, comme le Processus de Berlin.
Il ne faut pas oublier que Berlin officiel est le facteur décisif et le plus insistant auprès de la Serbie pour qu’elle respecte les règles et les accords conclus dans le cadre du dialogue avec la République du Kosovo. Le Kosovo et l’Allemagne entretiennent une excellente coopération politique, économique, culturelle et militaire. Les relations entre nos pays se sont intensifiées au fil des ans.
Je le souligne donc une fois encore avec force : nos relations ne seront pas compromises et ne seront remises en question à aucun moment ni dans aucune circonstance.
DW : Monsieur Reçica, une tâche très difficile attend également le Parlement du Kosovo : l’approbation de l’accord sur la démarcation de la frontière avec le Monténégro. Quand cette approbation est-elle attendue et, si elle échoue, cela pourrait-il servir de prétexte à des élections anticipées ?
Elmi Reçica : La question de la démarcation de la frontière entre le Kosovo et le Monténégro a creusé les divergences entre le gouvernement et l’opposition. L’UE a déjà fait de la démarcation de la frontière entre le Kosovo et le Monténégro un critère de libéralisation des visas.
La Haute Représentante de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Mme Mogherini, ainsi que d’autres responsables, ont demandé l’approbation de l’accord de démarcation de la frontière avec le Monténégro afin que nous puissions bénéficier de la libéralisation des visas. Récemment, le gouvernement du Kosovo a chargé une commission de mesurer le territoire du Kosovo. Cette commission a publié son rapport il y a peu et a conclu que le Kosovo ne perdait pas de territoire en vertu de l’accord signé avec le Monténégro concernant le tracé de la frontière entre les deux pays.
Il faut également souligner les excellentes relations entre la République du Kosovo et le Monténégro, qui a constamment soutenu la République du Kosovo dans différents domaines et sous différentes formes, aussi bien dans les initiatives régionales que dans les organisations internationales. Ces relations se sont constamment intensifiées et la question de la démarcation n’a nullement eu d’incidence sur elles.
La question de la démarcation est un débat d’arguments entre experts kosovars concernant la perte ou non de territoire par la République du Kosovo. Cela n’a rien à voir avec le Monténégro. Au contraire, le gouvernement monténégrin a offert une coopération exceptionnelle pour sortir de cette situation.
Il appartient au gouvernement du Kosovo de décider quand l’accord de démarcation sera soumis à l’approbation de l’Assemblée du Kosovo. Nous n’avons pas encore reçu de confirmation officielle quant à la date à laquelle le gouvernement le soumettra, mais la démarcation ne servira pas de prétexte à des élections anticipées.(dw)
















