Ekonomia Online
LATEST

La Commissione europea prende le distanze anche «per iscritto» dalla melodia nazionalista contro il Kosovo: ci dispiace per la scelta del gruppo musicale

La Commissione europea prende le distanze anche «per iscritto» dalla melodia nazionalista contro il Kosovo: ci dispiace per la scelta del gruppo musicale

La Commissione europea ha espresso rammarico per l’esecuzione della canzone nazionalista serba «Oj, Kosovo, Kosovo» durante il concerto di apertura del Forum sull’allargamento dell’UE a Bruxelles.

In una risposta a Report TV, la Commissione chiarisce di non aver approvato la scelta della canzone e che quella melodia non rappresenta la sua posizione sul Kosovo.

La risposta completa della Commissione europea:

«Come ha dichiarato stamattina la commissaria Kos, la canzone in questione è stata scelta dal gruppo musicale e non è stata approvata dalla Commissione. Ci dispiace per questa scelta del gruppo. Tocca sensibilità particolari, soprattutto alla luce della dolorosa storia e delle diverse esperienze delle comunità in Kosovo. La canzone non riflette in alcun modo la posizione della Commissione europea o della commissaria Kos sul Kosovo e sulla sua storia. Non possiamo cambiare il nostro passato comune, ma possiamo scegliere il nostro futuro comune. E questo futuro deve essere europeo, un futuro senza divisioni, in cui tutti si sentano a casa. Non stiamo chiedendo alle persone di dimenticare le proprie differenze. Stiamo costruendo un’Europa in cui le differenze non siano più un motivo per vivere separati. Come ha detto uno dei relatori all’evento di ieri: le differenze sono belle, le divisioni no. È in questo spirito che continuiamo a sostenere il Kosovo nel suo percorso verso l’Unione europea. Rappresentanti di tutti i paesi candidati e potenzialmente candidati partecipano attivamente al Forum. È vero che cinque dei nostri paesi candidati hanno rappresentanti dei loro governi al Forum. Una rappresentante della società civile del Kosovo, Donika Emini, di D-Square, partecipa a un panel speciale dedicato alla riconciliazione.»

La canzone «Oj, Kosovo, Kosovo», del 1989, è stata eseguita senza testo, solo in versione strumentale, dal gruppo sloveno Marko Hatlak & Kapobanda, durante il concerto «Melodies of Unity», all’Albert Hall di Bruxelles.

Nel testo della canzone, il Kosovo è descritto come «la mia amata terra» e come la terra del principe Lazar e di Miloš Obilić, due figure della storia e della tradizione serba legate alla battaglia del Kosovo del 1389. La canzone menziona anche il monastero di Gračanica e il Vidovdan, il giorno in cui i serbi commemorano questa battaglia. Attraverso questi riferimenti, la canzone collega il Kosovo alla storia e all’identità nazionale serba, presentandolo come una terra che appartiene ai serbi.

Related