L’ex presidente Hashim Thaçi attende oggi all’Aia un’altra sentenza, questa volta per accuse che la difesa contesta in quanto non provate e giuridicamente errate.
Oggi viene pronunciata la sentenza contro Thaçi e altri quattro nel caso di intralcio alla giustizia

Il giudice Christopher Gosnell ha fissato la pronuncia della sentenza per oggi alle ore 10:00, ordinando la comparizione di tutti e cinque gli imputati.
Oltre all’ex presidente, ascolteranno la sentenza l’ex direttore dell’AKI, Bashkim Smakaj, l’ex sindaco di Malisheva, Isni Kilaj, l’ex ministro Hajredin Kuçi e Fadil Fazliu.
Al centro dello scontro tra le parti ci sono le conversazioni registrate durante le visite in detenzione preventiva: che cosa è stato detto, chi ha parlato e che cosa dimostrano.
La Procura interpreta questi materiali come prove di tentativi di interferire con i testimoni. Gli avvocati di Thaçi contestano sia l’interpretazione sia l’attendibilità delle trascrizioni.
Nelle memorie conclusive, la difesa sostiene che le indagini non abbiano raccolto prove di contatti inappropriati con i testimoni da parte dell’ex presidente o per suo conto.
Secondo gli avvocati, alcune parti delle conversazioni erano incomprensibili, mentre la trascrizione da parte del personale della Procura rischiava di essere influenzata dalle aspettative degli stessi investigatori.
La difesa contesta anche che siano state trattate come riservate informazioni che, a suo avviso, erano di pubblico dominio o costituivano ricordi condivisi da Thaçi e dai visitatori.
Gli avvocati sostengono inoltre che le disposizioni penali siano state interpretate al di là del significato loro attribuito nella giurisprudenza del Kosovo. Queste restano argomentazioni della difesa, non ancora sottoposte a una valutazione giudiziaria definitiva.
Sulla questione della trascrizione ha testimoniato l’esperta Helen Fraser, chiamata dalla difesa. Ha valutato come bassa l’attendibilità delle trascrizioni.
Tuttavia, Fraser ha chiarito di non poter affermare che le trascrizioni fossero errate. Ha inoltre ammesso il limite derivante dalla sua mancata conoscenza dell’albanese.
La sua critica riguardava il metodo utilizzato e l’assenza di garanzie sufficienti sull’accuratezza del materiale presentato.
La Procura contesta questa valutazione. Si basa sulle registrazioni, sui documenti che sostiene le corroborino e sulle verifiche effettuate dall’unità linguistica del tribunale.
Nella sua arringa conclusiva, il procuratore Joshua Hafetz ha menzionato circa 28 ore di conversazioni registrate durante nove visite, distribuite nell’arco di quattro mesi.

















