Ekonomia Online
LATEST

“Shame and Money” – tra dignità e denaro, il dramma di Visar Morina sul prezzo della sopravvivenza

“Shame and Money” – tra dignità e denaro, il dramma di Visar Morina sul prezzo della sopravvivenza

La cinematografia kosovara è entrata nell’autunno del 2026 con diverse anteprime importanti, ma “Shame and Money” di Visar Morina arriva davanti al pubblico locale con un peso particolare. Il film è in programmazione questa settimana al Cineplexx di Pristina e in altre città del Kosovo. Non solo perché è opera dell’autore di “Babai” ed “Exil”, ma […]

La cinematografia kosovara è entrata nell’autunno del 2026 con diverse anteprime importanti, ma “Shame and Money” di Visar Morina arriva davanti al pubblico locale con un peso particolare. Il film è in programmazione questa settimana al Cineplexx di Pristina e in altre città del Kosovo.

Non solo perché è opera dell’autore di “Babai” ed “Exil”, ma perché il film ha già costruito un forte profilo internazionale: ha vinto il Grand Jury Prize nella World Cinema Dramatic Competition al Sundance 2026, mentre in seguito ha ricevuto anche il CineMasters Award per il miglior film internazionale al Filmfest München.

Tuttavia, i premi non sono una ragione sufficiente perché un film funzioni anche per il pubblico. “Shame and Money” va visto prima di tutto come un film: come un racconto di dignità, povertà, famiglia e del modo in cui il denaro cambia i rapporti umani.

Ed è proprio qui che risiede la sua forza maggiore.

La dignità come ultimo capitale

Al centro c’è Shaban, interpretato da Astrit Kabashi, un uomo non ricco che però, nel villaggio, possiede ancora qualcosa che per lui vale più del denaro: la sensazione di poter mantenere la famiglia con il proprio lavoro.

Lui e la moglie Hatixhe, interpretata da Flonja Kodheli, vivono con le figlie e la famiglia allargata, occupandosi della terra e del bestiame. La vita non è facile, ma ha un ritmo, una logica e, soprattutto, un legame diretto tra lavoro e sopravvivenza.

Tutto viene stravolto quando il fratello di Shaban, Liridon (Tristan Halilaj), vende il bestiame e parte per la Germania. Alla famiglia viene tolta non solo la fonte di reddito, ma anche il modo di vivere.

Shaban, Hatixhe, le tre figlie e sua madre sono costretti a trasferirsi a Pristina.

La distanza geografica tra il villaggio e la capitale è breve. La distanza sociale, tuttavia, sembra quasi incolmabile.

The Hollywood Reporter ha notato proprio questo contrasto: Shaban e Hatixhe passano da una vita rurale dai ritmi prevedibili a una realtà urbana in cui dipendono da parenti economicamente più forti e da un mercato del lavoro che mina continuamente la loro autostima.

A Pristina, Shaban lavora per il cognato Alban, interpretato da Alban Ukaj. Ma lo stipendio non basta. E non basta un solo lavoro. Shaban e Hatixhe sono costretti a cercare ogni opportunità aggiuntiva per mantenere la famiglia.

È proprio qui che nasce il conflitto principale del film.

Non è semplicemente: Shaban ha dei soldi?

La domanda è: Quanto di sé è disposto a perdere per guadagnarli?

Il film pone il protagonista di fronte a un conflitto quasi amletico tra necessità e dignità, ma senza grandi monologhi drammatici. Shaban non filosofeggia sulla propria condizione. La porta addosso, nel corpo, nel silenzio, nello sguardo e nel modo sempre più chiuso in cui comunica con le persone intorno a lui.

Astrit Kabashi – L’interpretazione che regge il film sulle proprie spalle

Ed ecco una delle qualità principali di “Shame and Money”: Astrit Kabashi.

Kabashi non interpreta Shaban cercando scene da “Oscar”. Non ci sono esplosioni emotive artificiali né tentativi di rendere il personaggio simpatico a ogni costo.

Lo costruisce dall’interno.

Shaban è un uomo che, ai propri occhi, si fa sempre più piccolo, mentre cerca di conservare l’immagine dell’uomo che provvede alla famiglia.

Screen Daily sottolinea proprio l’uso che Kabashi fa del corpo: la tensione nelle spalle e la disperazione negli occhi come segni del prezzo che il personaggio sta pagando solo per arrivare al giorno successivo. La critica apprezza anche l’intesa tra Kabashi e Kodheli, descrivendo il loro rapporto come costruito con grande precisione e calore.

The Hollywood Reporter si muove nella stessa direzione, descrivendo le interpretazioni di Kabashi e Kodheli come straordinariamente contenute e sottolineando il modo in cui Morina coglie i respiri, gli sguardi feriti, la speranza e la paura dei personaggi.

È forse il complimento più azzeccato per Kabashi.

La sua interpretazione funziona proprio perché non sembra un’interpretazione.

Nelle prime scene Shaban è fisicamente attivo: sistema, lavora, trasporta, costruisce. In città diventa gradualmente un uomo che aspetta: aspetta il lavoro, lo stipendio, l’approvazione, la prossima opportunità.

Questo cambiamento fisico è molto più interessante di una trasformazione drammatica tradizionale.

Kabashi riesce a fare dell’orgoglio di Shaban, al tempo stesso, una qualità e un difetto. Senza di esso, il personaggio perderebbe la propria identità; a causa sua, spesso non riesce ad accettare l’aiuto che potrebbe salvarlo.

Perciò Shaban non è una semplice vittima del sistema. È anche vittima della propria idea di ciò che un uomo dovrebbe essere.

Questo rende il ruolo molto più complesso.

Flonja Kodheli è altrettanto importante

Sarebbe un errore, tuttavia, ridurre il film al solo Kabashi.

Flonja Kodheli, nel ruolo di Hatixhe, offre il necessario contrappeso.

Se Shaban vede la povertà anche come una ferita al proprio orgoglio, Hatixhe la guarda in modo più pragmatico: ci sono figli da sfamare e una vita da portare avanti.

Una delle idee più forti del film è racchiusa nella sua frase secondo cui “la vergogna è un lusso”.

Hindustan Times, che ha assegnato al film quattro stelle, considera proprio questa frase una sintesi del mondo del film: chi ha denaro può permettersi anche l’orgoglio; i poveri spesso devono scegliere la sopravvivenza.

Kabashi e Kodheli non competono tra loro. Le loro interpretazioni si completano.

Lui si chiude.

Lei si adatta.

Lui vive l’aiuto come un’umiliazione.

Lei lo vede come un mezzo per tenere la famiglia in piedi.

È qui che il film acquista la sua dimensione più umana.

Alban Ukaj e il potere che non ha bisogno di gridare

Anche Alban Ukaj, nel ruolo di Alban, svolge una funzione interessante.

Il personaggio non è costruito come un antagonista classico. È una scelta felice.

Alban rappresenta una classe che è riuscita a conquistare una posizione economica migliore e che guarda Shaban non solo con malizia, ma anche con una certa dose di paternalismo.

Il problema è che il suo aiuto non è sempre privo di un costo psicologico.

Quando a Shaban viene detto che è “una vergogna” lavorare per strada perché la famiglia ha una reputazione da difendere, Morina tocca un paradosso molto balcanico: il lavoro è onesto solo finché non intacca l’immagine sociale della famiglia.

Così il titolo “Shame and Money” acquista il suo pieno significato.

Vergogna e denaro diventano due valute della stessa società.

Non “Parasite”, anche se il paragone è comprensibile

È facile paragonare “Shame and Money” a “Parasite” di Bong Joon-ho per via del conflitto di classe.

Tuttavia, la somiglianza è più tematica che cinematografica.

“Parasite” ricorre al thriller, all’umorismo nero e a improvvisi cambi di tono. Morina sceglie il realismo sociale, un ritmo lento e un accumulo graduale della pressione.

Hindustan Times osserva che, a differenza di “Parasite”, qui non esiste un meccanismo narrativo che spinga la classe oppressa verso la vendetta. Shaban e Hatixhe sono persone che cercano di conservare la bontà e la dignità, anche quando il sistema rende tutto sempre più difficile.

Da questo punto di vista, il paragone con i film di Ken Loach o Stéphane Brizé è forse più azzeccato. È proprio questo legame che sottolinea anche Screen Daily, mettendo in evidenza l’umanesimo sociale del film.

Pristina come antagonista

La fotografia di Janis Mazuch ha un ruolo importante in questa trasformazione.

In campagna ci sono il cielo, la terra, gli animali e l’orizzonte.

Quando la famiglia si trasferisce a Pristina, lo spazio comincia a restringersi. Il traffico, gli edifici e gli ambienti chiusi diventano parte della pressione.

Screen Daily sottolinea proprio questo passaggio visivo dal cielo e dalla terra del villaggio al caos urbano, così come l’uso della macchina da presa a mano per avvicinare il pubblico alla famiglia. La musica di Mario Batkovic accentua il senso di disorientamento, includendo anche elementi della musica tradizionale.

Questo è uno dei risultati del film: Pristina non viene rappresentata come una “città cattiva”, ma come un sistema in cui l’individuo deve dimostrare continuamente di essere economicamente utile.

Dove il film si indebolisce

Tuttavia, “Shame and Money” non è un film privo di problemi.

Con una durata di circa 129-130 minuti, il suo ritmo misurato è al tempo stesso un pregio e un ostacolo.

Morina vuole che la pressione si accumuli lentamente e, per la maggior parte del film, questa strategia funziona. Ma nella parte ambientata a Pristina ci sono momenti in cui la ripetizione delle difficoltà economiche comincia a produrre un effetto meno incisivo del dovuto.

Una delle critiche più dirette è arrivata da Film Treasure, che apprezza la forza del primo atto, ambientato in campagna, ma sostiene che il film perda la propria direzione quando la famiglia arriva a Pristina, con alcuni sviluppi drammatici percepiti come più forzati e personaggi che, per un po’, perdono la rotta.

È un’obiezione fondata.

Il film avrebbe potuto essere più incisivo con un montaggio un po’ più rigoroso. Alcune situazioni ribadiscono la stessa tesi – Shaban lavora, non guadagna abbastanza, si sente umiliato e cerca un’altra strada – senza modificare sempre in modo significativo il conflitto.

Anche alcuni personaggi secondari funzionano più come elementi dell’argomentazione sociale che come persone pienamente sviluppate.

D’altro canto, Variety ha apprezzato proprio il fatto che, sebbene il film sia un “slow burn” e offra poco sollievo emotivo, non scada in una miseria a senso unico; i rapporti familiari mantengono il racconto umano e sfaccettato.

Quindi, ciò che per una parte del pubblico sarà monotonia, per un’altra può funzionare come metodo: Morina vuole che sentiamo la fatica quotidiana dei personaggi, non soltanto che la comprendiamo.

Rappresenta il Kosovo di oggi?

Un’altra riserva riguarda il periodo storico.

Il film è ambientato in un Kosovo contemporaneo, ma alcuni elementi sociali ed economici possono dare allo spettatore locale la sensazione di una realtà più vicina alla transizione del dopoguerra che a Pristina nel 2026.

Questo non rende necessariamente il film meno valido.

Morina non sembra puntare a un documentario sociologico sul Kosovo di oggi. Usa il Kosovo come terreno per un tema più universale: che cosa succede a una persona quando il lavoro non garantisce più dignità e ogni rapporto umano comincia ad assumere un valore monetario.

È proprio questa universalità che la giuria del Sundance ha premiato, assegnando al film il riconoscimento per il ritratto della “dignità umana nel Kosovo contemporaneo”, dalla risonanza universale, e per l’empatia verso una famiglia costretta a ricominciare da capo.

Anche RogerEbert.com ha scritto che nel film di Morina “non c’è una sola nota stonata”, definendo l’opera sicura, intelligente e calibrata con cura.

E gli Oscar?

Qui occorre fare una precisazione importante.

Vincere al Sundance non significa ottenere automaticamente una nomination agli Oscar.

Ma per la 99ª edizione degli Oscar l’Academy ha cambiato le regole. Per la prima volta, oltre ai film selezionati ufficialmente dai Paesi, un film in lingua non inglese può accedere alla procedura per la categoria Best International Feature Film vincendo uno dei vari premi designati in festival internazionali.

Uno di questi è proprio il World Cinema Grand Jury Prize al Sundance, il premio vinto da “Shame and Money”.

Il film ha quindi una possibilità concreta e diretta di accedere alla competizione per International Feature Film, a condizione che soddisfi e completi i requisiti formali dell’Academy.

Questo è molto più significativo della semplice affermazione che “il Sundance gli ha dato il diritto di concorrere agli Oscar”.

Ha possibilità di ottenere una nomination?

Ci sono elementi a suo favore: la vittoria al Sundance, un altro importante premio a München, un’ampia circuitazione festivaliera e, soprattutto, un’ottima accoglienza da parte della critica. Al momento della stesura di questo articolo, Rotten Tomatoes registra il 100% di recensioni positive su 16 critiche, anche se il risultato può cambiare con l’aggiunta di nuove recensioni.

Dal punto di vista tematico, il film è anche facilmente comprensibile al di fuori del Kosovo: la disuguaglianza economica, la dignità del lavoratore e il declino della classe media e lavoratrice sono temi universali.

Un possibile punto debole per una campagna agli Oscar è proprio la sua natura molto contenuta e la durata di 130 minuti. È un film che richiede pazienza e non possiede i meccanismi emotivi o narrativi di un dramma da premi più tradizionale.

Tuttavia, nella categoria International Feature Film, “Shame and Money” ha seri motivi per essere preso in considerazione.

E Astrit Kabashi agli Oscar?

Qui occorre maggiore cautela.

Dal punto di vista artistico, Astrit Kabashi offre un’interpretazione che merita di entrare nel dibattito cinematografico internazionale. Lo confermano anche le recensioni di Hollywood Reporter, Screen Daily e altri media, che mettono in evidenza in modo specifico la sua prova attoriale.

Ma una nomination nella categoria Best Actor è un’altra questione.

Per le categorie generali degli Oscar, il film deve soddisfare i requisiti generali dell’Academy per le proiezioni qualificanti e poi serve una vera e propria campagna negli Stati Uniti. L’Academy conferma che, per la 99ª edizione degli Oscar, i film devono avere una proiezione cinematografica qualificante nel corso del 2026 per poter essere considerati nelle categorie generali.

Pertanto, in questa fase sarebbe esagerato dire che Kabashi è vicino a una nomination come miglior attore.

Ma sarebbe altrettanto sbagliato ignorare la sua interpretazione.

Se il film ottiene una distribuzione e una forte campagna negli Stati Uniti, Kabashi ha un ruolo che la critica può sostenere: un’interpretazione minimalista, fisica e molto controllata sul piano emotivo, che diventa sempre più potente senza cercare scene dimostrative.

Paradossalmente, proprio ciò che rende il ruolo valido dal punto di vista artistico potrebbe renderlo più difficile nella stagione dei premi: Kabashi non “recita per vincere un premio”.

Porta Shaban dentro di sé.

Conclusione

“Shame and Money” è un film sulla povertà, ma non è soltanto un film sui poveri. È un film sul momento in cui il denaro smette di essere uno strumento e diventa misura del valore di una persona.

Visar Morina e la co-sceneggiatrice Doruntina Basha non trattano Shaban né come un eroe né come una vittima innocente. Il suo orgoglio è ciò che lo tiene in piedi, ma al tempo stesso ciò che lo spinge verso il baratro.

Il film ha i suoi difetti. È lungo, nella parte centrale a tratti si ripete e alcuni personaggi secondari avrebbero potuto essere sviluppati meglio.

Ma le sue qualità sono più difficili da raggiungere: ha un mondo credibile, una chiara identità visiva, una sceneggiatura che non sottovaluta il pubblico e un cast di attori straordinariamente disciplinato.

Soprattutto, ha Astrit Kabashi e Flonja Kodheli, che non recitano la povertà: la fanno sentire.

Nel personaggio di Shaban interpretato da Kabashi, “Shame and Money” trova la figura di un uomo convinto di lottare per procurare denaro alla famiglia, mentre gradualmente capisce che la vera battaglia consiste nel salvaguardare se stesso.

E la domanda che resta dopo il film non è se Shaban diventerà ricco.

È molto più dolorosa:

Quanto costa la dignità quando non hai più i soldi per permettertela? /GazetaExpress/

Related