Ekonomia Online
LATEST

Kajtazi: La diáspora no necesita elogios, sino espacio para invertir

Kajtazi: La diáspora no necesita elogios, sino espacio para invertir

Driton Kajtazi, director del Instituto de Estudios Albaneses en Suiza, ha considerado que la diáspora kosovar no necesita elogios ni palabras patrióticas, sino que se le dé espacio para invertir en Kosovo. En una entrevista con EkonomiaOnline, señaló que la cooperación económica de la diáspora con Kosovo es únicamente esporádica, y afirmó que hay alguna inversión individual. […]

Driton Kajtazi, director del Instituto de Estudios Albaneses en Suiza, ha considerado que la diáspora kosovar no necesita elogios ni palabras patrióticas, sino que se le dé espacio para invertir en Kosovo.

En una entrevista con EkonomiaOnline, señaló que la cooperación económica de la diáspora con Kosovo es únicamente esporádica, y afirmó que hay alguna inversión individual.

«Nuestras instituciones pueden trabajar con un enfoque profesional. Con discursos patrióticos, que, para ser sincero, no arreglan estas cosas, y no hacen falta elogios; creo que son las acciones concretas las que cambian la situación».

«No tengo muchos conocimientos sobre la cooperación económica, pero lo que se llama una cooperación económica genuina todavía no existe. Existe de manera esporádica, individual, pero no eso que llamamos una plataforma o algo institucional», señaló Kajtazi.

Señaló que el 90 por ciento de las remesas se destina al consumo y que, a este ritmo, no se puede hablar de desarrollo económico ni de inversión genuina.

Kajtazi señaló que sus compatriotas tienen interés en invertir, pero, según él, a la diáspora se la ve únicamente como una fuente de dinero, y no de ideas para invertir.

«Lo que más he observado en las iniciativas de los propietarios de empresas albanesas en Suiza es que tienen la impresión de que a la diáspora se la ve solo como una fuente de dinero, pero no de ideas. A menudo, durante las conversaciones, cuentan que les han dicho: ustedes tráigannos el dinero, nosotros tenemos las ideas. Como han tenido ideas para ganar dinero en Suiza, también tienen ideas en Kosovo; es decir, no hay que reducirlos únicamente al dinero, sino también tener en cuenta sus ideas», afirmó.

También habló de las escuelas albanesas en Suiza, a las que, según él, no asisten los alumnos albaneses.

«La asistencia de los alumnos no es en absoluto satisfactoria; casi en ningún lugar supera el 10 por ciento. Es decir, el 90 por ciento de ellos no va a estas escuelas», afirmó Kajtazi, y destacó que, en este sentido, el papel de la Universidad de Pristina sería mucho más importante, «no solo para los niños, sino también para los adultos».

También habló del trabajo del instituto que dirige en Suiza.

ENTREVISTA COMPLETA

EO: ¿Cuál es el objetivo del Instituto de Estudios Albaneses en Suiza?

Kajtazi: El Instituto de Estudios Albaneses en Suiza se creó en 2008. La Confederación lo reconoció como una institución de utilidad pública sin ánimo de lucro. Es la única institución en Suiza, no solo entre las albanesas, sino también entre las extranjeras. El objetivo del instituto es crear puentes de cooperación entre Kosovo y Suiza, en primer lugar, y después también entre Albania y Macedonia, así como integrar a los albaneses en Suiza. Nuestro mayor interés está en las instituciones suizas e internacionales que se encuentran en Suiza; al fin y al cabo, nuestro objetivo son ellas, porque entre nosotros ya conocemos la realidad. Tenemos 200 organizaciones internacionales entre Ginebra y Villnova, que son nuestro objetivo; tenemos a las autoridades suizas y no necesariamente al público como nuestro objetivo.

EO: ¿Tiene Kosovo cooperación económica con sus compatriotas que están allí?

Kajtazi: No tengo muchos conocimientos sobre la cooperación económica, pero lo que se llama una cooperación económica genuina todavía no existe. Existe de manera esporádica, individual, pero no eso que llamamos una plataforma o algo institucional.

EO: ¿Hay voluntad de los ciudadanos albaneses que viven en el extranjero de integrarse en Suiza?

Kajtazi: Hay voluntad; sobre todo después de la declaración de independencia, tenemos la impresión de que los padres han vuelto a centrarse en la educación de sus hijos. Sin embargo, es una nueva etapa; todavía no es satisfactoria, pero el comienzo es muy bueno.

EO: ¿Tienen las instituciones de Kosovo algún plan sobre cómo orientar las remesas de los compatriotas y también cómo integrar a los propios compatriotas para que contribuyan a su país?

Kajtazi: Hay objetivos, hay propósitos, también hay iniciativas y acciones aquí y allá, pero, aun así, las propias instituciones son conscientes de que todavía no lo han logrado; es decir, las propias instituciones de Kosovo lo dicen. No hay inversión genuina; mientras más del 90 por ciento de las remesas se destine únicamente al consumo, no podemos hablar de desarrollo económico.

EO: Sabemos que hay muchos albaneses en el extranjero que desarrollan allí sus actividades comerciales. ¿Hay interés en que estas inversiones también lleguen a nuestro país?

Kajtazi: Nuestros compatriotas tienen interés, pero lo que más he observado en las iniciativas de los propietarios de empresas albanesas en Suiza es que tienen la impresión de que a la diáspora se la ve solo como una fuente de dinero, pero no de ideas. A menudo, durante las conversaciones, cuentan que les han dicho: ustedes tráigannos el dinero, nosotros tenemos las ideas. Como han tenido ideas para ganar dinero en Suiza, también tienen ideas en Kosovo; es decir, no hay que reducirlos únicamente al dinero, sino también tener en cuenta sus ideas.

EO: Ya existen escuelas albanesas en la diáspora. ¿Cuál es el papel de la UP? ¿Contribuye esta institución a estas escuelas?

Kajtazi: Las escuelas ya funcionaban antes; la asistencia de los alumnos no es en absoluto satisfactoria y casi en ningún lugar supera el 10 por ciento. Es decir, el 90 por ciento de ellos no va a estas escuelas. Antes de hablar de los niños, considero que el papel de la Universidad de Pristina sería mucho más importante, no solo para los niños, sino también para los adultos. Los estudiantes e investigadores albaneses y suizos en Suiza realizan más estudios sobre la comunidad albanesa en una semana que los que realiza la Universidad de Pristina sobre su propia comunidad en un año. Es extraordinario lo pocos estudios que se llevan a cabo en el marco de la UP. Estas preguntas también deberíamos planteárselas a los profesores de la universidad y al decanato. Podemos decir lo que queramos, pero en la UP, con decenas de miles de estudiantes, se realizan menos estudios en un año que los que se llevan a cabo en una semana en Suiza.

EO: ¿Por qué crees que deberían realizarse más estudios?

Kajtazi: No podemos hablar de mejorar la situación cuando no se ha estudiado por qué existe esta situación. La política tiene el papel de los reflejos, pero la universidad tiene el papel de la reflexión.

EO: Según lo que sabes o los encuentros que has tenido con tus compatriotas, ¿qué crees que les impide venir a Kosovo y desarrollar actividades económicas, políticas o sociales?

Kajtazi: Una de las razones que impiden las inversiones es que se reduzca a una persona al dinero. No exageremos, porque tampoco tenemos tanto potencial humano como para pensar que la diáspora puede cambiar el curso de los acontecimientos en Kosovo, aunque sí puede hacer una contribución. Lo que he dicho a menudo y sigo diciendo hoy, ya que me han dado la oportunidad de expresarme, es que, si el renacimiento nacional tuvo lugar en la diáspora, entonces el crecimiento nacional también se logra con ella. Si la diáspora ha sido accionista de la libertad y la independencia, que también sea accionista de la economía; démosle espacio para actuar y oportunidades a una comunidad que, de una forma u otra, está vinculada a este país.

EO: ¿Crees que nuestras instituciones están dejando de lado a la diáspora o la están excluyendo de su participación?

Kajtazi: No digo que nuestras instituciones estén desvinculando a la diáspora, pero sí puedo decir que pueden trabajar con un enfoque profesional. Con discursos patrióticos, que, para ser sincero, no arreglan estas cosas, y no hacen falta elogios; creo que son las acciones concretas las que cambian la situación.

Related