Ekonomia Online
LATEST

Reçica: «El diálogo está suspendido debido a las acciones destructivas de Serbia»

Reçica: «El diálogo está suspendido debido a las acciones destructivas de Serbia»

Entrevista con Elmi Reçica, presidente de la Comisión Parlamentaria de Política Exterior. Reçica habla de la interrupción del diálogo, las consecuencias de esta decisión, la demarcación… Deutsche Welle: Kosovo ha decidido suspender el proceso de diálogo con Serbia hasta que se libere al ex primer ministro de Kosovo, Ramush Haradinaj. ¿Cree que esta es la mejor vía para lograr la liberación […]

Entrevista con Elmi Reçica, presidente de la Comisión Parlamentaria de Política Exterior. Reçica habla de la interrupción del diálogo, las consecuencias de esta decisión, la demarcación…

Deutsche Welle: Kosovo ha decidido suspender el proceso de diálogo con Serbia hasta que se libere al ex primer ministro de Kosovo, Ramush Haradinaj. ¿Cree que esta es la mejor vía para lograr la liberación del señor Haradinaj, ya que esta decisión del Parlamento también podría interpretarse como un intento de las instituciones políticas de presionar a las judiciales?

Elmi Reçica: En primer lugar, quiero subrayar que todos estamos a favor de que las instituciones judiciales sean independientes en sus decisiones. Sobre esta base también se ha construido el Estado de derecho y, sin duda, estoy a favor de que estas decisiones se tomen de acuerdo con estos principios. Últimamente, Serbia ha tomado numerosas decisiones cuyo objetivo ha sido desestabilizar no solo Kosovo, sino toda la región.

La Asamblea de Kosovo aprobó una resolución propuesta por la Alianza para el Futuro de Kosovo (AAK), que contó con el apoyo de todos los grupos parlamentarios. La resolución incluye la petición de liberar al señor Ramush Haradinaj, que se encuentra detenido en Francia. Mediante esta resolución también se solicita al Gobierno de la República de Kosovo que pida a la UE que obligue a Serbia a anular todas las acusaciones y órdenes de detención emitidas por Serbia a través de Interpol contra ciudadanos de la República de Kosovo. Estas detenciones son inaceptables.

Las acciones de Serbia constituyen una violación del derecho internacional, al emitir órdenes de detención internacionales contra ciudadanos de Kosovo y obstaculizar la libre circulación de nuestros ciudadanos, que son objeto de estas acusaciones infundadas, que no tienen nada que ver con la verdad.
Con esta resolución no se pretende presionar a las instituciones políticas ni judiciales.

El objetivo es plantear ante los actores internacionales la cuestión de las órdenes de detención emitidas por Serbia. La continua actitud destructiva de la parte serbia representa una injusticia para los ciudadanos de Kosovo. Como Kosovo aún no ha logrado ingresar en las organizaciones internacionales de seguridad, Interpol y Europol, a nuestras instituciones todavía les resulta difícil poner fin a este asunto, es decir, depurar las listas de supuestos objetivos elaboradas por el Estado serbio.

DW: ¿Cree que interrumpir el diálogo es la mejor vía para resolver los problemas? ¿Qué beneficios le aporta a Kosovo la suspensión del diálogo?

Elmi Reçica: Ya he explicado más arriba el propósito de aprobar la resolución para suspender el diálogo: esto se debe exclusivamente a las acciones destructivas de la parte serbia. El diálogo es indispensable; los problemas acumulados durante años con el Estado serbio solo pueden superarse mediante la continuación del diálogo. La República de Kosovo y sus instituciones, en el marco de la orientación, las prioridades y la visión euroatlánticas de nuestras instituciones estatales, están comprometidas de manera seria y constructiva con el diálogo entre la República de Kosovo y Serbia.

El objetivo del diálogo es promover la integración euroatlántica de Kosovo, fomentar la buena vecindad y la paz en la región y en Europa, y normalizar las relaciones entre Kosovo y Serbia como dos Estados soberanos, proceso que debe culminar con el reconocimiento mutuo entre ambos Estados.

Sin embargo, continuar el diálogo para normalizar las relaciones en estas circunstancias carece de sentido, porque Serbia sigue intentando desestabilizar Kosovo y la región y no está cumpliendo los acuerdos alcanzados durante el diálogo.

La detención del señor Haradinaj en virtud de una orden de detención serbia ha suscitado una preocupación legítima entre los ciudadanos de la República de Kosovo. Serbia debe abandonar las prácticas del antiguo régimen de Milošević, porque solo así contribuirá a su futuro europeo. El señor Haradinaj ha demostrado dos veces su inocencia ante el Tribunal de La Haya, y estamos convencidos de que, una vez aclaradas las cuestiones jurídicas conforme a la legislación francesa, regresará pronto a Kosovo.

DW: La resolución prevé la suspensión del diálogo, pero hay muchas cosas en curso que deben aplicarse conforme al Acuerdo de Bruselas. ¿Interrumpirán el diálogo por completo o mantendrán contactos informales?

Elmi Reçica: La Asamblea de Kosovo ya ha aprobado una resolución para suspender el proceso de diálogo destinado a normalizar las relaciones entre Kosovo y Serbia, y esto obliga al Gobierno a aplicar la resolución correspondiente.

Quiero reiterar una vez más la postura de nuestras instituciones: seguirán comprometidas con el fomento de las relaciones de buena vecindad, la paz y la estabilidad, el fortalecimiento de nuestro Estado, la extensión y consolidación plena de la soberanía en todo el territorio del país, hasta llegar al acto final de normalización de las relaciones y al reconocimiento entre nuestros países.

Por lo tanto, el diálogo debe continuar con un compromiso conjunto y serio. Queda por ver cuál será el próximo formato del diálogo. Pero la parte serbia debe abstenerse de cometer actos destructivos y de emplear una retórica agresiva. Últimamente hemos visto acciones muy provocadoras emprendidas por la parte serbia, como la construcción de un muro por parte de serbios locales en el norte de Mitrovica, el abuso de la presencia de Serbia en Interpol en relación con órdenes de detención infundadas y el intento de la parte serbia de introducir en Kosovo un tren con grafitis de contenido nacionalista dirigidos contra Kosovo…

La República de Kosovo estará presente en todas las iniciativas regionales y no nos aislaremos de ninguna manera. Aunque se haya interrumpido el diálogo con Serbia en Bruselas, esto no significa que Kosovo vaya a quedar aislado ni que deje de participar en iniciativas o reuniones regionales, como demuestra la participación del primer ministro Mustafa en la reunión de primeros ministros de los Balcanes Occidentales en Sarajevo. Allí también mantuvo contactos con el primer ministro de Serbia, Vučić. Es decir, los contactos a estos niveles continúan.

DW: Señor Reçica, muchos analistas dicen que la interrupción del diálogo favorece precisamente a Serbia, porque Serbia está a las puertas de unas elecciones, mientras espera que con el tiempo también se fortalezca aún más la posición de Rusia en los Balcanes y que, de esta manera, se refuerce la posición de Serbia frente a Kosovo. Esto significa que interrumpir el diálogo es echar agua precisamente al molino de Serbia, ¿o el Gobierno de Kosovo tiene otros cálculos?

Elmi Reçica: En primer lugar, permítame aclarar que hablo desde mi posición como diputado de la República de Kosovo y presidente de la Comisión Parlamentaria de Política Exterior, no como parte del Gobierno, porque no formo parte del gabinete. El Gobierno de Kosovo está a favor de continuar un diálogo constructivo, porque este diálogo permite la adhesión de la República de Kosovo, y también de Serbia, a la UE.

Las instituciones de Kosovo están plenamente comprometidas con la celebración de un diálogo constructivo y real entre Pristina y Belgrado. El diálogo debe seguir siendo mediado por la UE, con el firme apoyo de Estados Unidos, hasta que se normalicen las relaciones y se produzca el reconocimiento mutuo.

Serbia está a las puertas de unas elecciones y, desde esta perspectiva, es comprensible que el Gobierno serbio esté centrado en movilizar a sus votantes. Pero, por desgracia, esta orientación es contraria a los valores europeos que Serbia debe representar si aspira a formar parte de la UE. La UE se enfrenta actualmente a problemas internos y al fortalecimiento de los partidos populistas-nacionalistas. Pero lo cierto es que la UE no puede ver con buenos ojos el lenguaje nacionalista del Gobierno serbio hacia Kosovo, independientemente de que haya elecciones en Serbia o no.

En cuanto al fortalecimiento de Rusia, creo que Rusia no encontrará apoyo en los Balcanes. La posición de nuestra región se opone a ella. Hemos visto cómo los rusos, a través de fuerzas nacionalistas serbias, intentaron derrocar violentamente al Gobierno de Montenegro con el propósito de detener el proceso de adhesión de este país a la OTAN.

Todos estos movimientos también han sido registrados por la UE, porque a Bruselas le interesa estabilizar esta región, no desestabilizarla. No se puede culpar a la República de Kosovo de adoptar una actitud destructiva hacia el diálogo solo porque haya interrumpido el diálogo con la República de Serbia, que, tras sus últimas acciones, refleja desorientación en su camino hacia la UE.

La República de Serbia no solo no obtendrá ventajas de esta situación, sino que, tras estos acontecimientos, tendrá que aclarar sus prioridades y su orientación europea. La buena vecindad con Kosovo es la única vía que permite la adhesión de Serbia a la UE.

DW: La UE y, en particular, Alemania son quienes han insistido e insisten en que los problemas entre Kosovo y Serbia se resuelvan mediante el diálogo. Por tanto, se puede decir que la resolución de la Asamblea de Kosovo contradice directamente las posturas de los socios de Kosovo. ¿Cree que de esta manera perjudicarán las relaciones con sus amigos europeos y, en particular, con Alemania?

Elmi Reçica: Durante todo el período en que ha continuado el diálogo, el Gobierno de la República de Kosovo ha participado de forma muy constructiva y seria, prestando especial atención a la aplicación de los acuerdos alcanzados.

Es fácil constatar que, durante los cinco años de diálogo intenso entre Kosovo y Serbia con la mediación de la UE, Kosovo no ha generado en ningún momento situaciones destructivas. La parte serbia es la que ha creado numerosas situaciones que han elevado la tensión casi hasta la escalada. A pesar de estas circunstancias, nuestras instituciones estatales han reaccionado con serenidad, sin permitir que se generen situaciones tensas.

En el ámbito internacional, el enfoque justo y muy constructivo de nuestra parte en el diálogo de Bruselas ha contribuido a fortalecer la posición y la imagen internacional del Estado de Kosovo y a promover la agenda euroatlántica de nuestro país.

En cuanto a Alemania, en primer lugar debemos expresar nuestro agradecimiento infinito a este país. La estabilidad de nuestra región está directamente ligada al compromiso de Alemania. Esto también se aprecia en las iniciativas para una mejor cooperación regional impulsadas por Alemania, como, por ejemplo, el Proceso de Berlín.

No debemos olvidar que el Gobierno alemán es el actor decisivo y más insistente a la hora de exigir a Serbia que respete las normas y los acuerdos alcanzados en el diálogo con la República de Kosovo. Kosovo y Alemania mantienen una excelente cooperación política, económica, cultural y militar. Las relaciones entre nuestros países se han intensificado con el paso de los años.

Por eso vuelvo a subrayar con firmeza que nuestras relaciones no se verán perjudicadas ni se pondrán en duda en ningún momento ni circunstancia.

DW: Señor Reçica, el Parlamento de Kosovo también tiene ante sí una tarea muy difícil: aprobar el Acuerdo sobre la demarcación de la frontera con Montenegro. ¿Cuándo se espera que se apruebe este Acuerdo y, si no se aprueba, podría servir esto de motivo para convocar elecciones anticipadas?

Elmi Reçica: La demarcación de la frontera entre Kosovo y Montenegro es una cuestión que ha profundizado las diferencias entre el Gobierno y la oposición. La UE ya ha establecido la demarcación de la frontera entre Kosovo y Montenegro como uno de los criterios para la liberalización de visados.

La alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, la señora Mogherini, así como otros funcionarios, han pedido que se apruebe el Acuerdo sobre la demarcación de la frontera con Montenegro para que podamos obtener la liberalización de visados. Recientemente, el Gobierno de Kosovo ha designado una comisión para medir el territorio de Kosovo. Esta comisión publicó su informe hace poco y concluyó que Kosovo no pierde territorio en virtud del acuerdo firmado con Montenegro para delimitar la línea fronteriza entre los dos países.

También hay que destacar las excelentes relaciones de la República de Kosovo con Montenegro, que ha apoyado constantemente a la República de Kosovo en diversos ámbitos y de distintas maneras, tanto en iniciativas regionales como en organizaciones internacionales. Estas relaciones se han intensificado continuamente y la cuestión de la demarcación no ha influido en absoluto en ellas.

La cuestión de la demarcación es una controversia de argumentos entre expertos de Kosovo sobre si la República de Kosovo pierde territorio o no. Esto no tiene nada que ver con Montenegro. Al contrario, el Gobierno de Montenegro ha ofrecido una cooperación extraordinaria para superar esta situación.

Corresponde al Gobierno de Kosovo decidir cuándo se presentará al Parlamento de Kosovo para su aprobación el Acuerdo de Demarcación. Aún no tenemos confirmación oficial de cuándo lo presentará el Gobierno, pero la demarcación no se utilizará como pretexto para convocar elecciones anticipadas.(dw)

Related