Ekonomia Online
LATEST

Nishani: La adhesión a la UE es un sueño para los albaneses

Nishani: La adhesión a la UE es un sueño para los albaneses

El presidente de la República, Bujar Nishani, durante su visita a Berlín concedió una entrevista exclusiva a «Deutsche Welle», en la que habló sobre la adhesión de Albania a la Unión Europea, y destacó que Albania se está preparando para integrarse en ella como contribuyente, no como consumidora. Deutsche Welle: Bienvenido, señor Nishani, presidente de […]

El presidente de la República, Bujar Nishani, durante su visita a Berlín concedió una entrevista exclusiva a «Deutsche Welle», en la que habló sobre la adhesión de Albania a la Unión Europea, y destacó que Albania se está preparando para integrarse en ella como contribuyente, no como consumidora.

Deutsche Welle: ¡Bienvenido, señor Nishani, presidente de la República de Albania! Hablemos de la adhesión de Albania a la Unión Europea. Presentaron la solicitud en 2009 y obtuvieron el estatus oficial de país candidato en 2014. ¿Por qué cree que el progreso ha sido lento?

Nishani: Naturalmente, el objetivo de todos los albaneses de unirse a la familia europea es de suma importancia para todos nosotros.

Deutsche Welle: ¿Por qué ha tardado tanto?

Nishani: Porque tenemos que prepararnos, estar listos. Porque para los albaneses, la adhesión de Albania a la Unión Europea constituye un sueño, es un objetivo político, es un compromiso social. Por otra parte, tenemos que estar preparados, porque queremos formar parte de esta familia, pero integrarnos como contribuyentes, no como consumidores. Así que este es un proceso y debemos basarnos en ello. Y, al ser un proceso, esto significa que hay varias etapas.

Y etapa tras etapa, avanzando paso a paso y preparándonos, convenceremos a nuestros socios de que Albania está hoy lista para formar parte de esta familia y de que le aportará contribuciones. En primer lugar, me enorgullece que una gran mayoría del pueblo albanés exprese y manifieste una voluntad firme y el propósito de formar parte de esta familia, porque cree profundamente en los principios, los valores y la civilización de esta familia. Por otra parte, estamos plenamente comprometidos y dedicados a cumplir nuestras obligaciones y responsabilidades, trabajando junto con los demás socios y preparándonos para que Albania esté algún día lista para formar parte de esta familia.

DW: Así que es un sueño que desean hacer realidad y que se han tomado en serio. La adhesión es importante para Albania. Pero ¿qué gana Europa con ello?

Nishani: Creo que es necesario que la sociedad europea comprenda, ante todo, que Albania y los demás países de los Balcanes pertenecen naturalmente a la identidad europea. Esto es sumamente importante, porque tenemos que fomentar el entendimiento mutuo. En segundo lugar, creo que Europa debe mantener vivo este proceso —el proceso de integración europea de Albania, y no solo de ella, sino también de los demás países de los Balcanes Occidentales—, porque el proceso de integración europea ha sido, y sigue siendo, el mejor mecanismo para que todos los países y naciones de esta región tan difícil se reconcilien, alcancen la prosperidad y trabajen juntos…

DW: Le pido disculpas por interrumpirle, pero está hablando de los beneficios que obtendrán Albania y los albaneses, así como los países vecinos; ¿qué gana la Unión Europea con la adhesión de Albania? ¿Cómo presentaría y convencería a la gente de Roma, Berlín o incluso Grecia de la idea de que Albania se adhiera a la Unión Europea?

Nishani: Sí, es cierto. Es una pregunta muy buena. También debemos presentar quiénes somos, nuestras posibilidades y nuestra contribución, precisamente porque por eso mencioné que debemos integrarnos como contribuyentes y no como consumidores. Pero ¿qué significa ser contribuyentes? En primer lugar, por su territorio, Albania y los demás países de los Balcanes pertenecen al espacio europeo. En segundo lugar, tenemos que trabajar juntos para superar los retos a los que nos enfrentamos hoy, desde la seguridad hasta el desarrollo y la economía. Mi país, Albania, así como los demás países, pueden contribuir mucho reforzando y ampliando los servicios de seguridad.

Hoy en día, el espacio europeo se enfrenta a muchos problemas preocupantes, como el terrorismo, las oleadas de inmigración ilegal, los refugiados y otras cuestiones similares, el cambio climático y la pobreza; por ello, los Balcanes, como parte del espacio europeo, incluido mi país, Albania, pueden servir para ampliar el ámbito de la cooperación y la seguridad. En otras palabras, los Balcanes y mi país constituyen el mejor cruce de caminos para el intercambio de mercancías y la cooperación económica entre Europa y los demás continentes. Por eso creo que mi país y los demás países tienen una verdadera oportunidad de contribuir.

DW: Señor presidente Nishani, ¡gracias por acompañarnos en «Deutsche Welle»!

Nishani: ¡Muchas gracias! Ha sido un placer.

Related