El asesinato que conmocionó Kosovo. Quizá, no se podría contar de forma más breve y precisa lo que nos ocurrió en la última semana de octubre. No es la primera vez, ni tampoco la última (por desgracia), que una mujer es asesinada por un hombre, en lo que ya está codificado como violencia […]
La deuda que hay que saldar

El asesinato que conmocionó Kosovo.
Quizá, no se podría contar de forma más breve y precisa lo que nos ocurrió en la última semana de octubre. No es la primera vez, ni tampoco la última (por desgracia), que una mujer es asesinada por un hombre, en lo que ya está codificado como violencia doméstica.
Las circunstancias difieren en cada caso, pero el curso de la tragedia es más o menos el mismo, mientras que las consecuencias para una familia son casi idénticas. Sin embargo, el asesinato de Arlinda Zekaj, en el pueblo de Vitomiricë, en Peja, resultó ser, en casi todos sus aspectos, un mundo aparte, incomparable con muchos de los otros ejemplos que nos han devastado en el pasado.
Arlinda Zekaj resultó ser un hallazgo humano muy especial y un caso aún más específico de la sociedad y de la manera en que funcionamos como Estado y como poder.
Ella, como pocas personas entre nosotros (y esta constatación es ya de por sí una alarma, ¿verdad?), había depositado, si se puede decir así, todas sus esperanzas de salvar su vida y de asegurar su condición de madre de un niño en las instituciones de seguridad, de la fiscalía y de la justicia.
Arlinda había hecho todo lo que correspondía, había seguido todos los procedimientos para obtener el derecho a la vida, que estaba fundamentalmente en peligro (como se entendería al final), y el derecho a ser una madre que cuida de su hijo.
En este sentido, pues, Arlinda es un caso muy excepcional entre nosotros. No había renunciado, no se había rendido, no había retrocedido, no se había arrepentido.
Luchó hasta los últimos instantes de su vida, truncada por un hacha de la manera más brutal posible, dentro de su casa, en presencia de su hijo. Dejó atrás, como sabemos ahora todos los que estamos unidos en la incredulidad, el dolor, la pena y la indignación, una historia bien documentada de todos sus esfuerzos por cambiar el destino trágico que le estaba reservado.
Se diría que es una tragedia antigua, con un desenlace inevitable, en la que quien recibe el golpe de la mala fortuna solo debe resignarse. En realidad, todo esto se podría haber evitado, gracias a la perseverancia de Arlinda Zekaj. Hacía falta poco, muy poco, para que Arlinda siguiera con vida y, de algún modo, volviera a una vida normal con su hijo. Pero casi nada funcionó como debía en esa relación entre las instituciones de seguridad y justicia y una ciudadana en peligro.
Arlinda Zekaj, un caso sin parangón en esta sociedad (por su incansable búsqueda de vías legales para proteger su vida y su vínculo con su hijo), se convirtió así, con su final evitable, en un símbolo de la situación actual de esta sociedad y de este país.
Arlinda es, pues, sobre todo y por encima de todo, el nombre de nuestra situación, que necesariamente debe cambiar de raíz, no solo en la manera en que funcionan las estructuras del Estado de derecho en todas partes y en todos los niveles, sino también en esos valores culturales, educativos y cívicos dañados y cuestionados entre nosotros, cuyo precio pagamos cada año, cada vez más.
Es una larga batalla que debemos ganar nosotros, esta sociedad, si no queremos volver a recibir noticias tan estremecedoras como esta, relacionada con Arlinda Zekaj.
Si tenemos su compromiso, valentía y sabiduría, se puede afirmar con gran certeza que ganaremos esta batalla.
Esto, desde luego, se lo debemos a Arlinda Zekaj. Y a nosotros mismos, por supuesto.

















