Ekonomia Online
LATEST

Une décision de l’UP risque de faire disparaître le Séminaire de langue, de littérature et de culture albanaises

Une décision de l’UP risque de faire disparaître le Séminaire de langue, de littérature et de culture albanaises

La 36e édition du Séminaire international de langue, de littérature et de culture albanaises accueillera environ 140 étudiants intéressés par l’apprentissage ou le perfectionnement de la langue albanaise, rapporte Ekonomia Online. Plus de 80 chercheurs présenteront également des travaux scientifiques dans le cadre du séminaire. Mais, […]

La 36e édition du Séminaire international de langue, de littérature et de culture albanaises accueillera environ 140 étudiants intéressés par l’apprentissage ou le perfectionnement de la langue albanaise, rapporte Ekonomia Online.

Plus de 80 chercheurs présenteront également des travaux scientifiques dans le cadre du séminaire.

Mais ce nombre de travaux scientifiques s’avère modeste par rapport aux années précédentes.

Rrahman Paçarizi, directeur du séminaire, a déclaré dans un entretien accordé à Ekonomia Online que les chercheurs hésitaient à présenter leurs travaux, car, en vertu d’une décision du Rectorat de l’Université de Pristina, les présentations et les publications dans la revue du séminaire ne sont pas acceptées comme des travaux internationaux.

Selon Paçarizi, cela a découragé les participants potentiels. « Cette année surtout, cela s’est répercuté sur la session de culturologie, que nous avons créée il y a trois ans. Elle a connu du succès et un intérêt croissant, mais cette année, l’intérêt a été plutôt modeste, principalement en raison de la décision du rectorat. Les chercheurs ne semblent pas voir beaucoup d’intérêt à publier dans une revue que l’Université de Pristina ne considère pas comme suffisamment crédible », a déclaré Paçarizi.

Si le découragement des participants se poursuit, Paçarizi avertit que le séminaire risque également de disparaître.

« Le séminaire revêt une grande importance pour la promotion de la langue, en particulier, mais aussi de la littérature et de la culture albanaises en général, ainsi que des valeurs du Kosovo, des valeurs culturelles, archéologiques et historiques du pays, du tourisme et d’autres domaines. »

« Cela nuira beaucoup au Kosovo si ce découragement se poursuit, car le séminaire pourrait être contraint de disparaître, voire de fermer, si cette tendance à la non-participation, observée cette année lors de la session de culturologie, se maintient », déclare Paçarizi.

Il espère que le Rectorat « réfléchira » à la question et reviendra sur cette décision. « On ne peut pas balayer d’un revers de main une tradition de 43 ans, celle d’un séminaire qui est en fait l’événement le plus important et celui qui possède la plus longue tradition dans le domaine de l’albanologie. »

Malgré les difficultés auxquelles il est confronté, le séminaire devrait accueillir des chercheurs et des étudiants de différents pays du monde, y compris de pays avec lesquels les responsables politiques ne parviennent pas à trouver un compromis.

« Aucun ministère du Kosovo ne peut créer avec le monde les liens que le séminaire permet de tisser. Un seul exemple : des chercheurs de pays qui non seulement n’ont pas reconnu l’indépendance du Kosovo, mais qui sont aussi considérés comme hostiles à celle-ci, participent au séminaire. Nous accueillons en nombre des chercheurs éminents de Russie ; des étudiants de la ville de Belgrade participent également en grand nombre, des étudiants serbes qui étudient l’albanais. Nous recevons aussi des chercheurs et des étudiants de Slovaquie et de différents pays du monde », a déclaré Paçarizi.

Le Séminaire international de langue, de littérature et de culture albanaises débutera demain et se poursuivra jusqu’au 25 août.

Related