Ekonomia Online
LATEST

Ouverture de l’exposition « Luigj Gurakuqi dans les documents des Archives centrales de l’État », hommage à sa contribution à l’histoire nationale albanaise

À Pristina, l’exposition « Luigj Gurakuqi dans les documents des Archives centrales de l’État » a été inaugurée. Elle est organisée par l’Institut d’histoire « Ali Hadri », en coopération avec la Direction générale des Archives d’Albanie et l’Agence nationale des Archives, rapporte Ekonomia Online. La directrice de l’Institut d’histoire « Ali Hadri », Teuta Shala, a déclaré que l’exposition représente une occasion […]

À Pristina, l’exposition « Luigj Gurakuqi dans les documents des Archives centrales de l’État » a été inaugurée. Elle est organisée par l’Institut d’histoire « Ali Hadri », en coopération avec la Direction générale des Archives d’Albanie et l’Agence nationale des Archives, rapporte Ekonomia Online.

La directrice de l’Institut d’histoire « Ali Hadri », Teuta Shala, a déclaré que l’exposition constitue une occasion particulière de découvrir de près la vie et la contribution de Luigj Gurakuqi à l’histoire nationale albanaise.

« Cette exposition est organisée dans le cadre de l’accord de coopération entre les deux institutions et constitue une occasion particulière de découvrir de plus près la vie, l’activité et la contribution de Luigj Gurakuqi à l’histoire nationale albanaise, à travers des documents d’archives qui témoignent de son engagement dans les domaines de l’éducation, de la langue albanaise et de la cause nationale », a déclaré Shala.

Elle a souligné que les documents d’archives témoignent de son engagement dans les domaines de l’éducation, de la langue albanaise et de la cause nationale.

« Les documents d’archives sont de précieux témoignages du passé. Grâce à eux, l’histoire est non seulement préservée, mais devient également plus tangible et plus compréhensible pour les chercheurs et les jeunes générations. C’est pourquoi la coopération entre nos institutions dans la présentation et l’étude du patrimoine documentaire revêt une importance particulière pour la préservation de la mémoire historique et le renforcement de nos liens institutionnels et scientifiques », a ajouté Shala.

De son côté, le directeur général des Archives d’Albanie, Auron Rrokaj, a déclaré que l’objectif de l’exposition consacrée à Luigj Gurakuqi et de la conférence scientifique était de présenter son œuvre aux citoyens du Kosovo et d’Albanie.

« Demain, la conférence illustrera différents aspects de la vie de Luigj Gurakuqi, présentés par les chercheurs qui y participeront. L’objectif de l’exposition et de la conférence de demain n’est pas simplement d’écouter les communications préparées par les chercheurs ; il s’agit de faire connaître aux citoyens du Kosovo et d’Albanie l’œuvre de ce grand patriote. C’est la mission des deux directions des archives, ainsi que de l’Institut d’histoire : faire connaître aux citoyens, à nos concitoyens, l’histoire à travers les documents, modifier les éléments qui suscitent des interrogations, attirer les jeunes vers les documents, les racines, le tronc, car sans racines, aucun jeune d’aujourd’hui, en ces temps troublés, ne peut être un bon citoyen ni, demain, un bon sujet », a déclaré Rrokaj.

Rrokaj a déclaré que les institutions archivistiques ont pour mission de préserver les documents, mais aussi de les mettre à la disposition des citoyens, des chercheurs et des étudiants.

« C’est une mission qui incombe non seulement aux institutions, mais aussi à vous qui êtes chercheurs, journalistes ou occupez toute autre fonction ou position dans la vie publique et sociale. L’histoire n’est pas une fin en soi, pas plus que les documents et leur préservation. Il faut que les documents et l’histoire parviennent au peuple, aux citoyens ; des initiatives de ce type, les expositions, les conférences, la diffusion, l’intérêt suscité chez les jeunes, la transmission de ces événements et de ces contenus aux citoyens, voilà ce qui constituerait un succès », a-t-il déclaré.

Il a ajouté que les accords de coopération conclus avec les institutions du Kosovo visent à faciliter l’accès aux documents d’archives et à mieux faire connaître l’histoire à travers les faits et les témoignages documentaires.

« En tant que Direction générale des Archives, afin de faciliter l’accomplissement de cette mission, nous avons conclu un accord de coopération avec l’Institut d’histoire et sommes en contact étroit avec nos homologues du Kosovo, afin que chacun, et pas seulement les chercheurs, mais aussi les jeunes, les étudiants en histoire et les simples citoyens, puisse accéder plus facilement et plus librement aux documents, aux faits, à l’histoire », a ajouté Rrokaj.

Le directeur exécutif adjoint de l’Agence nationale des Archives du Kosovo, Mehmet Xhemajli, a déclaré que l’exposition consacrée à Luigj Gurakuqi était le résultat de la coopération entre les institutions archivistiques et l’Institut d’histoire « Ali Hadri ».

« Cette exposition est le fruit de la coopération entre l’Agence nationale des Archives du Kosovo, l’Institut d’histoire “Ali Hadri” et la Direction générale des Archives d’Albanie. L’engagement conjoint de ces institutions dans sa préparation et sa réalisation témoigne de l’importance de la coopération interinstitutionnelle pour la préservation des études et la promotion de notre patrimoine documentaire et historique », a ajouté Mehmet.

Il a souligné que Gurakuqi était l’une des grandes figures de la Renaissance nationale albanaise, en mettant en avant sa contribution au développement de l’enseignement en albanais, à la proclamation de l’indépendance de l’Albanie et à la consolidation de l’État albanais.

« Luigj Gurakuqi était l’une des grandes figures de la Renaissance nationale albanaise, un intellectuel, un enseignant et un militant dévoué à la cause nationale. Sa contribution au développement de l’enseignement en albanais, à la proclamation de l’indépendance de l’Albanie et à la consolidation de l’État albanais fait de lui une figure importante et singulière de notre histoire nationale. Grâce aux documents d’archives présentés dans cette exposition, le public a la possibilité de découvrir de plus près sa vie et son activité », a-t-il ajouté.

Xhemajli a déclaré que les documents d’archives sont des sources irremplaçables pour la recherche scientifique, la préservation de la mémoire collective et la transmission de l’histoire aux générations futures.

« Les documents d’archives sont des témoignages authentiques du siècle dernier et des sources irremplaçables pour la recherche scientifique, la préservation de la mémoire collective et sa transmission aux générations futures », a ajouté Xhemajli.

Il a exprimé sa gratitude aux institutions et aux professionnels impliqués dans l’organisation de l’exposition, souhaitant que cette initiative suscite l’intérêt du public et favorise une coopération interinstitutionnelle accrue.

Related