Rezultati mund të sjellë fundin e udhëheqjes së Merkelit. Partia e saj, CDU, nuk e kundërshton rezultatin e zgjedhjeve.

CSU ka që në vitet 1950 që valëvit e vetme flamurin konservator në Bavari. Dhe e ka bërë me sukses, përveçse në periudhën 2008-2009, kur fitoi vetëm falë ndihmës së një partie të vogël nga qendra e majtë, Partia e Lirë Demokratike. CSU e ka udhëhequr Bavarinë praktikisht që nga viti 1954.

Dhe do të vazhdojë ta drejtojë, por me një numër shumë më të ulët votash, dhe në koalicion me një prej rivalëve. Të dielën, partia humbi nga 47.7% të votave në 37.2%. Partia e Gjelbër, ndërkohë, ka bërë përparime dhe ka shkuar në 18%.

Partia e pavarur e Votuesve të Lirë doli në vend të tretë, ndërsa e djathta ekstreme, Alternativa për Gjermaninë (AfD), doli në vend të katërt, me më shumë vota se Social Demokratët me të cilët Merkeli ka koalicion në Berlin.

CSU i ka qëndruar linjës së fortë kundër emigrimit. Ish kreu i Bavarisë, Horst Seehofer, tashmë Ministër i Brendshëm, e ka sfiduar Merkelin haptazi. Por kjo politikë dështoi.

Ministri i Jashtëm, Soder, u përpoq të fajësojë politikat e Merkelit mbi emigrimin. Kjo mund të shpjegojë fitoret e AfD, por jo rritjen më drastike të të Gjelbërve, një parti që ka mbështetur vendimin e Merkelit për t’i hapur kufijtë refugjatëve në vitin 2015.

Rezultatet shkatërruese sugjerojnë se votuesit e moderuar konservatorë e kanë ndëshkuar CSU-në për kthimin drejt së djathtës ekstreme.

Fitoret e të Gjelbërve tregojnë shumë se votues të Bavarisë preferojnë politikat e tyre më të moderuara. Tashmë që të Gjelbrit nuk janë më një parti e brezit “Hipi”, politikani i tyre Winfried Kretschmann ka kryesuar me sukses një koalicion me CDU në shtetin e Baden-Württemberg-ut.

Një rezultat i mirë për mbështetësit e qendrës në Bavari, nën rrethana normale, do të ishte lajm i mirë për Merkelin. Ajo ka kohë që kërkon të bashkëpunojë me të Gjelbrit, por deri tani i janë larguar.

“Ajo nuk është më siç ka qenë”, thotë Michael Stürmer, një nga historianët kryesorë të Gjermanisë.

Mund ta shohësh pothuajse në kohë reale se si është duke humbur pushtetin. Vlerësimi i CDU-së në sondazhe ka rënë muajt e fundit.

Ajo është bërë vetë pjesë e problemit. Merkeli ka qenë e sigurt dikur, me kundërshtarë që vinin nga e djathta ekstreme e pak nga qendra.

Por gjërat kanë ndryshuar. Tani ka alternativa të besueshme ndaj Merkelit, politikanë që mund të tërheqin drejt qendrës. Merkel duhet të ruhet për Daniel Günther, udhëheqësi i shtetit Schlesëig-Holstein, i cili drejton një koalicion qeverisës me të Gjelbrit dhe me Demokratët e Lirë.

Nëse CDU humbet zgjedhjet e tjera shtetërore në Hesse, që mbahen pas dy javësh, Merkel mund të bëjë mënjanë në favor të Günther-it, te Konferenca e CDU-së këtë dhjetor.

Dikur thuhej që të gjitha karrierat politike mbarojnë me dështim. Në rastin e Merkelit mund të mbarojë me të qara. A ka ardhur koha t’i themi Angelës auf Wiedersehen?

Matt Qvortrup, CNN