Der Vorsitzende des Vorstands der Unabhängigen Kommission für Bergwerke und Mineralien (KPMM), Habib Basholli, hat den Abgeordneten im Haushaltsausschuss über die Finanzverwaltung und die Ausführung des Haushalts dieser Institution für das Jahr 2025 berichtet, meldet Ekonomia Online. Bei der Vorstellung des Berichts sagte Basholli, dass der Haushaltsdisziplin besondere Aufmerksamkeit gewidmet worden sei, […]
KPMM nahm 2025 über 26 Millionen Euro ein, Basholli berichtet über Haushaltsausgaben
Der Vorsitzende des Vorstands der Unabhängigen Kommission für Bergwerke und Mineralien (KPMM), Habib Basholli, hat den Abgeordneten im Haushaltsausschuss über die Finanzverwaltung und die Ausführung des Haushalts dieser Institution für das Jahr 2025 berichtet, meldet Ekonomia Online.
Bei der Vorstellung des Berichts sagte Basholli, dass der Haushaltsdisziplin, der finanziellen Transparenz und der Ausrichtung der Ausgaben auf die vorrangigen Bedürfnisse der Institution besondere Aufmerksamkeit gewidmet worden sei.
Er betonte, dass sich die Verantwortung der Institution nicht nur auf die finanzielle Ausführung des Haushalts beschränke, sondern auch die Aufsicht über den Bergbausektor, die Verhinderung illegaler Aktivitäten und den Schutz des öffentlichen Interesses umfasse.
„Sehr geehrte Abgeordnete, die Finanzverwaltung einer öffentlichen Institution kann nicht allein anhand des Prozentsatzes der Haushaltsausführung bewertet werden, sondern auch anhand der konkreten Ergebnisse, die bei der Erfüllung des gesetzlichen Auftrags erzielt wurden. In diesem Zusammenhang wurde im Jahr 2025 der Haushaltsdisziplin, der finanziellen Transparenz und der Ausrichtung der Ausgaben auf die vorrangigen Bedürfnisse der Institution besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Der verabschiedete Haushalt, seine Ausführung nach Wirtschaftskategorien sowie die aus Bergbauaktivitäten verwalteten Einnahmen werden in dem Bericht, der Ihnen zur Prüfung vorliegt, ausführlich dargestellt. Ich möchte betonen, dass der Bergbausektor für die wirtschaftliche Entwicklung der Republik Kosovo von strategischer Bedeutung ist und dass das effiziente Funktionieren dieses Sektors die Entwicklung dieses Sektors unmittelbar beeinflusst. Eine unserer Prioritäten bleibt die Stärkung der Kontrollmechanismen, die Verhinderung illegaler Bergbauaktivitäten und die Erhöhung der Verantwortung lizenzierter Betreiber. Ebenso wurde der Stärkung der fachlichen und technischen Kapazitäten der Institution besondere Aufmerksamkeit gewidmet, damit die Aufsicht über den Bergbausektor so effizient wie möglich ist“, erklärte Basholli.
Zum Haushalt teilte er mit, dass die KPMM im Jahr 2025 über einen ursprünglichen Haushalt von 1.566.882 Euro verfügt habe, während der endgültige Haushalt nach Änderungen und Umverteilungen 1 Million 589 Tausend Euro erreicht habe.
Ihm zufolge seien die Haushaltsänderungen hauptsächlich auf Entscheidungen der Regierung zurückzuführen, insbesondere auf die Gehaltserhöhungen; der Institution seien außerdem zusätzliche Mittel in Höhe von 26.890,09 Euro zugewiesen worden.
„Was den Haushalt der KPMM für das Jahr 2020/25 betrifft, so betrug der ursprüngliche Haushalt 1 Million 566 Tausend 882 Euro. Nach Änderungen und Umverteilungen des Haushalts erreichte der endgültige Haushalt 1 Million 589 Tausend 157,54 Euro. Die Haushaltsänderungen waren hauptsächlich auf Entscheidungen der Regierung der Republik Kosovo zurückzuführen. Insbesondere auf die Erhöhung des Gehaltskoeffizienten. Der KPMM wurden zusätzliche Mittel in Höhe von 26 Tausend 819,09 Euro zugewiesen. Außerdem wurden am Jahresende Haushaltskürzungen bei den Kategorien Gehälter und Tagegelder sowie Waren und Dienstleistungen vorgenommen. Hinsichtlich der Haushaltsausführung hat die KPMM aus dem endgültigen Haushalt insgesamt 1 Million 391 Tausend 488,26 Euro ausgegeben, also 87,56 Prozent des Gesamthaushalts. Der Haushaltsrest beträgt 197 Tausend 669,28 Euro. In der Kategorie Gehälter und Tagegelder wurde der Haushalt zu 100 Prozent ausgeführt. Der Haushalt in Höhe von 889.213,39 Euro wurde zur Erfüllung der Verpflichtungen gegenüber den Beschäftigten eingesetzt. In der Kategorie Waren und Dienstleistungen wurden 347 Tausend 735,16 Euro ausgegeben. In der Kategorie kommunale Dienstleistungen wurden 20 Tausend 361,40 Euro ausgegeben. Für die Umsetzung von Kapitalprojekten wurden von den geplanten 292 Tausend Euro 134 Tausend 178,31 Euro ausgegeben. Einige andere Projekte wurden im Jahr 2025 finanziell nicht umgesetzt, und es bleibt notwendig, die konkreten Gründe für diese Nichtumsetzung darzulegen. Was die Einnahmen der KPMM und deren Planung betrifft, so beläuft sich diese auf 28 Tausend 850 Tausend Euro, während die tatsächlich eingezogenen Einnahmen 26 Millionen 346 Tausend 217,99 Euro erreichten. Verwaltungsgebühren betragen 448 Tausend 822,76 Euro und Verwaltungsbußgelder 327 Tausend 696,96 Euro. Die KPMM hat den Haushalt zu 87,56 Prozent verwaltet und 91,32 Prozent der Planungen umgesetzt“, sagte er.
Basholli sagte, der Vorstand werde sich weiterhin für Transparenz und Rechenschaftspflicht bei der Verwaltung des Bergbausektors einsetzen.
„Sehr geehrte Ausschussmitglieder, als Vorstandsvorsitzender bin ich der Ansicht, dass unsere Verantwortung nicht mit der finanziellen Ausführung des Haushalts endet. Sie umfasst auch die Aufsicht über die ordnungsgemäße Verwendung öffentlicher Mittel, die Ermittlung von Mängeln und das Ergreifen von Maßnahmen zur kontinuierlichen Verbesserung der institutionellen Leistung. Ich versichere Ihnen, dass sich der Vorstand weiterhin engagiert für Integrität, Transparenz, Rechenschaftspflicht und den Schutz des öffentlichen Interesses in diesem Sektor einsetzen wird“, erklärte er.
Unterdessen hat der Abgeordnete der Vetëvendosje-Bewegung, Ilir Kërçeli, die Beamten des Nationalen Rechnungshofs um Erläuterungen zum Bericht des Rechnungsprüfers gebeten.
„Zunächst möchte ich die Beamten des Nationalen Rechnungshofs fragen: Wir haben einen Bericht erhalten, der uns als Ausschuss vorgelegt wurde, und ich möchte auch die Beamten des Nationalen Rechnungshofs zu dessen Behandlung befragen“, sagte Kërçeli.
Haradin Gërvalla, Leiter der Finanzabteilung der Unabhängigen Kommission für Bergwerke und Mineralien (KPMM), gab Erläuterungen zu den Feststellungen des Rechnungsprüfers hinsichtlich der Einziehung von Bankgarantien, der Erfassung von Vermögenswerten und deren Abschreibung.
Gërvalla sagte, die KPMM habe die Garantien von Unternehmen eingezogen, die die in den Abbauprojekten festgelegten Bedingungen nicht erfüllt hätten; bisher seien rund 450 Tausend Euro eingegangen.
Er betonte, dass er nicht damit einverstanden sei, diese Mittel als Einnahmen zu behandeln, da sie seiner Ansicht nach als Einlagen behandelt werden müssten.
„Was die Einziehung der Garantien betrifft, ist jedes Unternehmen, das von der unabhängigen Kommission lizenziert wird, verpflichtet, eine Bankgarantie und Versicherungspolicen vorzulegen. In diesem Fall haben wir die Garantien der Unternehmen eingezogen, die die Bedingungen gemäß dem Abbauprojekt nicht erfüllt haben, und die Mittel beschlagnahmt. Bis heute haben wir rund 450 Tausend Euro eingenommen. Im Bericht des vergangenen Jahres hat der Rechnungsprüfer dies als falsche Behandlung von Einnahmen eingestuft. Wir hatten einige Gespräche mit dem Rechnungshof und dem Finanzministerium, genauer gesagt mit dem Schatzamt; ich bin dennoch nicht damit einverstanden, sie als Einnahmen zu behandeln, denn diese Mittel sind eine Art Einlage“, erklärte Gërvalla.
Was die Erfassung von Vermögenswerten betrifft, erläuterte er, dass beim Kauf von zwei Fahrzeugen dem zuständigen Beamten ein technischer Fehler unterlaufen sei: Statt des Vertragswerts habe dieser den Zahlungsbetrag erfasst.
Gërvalla sagte, dieser Fehler sei inzwischen im Vermögenserfassungssystem korrigiert worden.
Zu den Feststellungen hinsichtlich der Abschreibung von Vermögenswerten sagte er, die Probleme beträfen nicht nur die KPMM, sondern auch das System des Schatzamts im Finanzministerium, mit dem seiner Aussage nach auch andere Haushaltsorganisationen zu kämpfen hätten.
„Bei der Erfassung der Vermögenswerte haben wir zwei Autos gekauft, und der für die Erfassung zuständige Beamte hat technisch einen Fehler gemacht: Er hat nicht den Vertragswert herangezogen, sondern den Zahlungsbetrag erfasst. Das wurde im Vermögenserfassungssystem korrigiert. Und bei der Abschreibung betrifft das Problem nicht nur die Kommission, sondern auch das Finanzministerium; das Schatzamt hat große Probleme mit seinem aktuellen System. Alle Haushaltsorganisationen haben Schwierigkeiten bei der Abschreibung von Vermögenswerten. Das hängt nicht von der KPMM ab, sondern vom Finanzministerium beziehungsweise vom Schatzamt“, sagte er.


















