Ekonomia Online
LATEST

Qui sont les instigateurs des violences en Albanie ?

Qui sont les instigateurs des violences en Albanie ?

Les instigateurs se trouvent à Belgrade et à Moscou. C’est très simple : seules la Russie, la Serbie et leurs satellites dans la région tirent profit de cet enfer des trois derniers jours. Et que chaque albanophone qui se réjouit de ce hooliganisme et de cette barbarie dans les rues de Tirana sache qu’il sert les intérêts des ennemis des Albanais, […]

Les instigateurs se trouvent à Belgrade et à Moscou. C’est très simple : seules la Russie, la Serbie et leurs satellites dans la région tirent profit de cet enfer des trois derniers jours. Et que chaque albanophone qui se réjouit de ce hooliganisme et de cette barbarie dans les rues de Tirana sache qu’il sert les intérêts des ennemis des Albanais, de l’Albanie et du Kosovo.

Il ne s’agit pas seulement d’une opinion ou d’une analyse. C’est une évaluation fondée sur plus de 27 ans d’expérience dans la direction de programmes et de missions internationales très sensibles de démocratisation et de lutte contre l’extrémisme violent et le terrorisme, dans certaines des zones de guerre et de déstabilisation les plus difficiles au monde, notamment en Ukraine, à Gaza et en Cisjordanie, en Égypte, en Jordanie, en Syrie, au Liban, en Irak, au Yémen et en Afghanistan.

Les violences de ces derniers jours en Albanie suivent un manuel bien connu de déstabilisation : on s’empare d’une préoccupation réelle qui trouve un écho auprès des citoyens, on transforme le mécontentement en une défiance généralisée envers les institutions, on exploite l’espace de la contestation légitime au moyen d’individus ou de groupes violents et, enfin, on cherche à présenter le chaos dans les rues comme l’échec de l’État lui-même. Les inquiétudes concernant l’éducation, la corruption, le coût de la vie ou l’avenir des jeunes sont légitimes et doivent recevoir des réponses institutionnelles, mais incendier des institutions et s’en prendre à la police, aux banques et aux biens privés, ce n’est pas la démocratie.

Depuis des décennies, Belgrade et Moscou investissent pour présenter le Kosovo comme un État en faillite et saper la confiance dans l’orientation occidentale de la région, y compris de l’Albanie. Le Parlement européen a documenté des récits diffusés par Sputnik Serbia et d’autres acteurs, visant à délégitimer l’État kosovar, à déstabiliser les institutions et à affaiblir la confiance dans l’UE et l’Occident, tandis que l’influence de la désinformation russe dans les Balkans a été largement documentée par les institutions euro-atlantiques. L’objectif plus large est clair : alimenter l’idée que la démocratie, l’OTAN, l’UE et le partenariat avec les États-Unis ne fonctionnent pas pour les Albanais et que notre projet euro-atlantique ne peut pas réussir. C’est pourquoi la réussite du Kosovo et de l’Albanie ne relève pas seulement du développement économique ou de la bonne gouvernance, mais constitue aussi la réponse stratégique la plus forte à ceux qui, depuis des années, investissent dans notre échec, notre division et notre isolement.

Les revendications des étudiants doivent être entendues, prises au sérieux et recevoir des réponses concrètes de la part des institutions. Le droit de manifester, de s’opposer au gouvernement et de demander des comptes est un fondement de la démocratie et doit être défendu sans compromis. Les étudiants ont le droit d’être critiques, en colère et déterminés, mais personne n’a le droit de leur confisquer la parole et de transformer leur manifestation en violence. S’en prendre aux personnes, à la police, aux institutions ou aux biens ne renforce pas la cause, mais lui nuit. Une démocratie forte doit avoir le courage d’écouter les manifestants et la capacité de protéger les manifestations pacifiques contre ceux qui cherchent à les transformer en chaos.

Une manifestation ne se réveille pas un matin et ne devient pas soudainement violente. Dans de nombreux scénarios de déstabilisation, la violence est alimentée, attisée et organisée par des individus ou des groupes qui ont des intérêts politiques, économiques ou stratégiques à tirer du chaos. Ils repèrent la colère réelle des citoyens, l’amplifient, tentent de radicaliser la foule et orientent la frustration, des revendications légitimes vers l’affrontement avec les institutions. Le citoyen qui manifeste pour une préoccupation réelle ne doit pas devenir l’instrument de ceux qui tirent profit de la violence. C’est précisément pourquoi les institutions chargées de la sécurité doivent distinguer clairement les manifestants des provocateurs et, surtout, identifier qui organise, qui finance, qui attise et qui profite des violences.

Les progrès de l’Albanie sont indéniables, mais les défis qui continuent d’accompagner le pays le sont tout autant. Les accusations de corruption, les inquiétudes concernant la transparence de la prise de décision et des marchés publics, les perceptions de népotisme et de favoritisme, ainsi que la nécessité de disposer d’institutions plus fortes et plus responsables, appellent des réponses sérieuses et continues. Ces problèmes ne doivent ni être minimisés ni servir à nier tout ce que l’Albanie a accompli.

Le gouvernement doit immédiatement ouvrir un dialogue direct, sérieux et transparent avec les étudiants, écouter leurs revendications et apporter des réponses concrètes lorsque celles-ci sont légitimes et réalisables. Mais les étudiants ont également la responsabilité de se démarquer clairement et sans équivoque de la violence et de quiconque tente d’instrumentaliser leur cause à d’autres fins. Les manifestations pacifiques, la critique et les demandes de reddition de comptes sont au cœur de la démocratie, contrairement à la violence. En démocratie, les gouvernements sont contestés par des idées, des alternatives et des manifestations pacifiques, tandis que le pouvoir change de mains par le vote libre et des élections équitables, non par les pierres, le feu ou le chaos dans les rues. Cette ligne doit être défendue de la même manière par le gouvernement, l’opposition, les étudiants et tous les citoyens qui croient en la démocratie.

L’Albanie surmontera aussi cette période de tensions et de chaos imposé. Ni la violence, ni la division, ni les intérêts qui en tirent profit ne pourront détourner le pays de la voie des réformes, du développement et de l’intégration européenne. Aucune force ne peut se substituer à la volonté démocratique des citoyens. L’avenir de l’Albanie est déterminé par les Albanais, par leur vote.

L’auteur de cet article est directeur exécutif du Centre américain de lutte contre l’extrémisme et le terrorisme, États-Unis

Related