Ekonomia Online
LATEST

Quand l’agresseur écrit le dossier à La Haye et que la victime se repose sur ses lauriers : de la victoire de la guerre à la défaite de la mémoire

Quand l’agresseur écrit le dossier à La Haye et que la victime se repose sur ses lauriers : de la victoire de la guerre à la défaite de la mémoire

Ce texte était prêt sous forme de brouillon sur mon ordinateur depuis plusieurs jours, tandis que je refusais de croire que je devrais le publier dans cette version si sombre. Malheureusement, la condamnation des quatre dirigeants de l’UCK à La Haye a confirmé ma crainte la plus extrême : la justice internationale a capitulé devant le parti pris politique et le révisionnisme historique. […]

Ce texte était prêt sous forme de brouillon sur mon ordinateur depuis plusieurs jours, tandis que je refusais de croire que je devrais le publier dans cette version si sombre. Malheureusement, la condamnation des quatre dirigeants de l’UCK à La Haye a confirmé ma crainte la plus extrême : la justice internationale a capitulé devant le parti pris politique et le révisionnisme historique. Jusqu’à la dernière minute, j’espérais que la raison juridique, les normes universelles du droit occidental et la vérité incontestable d’une guerre de survie l’emporteraient sur l’ingénierie politique. Mais la condamnation des quatre hommes, Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi, par les Chambres spécialisées de La Haye a mis fin à toute illusion. Cette décision ne marque pas le triomphe de la justice, mais scelle définitivement le profond parti pris politique d’un mécanisme né de travers, fondé sur de fausses prémisses, qui a agi à l’encontre des normes européennes du procès et s’est achevé en instrument de révisionnisme historique.

Ce jugement n’est pas un coup de tonnerre dans un ciel serein, mais le dénouement annoncé d’un processus reposant sur de graves violations de procédure et des compromis géopolitiques. Pendant près de six ans, les quatre figures centrales de l’Armée de libération du Kosovo et de la construction de son État ont été maintenues en détention provisoire sans jugement de première instance, leur procès n’ayant commencé que deux ans et demi après leur arrestation. Ces délais ont détruit le principe fondamental de la présomption d’innocence et l’article 5(3) de la Convention européenne des droits de l’homme, transformant la procédure elle-même en sanction administrative. D’autant que le rejet répété des garanties offertes par des États européens souverains en vue d’une libération conditionnelle s’est fondé sur des motifs entièrement abstraits.

Le plus grand scandale de cette cour réside toutefois dans ses origines géopolitiques. Le Tribunal spécial n’est pas né de l’idéal de justice internationale, mais d’une véritable opération de la diplomatie et des services de renseignement russes, conçue et dirigée par Konstantin Kosachev, président de la commission des Affaires étrangères de la Douma russe et chef de la délégation russe à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe. Immédiatement après la proclamation de l’indépendance du Kosovo en 2008, c’est précisément l’initiative officielle de Kosachev qui a mis en branle le mécanisme du Conseil de l’Europe, en exploitant un environnement institutionnel profondément pénétré par le lobbying et l’influence russes sous la direction du secrétaire général Thorbjørn Jagland, afin de délégitimer l’État kosovar et l’intervention de l’OTAN.

Cette intrigue de Moscou a été emballée dans le fameux rapport de Dick Marty et les sordides inventions sur le « trafic d’organes » dans la prétendue « Maison jaune ». Mais le coup fatal porté au Kosovo n’est pas venu de Moscou ; il est venu de la conjoncture impitoyable de Washington. L’administration du président Barack Obama, désireuse d’obtenir à tout prix l’accord nucléaire avec l’Iran (JCPOA) et d’éviter les affrontements directs avec la Russie au Conseil de sécurité de l’ONU, a utilisé le Kosovo comme monnaie d’échange géopolitique. Un couteau sous la gorge, Pristina s’est vu lancer un ultimatum brutal : soit vous votez vous-mêmes la création du Tribunal spécial au moyen d’amendements constitutionnels, soit la Russie fera adopter une résolution au titre du chapitre VII de la Charte de l’ONU pour créer un tribunal international contre lequel les États-Unis ne pourraient pas opposer leur veto. Le Kosovo a été contraint de se juger lui-même au nom d’un marché mondial entre grandes puissances. Et lorsque le jour de l’épreuve judiciaire est arrivé, toute la fable ayant servi à faire chanter une nation entière s’est évaporée, car l’acte d’accusation final ne contenait pas une seule lettre sur le trafic d’organes. À sa place, le parquet a recyclé la doctrine élastique de l’« entreprise criminelle commune » pour criminaliser un mouvement de guérilla, asymétrique et décentralisé, voué à la survie.

Cette condamnation constitue une tentative dangereuse de criminaliser la structure même de la résistance de libération et, inévitablement, de ternir la légitimité de l’intervention de l’OTAN en 1999 ainsi que la doctrine internationale de l’intervention humanitaire.

La responsabilité de cette catastrophe nationale ne repose toutefois pas uniquement sur La Haye et les capitales occidentales ; elle incombe aussi à Pristina et à Tirana. Nous avons affronté un tribunal international en étant une nation sans archives, sans mémoire institutionnalisée, sans diplomatie publique et sans stratégie d’État, face à un agresseur qui s’est engagé sur le champ de bataille juridique avec une machine rodée depuis trente ans. Tandis qu’à Pristina et à Tirana l’histoire était traitée comme un folklore commémoratif ou comme une munition pour les querelles électorales du jour, Belgrade a élevé le révisionnisme au rang de doctrine de sécurité nationale dès le début de la désintégration de la Yougoslavie. Dès 1992, au moyen d’une loi parlementaire spéciale, la Serbie a créé le Musée national des victimes du génocide, posant ainsi les bases du premier centre de recherche centralisé destiné à produire des dossiers ayant un poids juridique et politique.

À l’arrière-plan de cet appareil ne se trouvaient ni des initiatives d’amateurs ni la bonne volonté de bénévoles, mais toute l’infrastructure de l’État : les Archives militaires des Forces armées, les Archives d’État de Yougoslavie, l’Institut d’histoire contemporaine, l’Académie des sciences (SANU) et les services de renseignement (DB, puis BIA). Dès 1998–2000, cette machine a préparé les « livres blancs » sur les prétendus crimes du séparatisme albanais, les a méthodiquement traduits en anglais et en français, les a distribués dans les principales bibliothèques universitaires occidentales et a alimenté pendant des décennies tous les canaux internationaux (des dossiers du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie au rapport de Dick Marty et aux documents du Bureau du procureur spécialisé). La Serbie a financé des monographies scientifiques, des chaires de recherche et des publications évaluées par des pairs à l’échelle internationale, créant un monopole interprétatif qui tentait de faire passer un mouvement de guérilla voué à la survie pour un syndicat violent.

Les peuples dotés d’une conscience étatique savent que la mémoire historique ne se préserve que par son institutionnalisation à l’échelle mondiale. Les Arméniens ont créé un réseau d’archives, d’instituts et de chaires universitaires (notamment à UCLA), de Erevan à Washington et Paris, et recensé pas moins de 327 mémoriaux dans 45 pays. Les Ukrainiens ont fait du drame de l’Holodomor une question reconnue par les parlements du monde entier grâce à des musées nationaux et à des consortiums de recherche dans les universités de l’Alberta et Harvard. De même, le Rwanda a fait de sa mémoire une politique officielle de l’État au moyen de centres d’études universitaires, culminant avec l’inscription de ses quatre principaux mémoriaux (Nyamata, Murambi, Gisozi et Bisesero) au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Les Albanais, quant à eux, continuent de s’en remettre à la conviction naïve que la vérité historique sera reconnue d’elle-même. Face à l’intense organisation étatique serbo-russe, le monde albanais a révélé un désert institutionnel saisissant.

Pendant un quart de siècle, le Kosovo n’a pas réussi à bâtir une seule archive nationale consolidée, conforme aux protocoles scientifiques internationaux. La charge de documenter les victimes et les disparus n’a pas été assumée par l’État souverain, mais déléguée à une organisation non gouvernementale telle que le Fonds pour le droit humanitaire. L’Institut public de recherche sur les crimes de guerre a été fermé sans gloire par décision administrative en 2018 et est resté inactif pendant cinq ans, avant de renaître grâce à une loi, seulement à la fin de 2023 ; précisément après la clôture des enquêtes de La Haye et le verrouillage des dossiers d’accusation.

Les témoignages ont été laissés éparpillés dans des tiroirs privés, les archives des brigades ont été cachées ou détruites par peur et méfiance, tandis que Tirana officielle n’a jamais trouvé le courage de créer un institut de recherche ou un pavillon national permanent consacré aux crimes commis contre les Albanais au XXe siècle. Dans cette asymétrie dramatique, les quatre dirigeants de l’UCK sont entrés dans la salle d’audience dépouillés de la protection de leur État : face aux procureurs qui lisaient des dossiers méticuleusement compilés par les archivistes de Belgrade, ils devaient reconstituer depuis leurs cellules de détention provisoire, au moyen de témoignages individuels et d’une mémoire fragmentée, la réalité d’une guerre asymétrique que leur État n’avait jamais pris soin de consigner dans le langage compris par la justice internationale.

Le Kosovo a échoué à construire cette défense parce qu’il a été empoisonné par l’autocannibalisme politique intérieur et la myopie stratégique. Pendant un quart de siècle, la guerre de libération n’a pas été considérée comme un consensus fondateur de l’État, mais comme un feu d’artifice électoral au service du pouvoir au quotidien. Une partie des dirigeants s’est approprié le mérite de la libération, utilisant le sacrifice national comme bouclier moral contre la mauvaise gouvernance, la corruption et le gonflement des listes d’anciens combattants. De leur côté, pour briser ce monopole du pouvoir, les rivaux politiques sont tombés dans le piège destructeur de la diabolisation de l’UCK elle-même : au lieu de dénoncer la corruption administrative, ils ont commencé à présenter le mouvement de libération lui-même comme une entreprise criminelle, produisant des dossiers, des accusations et des témoignages murmurés dans les bureaux des ambassadeurs occidentaux. La création du Tribunal spécial a été discrètement accueillie par certains milieux politiques comme une chambre d’épuration externe pour se débarrasser des rivaux impossibles à vaincre dans les urnes. Les procureurs de La Haye n’avaient pas besoin de se donner beaucoup de mal ; ils n’avaient qu’à recueillir le poison que nos élites déversaient les unes sur les autres au Parlement et dans les studios de télévision.

Cette myopie a été complétée par le provincialisme cynique de Tirana officielle. Pendant des décennies, l’élite politique albanaise a agi selon le calcul que ne pas soulever les problèmes du passé pouvait être vendu comme de la maturité régionale, troquant la mémoire contre un soutien politique international à court terme. L’État albanais a mis beaucoup d’ardeur à concevoir le musée « Besa » à Vlora, consacré au noble sauvetage des Juifs ; un acte assurément remarquable qui mérite d’être commémoré, mais qui révèle l’hypocrisie criante de l’État. En réalité, l’Albanie investit là où elle apparaît aux yeux du monde comme une sauveuse louée, mais refuse de créer ne serait-ce qu’un institut ou un pavillon national consacré à nos tragédies nationales. L’Albanie ne possède ni musée ni pavillon permanent qui traite de manière exhaustive l’expérience des Albanais sous la Yougoslavie et la Serbie : les expulsions de 1877-1878 de Nish, les massacres des guerres balkaniques, la colonisation, l’échange des populations du Sud après le traité de Lausanne, la réforme agraire, l’épuration ethnique de la Çamëria, les déplacements vers la Turquie, le massacre de Tivar, la répression de Ranković, les manifestations de 1981, la suppression de l’autonomie et les crimes de 1998–1999. Tout cet héritage de purges étatiques est passé sous silence par l’élite politique de Tirana, qui a choisi l’autocensure de peur de briser la fausse façade de stabilité régionale et le confort diplomatique avec ses voisins.

Cette capitulation de la mémoire prive le Kosovo de son arme stratégique la plus puissante dans les relations internationales. Le passé douloureux ne doit jamais servir simplement de bouclier réactif devant les tribunaux ; il doit être le fondement de notre offensive diplomatique. Dans le dialogue avec la Serbie, l’absence d’archives nationales sur les crimes de guerre a permis aux médiateurs de transformer le processus en une égalité morale artificielle entre les deux parties. Une mémoire dûment documentée et institutionnalisée doit rétablir la conditionnalité politique ; la normalisation ne peut exister sans reconnaissance de la culpabilité, sans réparations de guerre, sans élucidation du sort des disparus et sans restitution des fonds et des objets volés par Belgrade. De même, dans la bataille pour la reconnaissance internationale et l’adhésion à l’ONU, au Conseil de l’Europe et à l’UNESCO, la documentation rigoureuse du génocide et du nettoyage ethnique demeure l’argument juridique essentiel de la légitimité de l’État kosovar, droit inaliénable à la survie.

La critique de ce jugement ne procède d’aucun sentiment anti-américain ni d’un rejet de l’orientation euro-atlantique, et encore moins de l’oubli du fait historique que l’intervention de l’OTAN en 1999 a sauvé le peuple du Kosovo de l’extermination physique. Au contraire, cette critique est la défense la plus authentique des valeurs occidentales elles-mêmes. La justice rendue au nom du monde libre ne peut fonctionner selon des normes de sélectivité déformées, au mépris de la proportionnalité, de l’égalité des parties et du procès équitable. L’alliance n’exige pas une soumission aveugle, le partenariat ne se mesure pas au conformisme provincial, et la profonde reconnaissance historique envers nos libérateurs n’implique jamais de renoncer à notre jugement critique ni de garder le silence face à un compromis géopolitique cynique.

Surtout, dans le processus d’intégration euro-atlantique, le Kosovo ne doit pas frapper aux portes de l’Union européenne et de l’OTAN comme un mendiant quémandant la pitié géopolitique. Son admission accélérée dans les structures occidentales n’est pas une aumône ; c’est une réparation morale et politique tardive de l’indifférence, des hésitations et, bien souvent, de la participation directe des grandes puissances à la tragédie historique albanaise. Depuis le Congrès de Berlin de 1878 et la Conférence de Londres de 1913, lorsque les terres albanaises furent morcelées pour satisfaire les appétits des monarchies gréco-slaves, jusqu’à l’imposition de l’absurde embargo sur les armes dans les années 1990 et à la longue tolérance du régime de Milošević, le destin du Kosovo a été gravement compromis par les compromis cyniques de l’Europe. L’intégration à l’UE et la protection sous le parapluie de l’OTAN constituent l’acte nécessaire de justice réparatrice au titre de cette dette historique que l’Occident a envers ce peuple, mais cette revendication ne peut être diplomatiquement portée à son terme sans des archives rigoureuses qui transforment la mémoire, de lamentation folklorique, en argument géostratégique.

Maintenant que le coup a été porté, l’épreuve doit impérativement nous servir de leçon. Le jugement n’est qu’une décision de première instance ; la défaite ne devient irréversible que si nous cédons au fatalisme ou sombrons dans le désespoir folklorique. L’exemple de la conduite d’un État mûr face à une telle catastrophe juridique est clairement inscrit dans l’histoire de la Croatie. Lorsque, le 15 avril 2011, le Tribunal de La Haye a condamné le général Ante Gotovina à 24 ans de prison et Mladen Markač à 18 ans pour entreprise criminelle commune durant l’opération « Tempête », la nation croate tout entière a été plongée dans un profond choc moral. Mais la Croatie ne s’est pas enfermée dans le deuil et n’a pas commencé à avaler le dénigrement de sa guerre de libération. Au contraire, cette lourde condamnation a servi d’ultime signal d’alarme, mettant en branle toute la machine étatique, scientifique et diplomatique du pays.

Entre avril 2011 et novembre 2012, le gouvernement croate, par l’intermédiaire du Centre commémoratif et documentaire de la guerre pour la patrie, de l’académie et des institutions de sécurité, n’a pas exercé de pression politique sur le tribunal, mais a organisé une contre-offensive scientifique et juridique majeure en appel. Zagreb a recruté les juristes internationaux les plus éminents, mobilisé les meilleurs experts mondiaux en artillerie et en balistique pour analyser chaque obus tombé sur Knin, et présenté des preuves documentaires irréfutables démontrant que la norme de la « marge d’erreur de 200 mètres » retenue par le tribunal était une absurdité militaire. Le 16 novembre 2012, la Chambre d’appel du TPIY a infirmé le jugement de première instance sur le fond, acquitté les deux généraux et définitivement effacé l’étiquette d’entreprise criminelle commune attachée à la liberté croate. Ce triomphe n’est pas venu de slogans patriotiques sur les places publiques, mais parce qu’un État sérieux a transformé l’épreuve de première instance en une leçon stratégique organisée.

C’est cette voie et ce modèle que le Kosovo et l’Albanie doivent suivre immédiatement aujourd’hui. L’appel à La Haye ne peut pas être laissé à la seule charge des avocats de la défense et des familles des condamnés. Les gouvernements de Pristina et de Tirana, les universités, l’Académie des sciences et la diaspora doivent abandonner tout différend clanique et mettre sur pied, en quelques semaines, une task force interétatique juridique et scientifique. Il faut ouvrir les archives, recruter les experts les plus renommés du droit international, déconstruire l’affirmation artificielle d’un commandement militaire rigide de l’UCK contrôlant un territoire, et présenter à la Chambre d’appel les preuves irréfutables d’un mouvement de guérilla voué à la survie. La condamnation est un coup dur, mais la victoire de 1999 ne peut être annulée par une décision administrative. Si nous voulons empêcher cette épreuve de se transformer en stigmate historique permanent pour la liberté du Kosovo, la plus grande mobilisation institutionnelle de notre histoire doit commencer aujourd’hui ; le temps des paroles vaines et du folklore est révolu, il faut désormais que les États albanais parlent le langage de la science, de la diplomatie, du droit et de la dignité nationale.

Related