Ekonomia Online
LATEST

Kelmendi: Das Verfahren gegen Haradinaj ist politisch

Kelmendi: Das Verfahren gegen Haradinaj ist politisch

Der Professor für internationales Recht, Muhamet Kelmendi, hat das Vorgehen des Berufungsgerichts im französischen Colmar kritisiert, das die Entscheidung über die Freilassung des ehemaligen Premierministers des Kosovo, Ramush Haradinaj, vertagt hat. In einem Interview mit Epoka e Re sagte Kelmendi, die Verzögerung der Entscheidung über die Freilassung des AAK-Vorsitzenden sei […]

Der Professor für internationales Recht, Muhamet Kelmendi, hat das Vorgehen des Berufungsgerichts im französischen Colmar kritisiert, das die Entscheidung über die Freilassung des ehemaligen Premierministers des Kosovo, Ramush Haradinaj, vertagt hat.

In einem Interview mit Epoka e Re sagte Kelmendi, die Verzögerung der Entscheidung über die Freilassung des AAK-Vorsitzenden sei ein politisches und rechtlich unbegründetes Vorgehen. In diesem der Zeitung „Epoka e Re“ gegebenen Interview sagte Kelmendi, der französische Staat handle in diesem Verfahren aufgrund anderer Interessen. „Das Gericht in Colmar, Frankreich, handelt aufgrund einer Anklage Serbiens, die weder nach den gesetzlichen Vorschriften des französischen Staates noch nach internationalen Rechtsakten oder dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen verfasst wurde. Dieses Gericht handelt also nicht nach diesen Vorschriften, sondern aufgrund anderer Beziehungen und anderer Interessen, die eher in den politischen als in den rechtlichen Bereich fallen“, sagte Kelmendi.

Er erklärte, dass Angelegenheiten, über die internationale Gerichte bereits geurteilt hätten, nicht Gegenstand eines Verfahrens vor nationalen Gerichten sein könnten. „Ausgehend von der Tatsache, dass es sich nicht um eine Rechtsfrage handelt, denn weder nach den innerstaatlichen französischen Gesetzen, nach denen das Gericht in Colmar handeln muss, noch nach dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen ist dieses Vorgehen gerecht. In diesem Fall hat bereits ein internationales Gericht, dem auch Frankreich angehörte, eine Entscheidung getroffen“, sagte Kelmendi. Seiner Ansicht nach sei es, da der Fall die rechtlichen Grenzen überschritten habe, an der Zeit, dass die Institutionen des Kosovo in dieser Angelegenheit reagierten. „Wenn es nicht um Gerechtigkeit geht, ist der Grund politischer Natur. Daher obliegt es in diesem Fall der Regierung des Kosovo, sich stärker dafür einzusetzen, strengere Maßnahmen gegenüber dem französischen Staat zu ergreifen, denn es handelt sich um zwei souveräne und unabhängige Staaten, die einander anerkannt haben“, sagte Kelmendi und fügte hinzu, dass der französische Botschafter in Pristina vorgeladen werden müsse, damit über ihn gefordert werde, dass der französische Staat die Republik Kosovo respektiert.

Das Berufungsgericht im französischen Colmar hat die Entscheidung über den AAK-Vorsitzenden Ramush Haradinaj um drei Wochen vertagt. Wie bewerten Sie als Professor für Recht dieses Vorgehen der französischen Justiz?
Kelmendi: Ich denke, dass das Gericht in Colmar, Frankreich, aufgrund einer Anklage Serbiens handelt, die weder nach den gesetzlichen Vorschriften des französischen Staates noch nach internationalen Rechtsakten oder dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen verfasst wurde. Dieses Gericht handelt also nicht nach diesen Vorschriften, sondern aufgrund anderer Beziehungen und anderer Interessen, die eher in den politischen als in den rechtlichen Bereich fallen. Auch rechtlich betrachtet handelt es sich um eine Anklage, die vom Internationalen Gerichtshof in Den Haag geprüft wurde; andererseits haben wir es mit einem innerstaatlichen Gesetz in Frankreich zu tun, wobei Frankreich selbst den Kosovo als unabhängigen und souveränen Staat anerkannt hat. Frankreich weiß, dass es den Befreiungskrieg und die Intervention der NATO brauchte, um bis hierher zu gelangen. Nach französischem innerstaatlichem Recht und den Gesetzen des Kosovo ist dies also eine Entscheidung ohne rechtliches, sondern mit politischem Gewicht. Dafür sind völlig andere Entscheidungen erforderlich.

Warum glauben Sie, dass Frankreich diese Entscheidung hinauszögert?
Kelmendi: Ausgehend von der Tatsache, dass es sich nicht um eine Rechtsfrage handelt, denn weder nach den innerstaatlichen französischen Gesetzen, nach denen das Gericht in Colmar handeln muss, noch nach dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen ist dieses Vorgehen gerecht. In diesem Fall hat bereits ein internationales Gericht, dem auch Frankreich angehörte, eine Entscheidung getroffen. Wenn es nicht um Gerechtigkeit geht, ist der Grund politischer Natur. Daher obliegt es in diesem Fall der Regierung des Kosovo, sich stärker dafür einzusetzen, strengere Maßnahmen gegenüber dem französischen Staat zu ergreifen, denn es handelt sich um zwei souveräne und unabhängige Staaten, die einander anerkannt haben.

Was sollten die Institutionen des Kosovo in diesem Fall tun?
Kelmendi: Die Außenminister, die Justizminister und die Innenminister beider Länder sollten miteinander in Kontakt treten; ebenso sollte die Präsidentschaft Kontakt aufnehmen und konkrete Maßnahmen zur Beendigung solcher Vorgehensweisen fordern, die meiner Meinung nach politischen Charakter haben. Rechtlich sehe ich keine Grundlage dafür, dass Herr Haradinaj überhaupt von Anfang an von den französischen Behörden festgehalten werden sollte, geschweige denn für die Fortsetzung dieser unnötigen Vertagungen. Es handelt sich also um ein politisches Vorgehen, das Paris am besten kennt. Ich denke, dass sich die Lage in Europa insgesamt seit Trumps Amtsantritt in Bewegung befindet. Es gibt große Veränderungen im Bereich der zwischenstaatlichen Beziehungen, während die EU auf eine Schädigung und vielleicht in Zukunft sogar auf ihre Auflösung zusteuert. Auch die NATO steht infrage. Wir befinden uns also in einer Phase, in der neue Beziehungen zwischen den Staaten entstehen, die meiner Meinung nach neue historische traditionelle Beziehungen sind, die 200 Jahre zurückreichen. Ich glaube, dass man auch die Grundlage eines solchen politischen Vorgehens, das das Gericht in Colmar gegen Ramush Haradinaj an den Tag legt, auf diese Weise suchen muss.

Die Begründung des Gerichts für die Vertagung der Entscheidung lautete, es brauche noch Zeit, um die aus Serbien übermittelte Akte zu prüfen. Glauben Sie, dass Serbien die französische Justiz in Geiselhaft hält?
Kelmendi: Frankreich ist keine Geisel Serbiens, sondern führt solche Angelegenheiten an. Wie ich bereits betont habe, handelt es sich um alte Beziehungen. Das Gericht in Colmar muss sich nicht mit solchen Fällen befassen, denn der Internationale Gerichtshof in Den Haag hat sich zehn Jahre lang mit dem Fall Ramush Haradinaj beschäftigt, in dessen Verfahren es Hunderte von Zeugen und Beweismittel gab. Die renommiertesten internationalen Juristen, die vom UN-Sicherheitsrat ernannt wurden, dem auch Frankreich angehörte, kamen zu dem Schluss, dass Ramush Haradinaj in allen diesen Anklagepunkten unschuldig ist. Nun kommt ein Gericht in Colmar, ein Provinzgericht, und benötigt drei Wochen, um Beweismittel zu analysieren, über die der Internationale Gerichtshof in Den Haag zehn Jahre lang geurteilt hat. Das ist meiner Meinung nach rechtlich lächerlich. Ich denke, dass Frankreich hier nicht Serbiens Geisel ist, sondern die Beziehungen anführt, die es zu konsolidieren versucht – die alten Beziehungen von vor 200 Jahren. Aus der Geschichte kennen wir die Positionen Frankreichs auf dem Berliner Kongress, der Londoner Konferenz, der Konferenz von Versailles, während des Zweiten Weltkriegs, während der NATO-Bombardierungen und so weiter sehr gut. Außerdem kennen wir Frankreichs Positionen hinsichtlich des Nordens des Kosovo. Es handelt sich also um ein Vorgehen von Paris, das auf zwei Gleisen fährt: zum einen, um die EU mit Deutschland, Italien, Österreich und den anderen EU-Ländern zu bewahren, und zum anderen, um die alten Beziehungen wieder aufzunehmen, die Frankreich in der Vergangenheit zu einigen Balkanländern und zu Russland unterhalten hat.

Frankreich war ein Verbündeter des Kosovo und gehörte zu den ersten Ländern, die die Unabhängigkeitserklärung anerkannten. Können solche Vorgehensweisen die guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern schädigen?
Kelmendi: Die Anerkennung des Kosovo als unabhängigen und souveränen Staat durch Frankreich war ein notwendiger Schritt. Ich denke, Frankreich war zu einem solchen Schritt gezwungen, nicht weil es den Kosovo so sehr liebte. Hier möchte ich über die Angelegenheit Ramushs hinausgehen. 1998, bevor es zu den NATO-Bombardierungen kam, als die fünf Zonen innerhalb des Kosovo aufgeteilt wurden, war vorgesehen, dass der Norden des Kosovo, der heute problematisch ist, unter die Kontrolle der USA kommen sollte. Damit es jedoch dazu kommen und im Namen der NATO bombardiert werden konnte, musste die USA auf diese Position verzichten und Frankreich den Weg freimachen, diesen Teil zu kontrollieren. Insofern denke ich, dass Frankreich niemals seine politischen Festlegungen aus der Vergangenheit und seine guten Beziehungen zu Belgrad, Athen und anderen Ländern aufgegeben hat. Die Beziehungen zwischen Pristina und Paris waren also nicht besonders gut. Es waren normale Beziehungen und von gegenseitigem Respekt geprägte Beziehungen. Paris hat also nicht viel zur Entwicklung des Staates Kosovo beigetragen. Ich denke, die Regierung des Kosovo sollte den französischen Botschafter in Pristina einbestellen und über ihn fordern, dass der französische Staat dem Kosovo gegenüber Rücksicht nimmt und die bisher bestehenden normalen Beziehungen bewahrt. In dieser Hinsicht muss der Kosovo auf zwei Ebenen handeln: durch das Vorgehen der Regierung des Kosovo in den Beziehungen zu Frankreich und durch die Fortsetzung der Proteste im In- und Ausland.

Related