Ekonomia Online
LATEST

Der Bericht eines US-Physikers über den Atombombenabwurf auf Nagasaki

Der Bericht eines US-Physikers über den Atombombenabwurf auf Nagasaki

Am 9. August 1945 wurde eine Plutoniumbombe über der japanischen Stadt Nagasaki abgeworfen und beendete damit den Zweiten Weltkrieg. In einem Interview mit der BBC, 30 Jahre später, berichtete der US-Physiker, der beim Zusammenbau der Bombe geholfen hatte, warum die Explosion nicht aufzuhalten war – und von den Plänen für weitere … […]

Am 9. August 1945 wurde eine Plutoniumbombe über der japanischen Stadt Nagasaki abgeworfen und beendete damit den Zweiten Weltkrieg. In einem Interview mit der BBC, 30 Jahre später, berichtete der US-Physiker, der beim Zusammenbau der Bombe geholfen hatte, warum die Explosion nicht aufzuhalten war – und von den Plänen für weitere …

Von: Fiona Macdonald / BBC (Titel: „Ich dachte zu keinem Zeitpunkt daran, aufzuhören“: Der Insiderbericht eines US-Physikers über den Atombombenabwurf auf Nagasaki im Zweiten Weltkrieg)

„Es lag nicht daran, dass man sich nicht um die Menschheit sorgte – es lag daran, dass man sich um die Menschheit sorgte. Vielleicht war das die Sünde.“

Dreißig Jahre nach seiner Beteiligung am Atombombenabwurf auf Nagasaki am 9. August 1945 sprach der US-Physiker Philip Morrison offen mit der BBC über die Entscheidungen, die in den Tagen und Wochen vor der beispiellosen nuklearen Explosion getroffen wurden.

Morrison spielte eine Schlüsselrolle im Manhattan-Projekt, dem streng geheimen Programm der Alliierten zur Entwicklung der ersten Atomwaffen, und arbeitete im Labor von Los Alamos. Das Labor wurde von seinem ehemaligen Professor J. Robert Oppenheimer geleitet. Morrison war beim Trinity-Test der ersten Atombombe am 16. Juli 1945 anwesend und hielt ihren Plutoniumkern während der Autofahrt nach New Mexico auf dem Schoß. Später reiste er auf die kleine Insel Tinian, etwas südlich von Saipan, um beim Zusammenbau der Plutoniumbombe „Fat Man“ zu helfen, die in Nagasaki eingesetzt wurde. Am 9. August, nur drei Tage nach dem Bombenabwurf auf Hiroshima, beaufsichtigte er ihre Verladung in ein B-29-Flugzeug.

Auf Tinian bauten die US-Streitkräfte das, was Morrison als „den größten Flugplatz der Welt“ bezeichnete. „Ein großer Korallenrücken wurde zur Hälfte abgetragen, um eine unebene Ebene aufzufüllen und sechs Startbahnen zu bauen … jede fast zwei Meilen [3,9 Kilometer] lang“, sagte er im Dezember 1945 vor einem Senatsausschuss aus.

Das Ausmaß der Zerstörung

In seiner Aussage enthüllte Morrison auch das Ausmaß der Vorbereitungen für Brandbombenangriffe auf japanische Städte. „Im Hafen lagen jeden Tag Tanker mit Tausenden Tonnen Flugbenzin … Auf den großen Startbahnen rollten riesige Flugzeuge … Alle 15 Sekunden hob eine weitere B-29 ab. Anderthalb Stunden lang ging das so weiter … Tausend B-29-Flugzeuge setzten bei einzelnen Angriffen immer wieder viele Quadratmeilen einer Stadt in Brand.“

Im Gegensatz dazu sagte er: „Die Atombombe war etwas anderes.“

„Es gab keine Schiffsladungen voller Brandmittel. Statt all der Waffenspezialisten und ihrer Bombendepots waren etwa 25 Menschen aus Los Alamos da, einige zu Testlaboren umfunktionierte Quonset-Hütten [vorgefertigte Gebäude aus Wellstahl] und ein verbarrikadiertes Gebäude. Der Angriff begann nach Mitternacht. Das Flugfeld war menschenleer … Und ein Flugzeug donnerte über die Startbahn, hob ab und nahm Kurs auf die Städte des Feindes“, sagte er.

Obwohl die Schätzungen variieren, geht man davon aus, dass bei der ersten Explosion in Nagasaki 40.000 Menschen getötet wurden; mehr als 100.000 Todesfälle in den folgenden fünf Jahren werden direkt dem Bombenabwurf zugeschrieben. In Hiroshima starben mindestens 80.000 Menschen sofort, während die Gesamtzahl der Todesopfer aufgrund schwerer Verbrennungen, Verletzungen und akuter Strahlenkrankheit auf etwa 140.000 anstieg.

Morrison besichtigte später als Mitglied des offiziellen wissenschaftlichen Teams zur Schadensbewertung die katastrophalen Zerstörungen in den beiden japanischen Städten und erinnerte sich besonders an einen Moment in Hiroshima. „Ein japanischer Beamter stand inmitten der Trümmer und sagte zu uns: ‚All das durch eine einzige Bombe; es ist unerträglich‘“, sagte er. „Ein Flugzeug mit einer Bombe hatte viele Quadratmeilen einer Stadt zerstört, ja sogar noch mehr, und mit noch weniger Möglichkeiten zum Widerstand oder zur Rettung als ein Angriff mit tausend Flugzeugen.“

Dennoch hatte er gehofft, dass die Atombombe nicht im Kampf eingesetzt werden müsste, und die Leitung einer Gruppe junger Physiker aus Los Alamos übernommen, die sich dafür einsetzten, die Bombe öffentlich vorzuführen, bevor sie in Japan eingesetzt würde. Morrison, der 30 Jahre alt war, als er den Zusammenbau der „Fat Man“ auf Tinian beaufsichtigte, wollte „eine internationale Delegation in die Wüste einladen“, sagte er 1975 zu Melvyn Bragg von der BBC. „Aber unter den Bedingungen des Krieges war das ein unerfüllbarer Wunsch.“

„Unaufhaltsamer Schwung“

Der Physiker beschrieb das Gefühl eines unaufhaltsamen Schwungs, selbst als klar wurde, dass die Nazis besiegt werden würden. Dennoch erklärte er: „Der Krieg dauerte noch an. Wir steuerten auf eine gewaltige Schlacht im Pazifik zu … daher wäre es unmöglich gewesen, aufzuhören.“

Der einzige Faktor, der dies hätte ändern können, war laut Morrison der US-Präsident Franklin D. Roosevelt, der im April 1945 starb. „Die einzige Möglichkeit, die amerikanische Haltung wesentlich zu ändern, wäre meiner Meinung nach gewesen, wenn Roosevelt überlebt hätte … [er] starb mitten im Entwicklungsprozess, bevor wir wussten, ob die Bombe funktionieren würde, bevor festgelegt war, wie die Bomben eingesetzt werden sollten“, sagte Morrison.

„Er war, glaube ich, der einzige Mensch, der sowohl genügend Ansehen als auch genügend Macht innerhalb der Regierung hatte, um diesen schrecklichen Schwung umzukehren“, sagte er.

Als Harry S. Truman Präsident wurde, wusste er nicht einmal von dem Projekt und erfuhr erst in den Stunden nach seiner Vereidigung davon. Etwas mehr als drei Monate später sollte er die Bombenabwürfe anordnen.

„Es stimmt, dass er die Entscheidung traf, aber ich denke, man kann mit Recht sagen, dass die Entscheidung ihn traf“, sagte Morrison. „Es wäre wirklich ein sehr mutiger Schritt von ihm gewesen, nach all den Jahren das, was gerade geschah, zu ändern und aufzuhalten … Diese Möglichkeit verschwand im Grunde mit Roosevelts Tod.“

Laut Morrison wirkte dieselbe unaufhaltsame Kraft auch bei der Entscheidung, zwei Bomben nacheinander abzuwerfen. „Sie wurden nicht als erste und zweite Bombe betrachtet. Die Befehle an die Kommandanten lauteten: ‚Werft die erste Bombe ab und dann die zweite so bald wie möglich.‘ Es hätte einen starken Mann in Washington gebraucht, der die verheerenden Auswirkungen der ersten Bombe sah … und sagte: ‚Gut, warten wir mit der zweiten Bombe noch ein wenig.‘ Das hätte eine Prüfung auf höchster Ebene erfordert, die Fähigkeit, in die komplizierten Glieder der Befehlskette einzugreifen und die richtigen Befehle an die richtigen Generäle weiterzuleiten“, sagte er.

So wurden beide Bomben abgeworfen – und weitere waren geplant, wie Morrison enthüllte. „Die ursprüngliche Entscheidung lautete, dass wir ein Jahr lang weitermachen und diese Bomben abwerfen würden, falls nötig … Man sagte mir, ich solle dafür einen Plan ausarbeiten“, sagte er zu Bragg. „Ich hatte einen Plan, ein Konzept und einen Zeitplan, jemanden, der mich ablösen sollte, und die nötigen Vorkehrungen für die Hin- und Rückreise.“

Es ist ungewiss, ob er dies weiterhin hätte tun können, nachdem er und die anderen Wissenschaftler aus Los Alamos die Folgen gesehen hatten. „Intellektuell kannten wir sowohl die kurzfristigen Auswirkungen als auch … die langfristigen Folgen, die wir befürchteten, sehr gut. Aber wir wussten das nur, weil wir ein Buch gelesen und Zahlen gesehen hatten“, sagte er zu Bragg. „Und der Unterschied zwischen Zahlen … und dem Anblick der lebendigen Realität, der Realität des Todes, ist für jeden und für die ganze Welt sehr groß. Also glaube ich, wir wussten es, aber wir fühlten es nicht.“

Er erinnerte sich an die Reaktion auf dem Stützpunkt auf der Pazifikinsel in der Nacht des Bombenabwurfs auf Hiroshima. „In jener Nacht gab es eine große Feier, aber die meisten Wissenschaftler gingen nicht hin. Die Leute der Luftwaffe und die Soldaten tranken. Sie wussten, dass der Krieg zu Ende ging. Es sah wie ein großer Sieg aus, es fühlte sich so an.“ Die Wissenschaftler hingegen, erinnerte sich Morrison, „saßen gemeinsam da, bedrückt, und dachten … an das Ende der Welt.“

Doch in der Zeit vor den Bombenabwürfen hatte Morrison nicht das Gefühl, sich aus dem Manhattan-Projekt zurückziehen zu müssen. „Trotz meiner entschiedenen und anhaltenden Ablehnung dessen sehe ich nicht, wie ich anders hätte handeln können. Zu keinem Zeitpunkt dachte ich daran, aufzuhören.“

Auf die Frage, ob die Alliierten die Atombombe auf Berlin abgeworfen hätten, wenn sie vor der Niederlage der Nazis einsatzbereit gewesen wäre, sagte er: „Oh, ganz sicher, sofort … Wir hatten vor allem Angst vor den Deutschen, und sie waren unser Feind“, sagte Morrison.

Nach dem Krieg wurde Morrison Professor am Massachusetts Institute of Technology [MIT] und setzte sich gegen die Verbreitung von Atomwaffen ein; er gehörte zu den führenden Vertretern der Bewegung „Keine dritte Bombe“. „Es versteht sich von selbst, dass ich wie die meisten Wissenschaftler des Projekts fest davon überzeugt bin, dass ein weiterer Krieg nicht zugelassen werden darf“, sagte er 1945 in seiner Aussage vor dem Senat.

Und er glaubte, dass die Alliierten insbesondere eines hätten tun müssen. „Ich bin fest davon überzeugt, dass eine angemessene Warnung hätte ausgesprochen werden müssen“, sagte er. „Im Rückblick gibt es keine Rechtfertigung dafür, dass keine angemessene und rechtzeitige Warnung ausgesprochen wurde.“ /Telegrafi/

Related