Ekonomia Online
LATEST

1941: Als die Führungspersönlichkeiten der Gebiete des Sandschak Schutz aus Tirana suchten

1941: Als die Führungspersönlichkeiten der Gebiete des Sandschak Schutz aus Tirana suchten

Das Frühjahr 1941 erlebte der Sandschak in einem der unsichersten Momente seiner modernen Geschichte. Das Königreich Jugoslawien war zusammengebrochen, seine Gebiete wurden unter den Besatzungsmächten aufgeteilt, während die lokale Bevölkerung vor der Frage stand, unter welcher Verwaltung sie leben und wer ihre Sicherheit gewährleisten würde. Dokumente […]

Das Frühjahr 1941 erlebte der Sandschak in einem der unsichersten Momente seiner modernen Geschichte. Das Königreich Jugoslawien war zusammengebrochen, seine Gebiete wurden unter den Besatzungsmächten aufgeteilt, während die lokale Bevölkerung vor der Frage stand, unter welcher Verwaltung sie leben und wer ihre Sicherheit gewährleisten würde.

Von verschiedenen Autoren veröffentlichte Dokumente zeigen, dass die lokalen Führungspersönlichkeiten von Bihor, Rožaje und anderen Gebieten des Sandschak unter diesen Umständen nach Lösungen in verschiedene Richtungen suchten. Einige Delegationen reisten nach Zagreb, andere nach Tirana. Ihre Forderungen waren nicht nur territorialer Natur. Sie umfassten den Schutz der Bevölkerung, die Bewaffnung, die Verwaltung, das Bildungswesen und Hilfe für zerstörte Siedlungen.

Diese Dokumente sind auch für eine in der Geschichtsschreibung anhaltende Debatte von besonderem Interesse: Lässt sich all das einfach mit der Formel „Großalbanien“ beschreiben, oder war die politische Realität des Jahres 1941 weitaus komplexer?

Die Delegation aus Ober-Bihor in Tirana

Ein besonders interessanter Beleg findet sich in Fehim Xhogoviqs [Džogović] Buch Bijela knjiga žrtava Sandžaka 1941-1945 [Das Weißbuch über die Opfer des Sandschak (1941-1945)], Band III, das der Gemeinde Petnjica gewidmet ist.

Unter Bezugnahme auf Salija Adrovićs Monografie Gornji Bihor [Ober-Bihor] schreibt Xhogoviq, dass eine Delegation aus Ober-Bihor nach Tirana reiste, um Folgendes zu erbitten: „Schutz vor den Tschetniks und gegebenenfalls den Anschluss dieser Region an Albanien“.

In der Delegation werden Dule Agoviq, Smajo Cikotiq, Hajriz Hadroviq, Shuqo Hadroviq, Hasin Koqan, Meta Kozhar, Rashit Liqina, Mujo Mehoviq, Seno Novaliq, Nushko Ramdedoviq, Huso Skenderoviq, Neko Shabotiq, Hajradin Shkrijel und Salko Shkrijel genannt.

Ebenso interessant ist die Antwort, die die Delegierten laut der Quelle erhielten. Ihnen wurde gesagt, dass sie Hilfe erhalten würden, über einen territorialen Anschluss jedoch nicht sie entschieden und dass ein Weg zum Zusammenleben gefunden werden müsse.

Dieser Beleg ist wichtig, weil er zeigt, dass in Ober-Bihor bereits 1941 zwei Probleme miteinander verknüpft waren: die Sicherheit der Bevölkerung und der politische Status des Gebiets.

Rožaje und die 27 Dörfer des Sandschak

Ein noch direkteres Dokument findet sich in den von dem Forscher Gjet Ndoj in seinem Buch Qeverisja e Shqipërisë gjatë Luftës II Botërore (1939-1944) veröffentlichten Archivmaterialien.

Das Dokument trägt den Titel „Die albanischen Ansprüche, die unter Montenegro verblieben sind“ und bezieht sich auf Vertreter von Rožaje und 27 Dörfern des Sandschak.

Am 4. November 1941 befanden sich ihre Vertreter in Tirana. Die Liste der Forderungen ist äußerst aussagekräftig. Sie verlangten den Anschluss ihrer Gebiete an Albanien, die Entsendung albanischer Beamter, die Eröffnung albanischsprachiger Schulen und die Entsendung von 20 Lehrern. Außerdem forderten sie, ihre Gebiete verwaltungstechnisch der Unterpräfektur Rožaje zuzuordnen.

Am deutlichsten zeigte jedoch die Forderung nach Waffen die Sicherheitslage: „Wir bitten eindringlich darum, uns so bald wie möglich 1 500 Gewehre mit ausreichend Munition zu geben“!

Dem Dokument zufolge wurden die Waffen verlangt, damit die Bevölkerung auf die Verteidigung des Gebiets vorbereitet wäre.

Die Vertreter baten außerdem um Hilfe für die Menschen, die unter Hunger, fehlenden Unterkünften, Kälte und Krankheiten litten, sowie um Unterstützung beim Wiederaufbau der abgebrannten Häuser.

Am Ende des Dokuments heißt es, dass die Delegierten ihre Bevölkerung in einer schwierigen Lage und unter der Bedrohung neuer Angriffe zurückgelassen hatten, als sie nach Tirana kamen.

Die Quelle ist besonders wichtig, weil Gjet Ndoj auch die Fundstelle des Originaldokuments angibt: Zentralstaatsarchiv, Bestand 149, Akte 1184, Blätter 24-26, 4. November 1941.

Nicht nur eine politische Ausrichtung

Weitere Dokumente aus dem Jahr 1941 zeigen, dass der Sandschak keine einheitliche Ausrichtung hatte.

Fehim Xhogoviq erwähnt auch eine fünfköpfige Delegation, die am 15. Mai 1941 nach Zagreb reiste und eine Petition für den Anschluss an Bosnien vorlegte. Sie behauptete, zehn Bezirke zu vertreten, darunter Berane, Bijelo Polje, Sjenica, Novi Pazar, Tutin und Rožaje. Das ist sehr wichtig. Historisch wäre es unzutreffend zu sagen, „der Sandschak wollte Albanien“ oder, in die andere Richtung, „der Sandschak wollte Bosnien“.

Die Quellen belegen verschiedene Akteure, unterschiedliche Ausrichtungen und lokale Interessen, die nicht immer miteinander übereinstimmten. Gerade deshalb sollten die Dokumente gelesen werden, bevor man sie mit Etiketten der späteren Geschichtsschreibung versieht.

Von Bihor und Rožaje bis Sjenica und Bijelo Polje

In seiner Studie Stara Raška pod italijanskom okupacijom 1941-1943 [Alt-Raška unter italienischer Besatzung, 1941-1943] behandelt der serbische Historiker Milutin Zhivkoviq [Živković] diese Entwicklungen unter der Überschrift „muslimische Führer und ‚Großalbanien‘“. Die von ihm vorgelegten Dokumente lassen jedoch eine differenziertere Lesart zu.

In einer späteren Phase schlug Bedri Pejani vor, im Kosovo eine Truppe von 120-150 Tausend Menschen aufzustellen und die Grenze des albanischen Staates so zu erweitern, dass der gesamte Bezirk Mitrovica, Sjenica, Rožaje und Bijelo Polje darin eingeschlossen wären. Auch hier muss unterschieden werden: Das Dokument erwähnt Bijelo Polje, nicht Bihor als territoriale Bezeichnung. Dennoch ist die Einbeziehung von Bijelo Polje für die Geschichte Bihors von Bedeutung, da die Stadt als Verwaltungs- und urbanes Zentrum eng mit der Region verbunden war.

Sicherheit und Territorium

Liest man diese Dokumente zusammen, ergibt sich ein komplexeres Bild des Jahres 1941.

In Ober-Bihor wurde Schutz vor den Tschetniks gefordert und die Möglichkeit eines Anschlusses an Albanien erwogen. In Rožaje und 27 Dörfern des Sandschak wurden 1 500 Gewehre, albanischsprachige Schulen, Lehrer, eine Verwaltung, humanitäre Hilfe und eine Änderung des territorialen Status verlangt. In anderen Teilen des Sandschak gab es Ausrichtungen auf Bosnien.

Territoriale Forderungen lassen sich also nicht von der Frage trennen, die die Menschen jener Zeit für lebenswichtig hielten: Wer würde die Bevölkerung nach dem Zerfall Jugoslawiens schützen? Diese Frage gewinnt besondere Bedeutung, wenn man sie aus der Perspektive dessen betrachtet, was nur zwei Jahre später geschehen sollte.

Im Januar 1943 sollte Unter-Bihor eine der schwersten Tragödien der muslimischen Bevölkerung dieses Gebiets während des Zweiten Weltkriegs erleben. Die Dokumente von 1941 zeigen, dass die Angst vor Angriffen und die Suche nach einem umfassenderen Schutzsystem schon viel früher begonnen hatten.

Deshalb sollte der historische Zusammenhang nicht mit der einfachen Formel hergestellt werden, das Massaker von Bihor habe die politische Ausrichtung auf den Kosovo oder Albanien hervorgebracht. Die Dokumente zeigen das Gegenteil: Die politischen Ausrichtungen bestanden schon früher; die Erfahrung von Gewalt und Unsicherheit verlieh ihnen zunehmend eine Dimension des Schutzes und des Überlebens.

Genau deshalb verdienen es die Dokumente von 1941, heute erneut gelesen zu werden. Sie zeigen uns nicht nur, zu wem einige der Akteure des Sandschak gehören wollten. Sie zeigen uns auch, wovor sie Angst hatten und was sie zum Überleben brauchten. /Telegrafi

Related