Il 26 agosto 1944, un giorno dopo la liberazione di Parigi, il generale Charles de Gaulle percorse gli Champs-Élysées, tra scene di tumulto causato dall’emozione. Il leader della Francia Libera tornò nella capitale per ripristinare il potere dopo quattro anni di occupazione nazista. «C’erano continui scatti delle macchine fotografiche della stampa», […]
La fotografia dimenticata che riscrive la storia della Seconda guerra mondiale

Il 26 agosto 1944, un giorno dopo la liberazione di Parigi, il generale Charles de Gaulle percorse gli Champs-Élysées, tra scene di tumulto causato dall’emozione. Il leader della Francia Libera tornò nella capitale per ripristinare il potere dopo quattro anni di occupazione nazista.
«C’erano continui scatti delle macchine fotografiche della stampa», scrive Matthew Cobb in Eleven Days in August [Undici giorni d’agosto] – il suo resoconto della liberazione, in cui descrive «il caos gioioso che regnava dietro il massiccio cordone di poliziotti e pompieri disposto intorno al perimetro di Place de l’Étoile». Le fotografie di quel giorno raccontano una storia importante, anche se poco conosciuta. Lì, in mezzo ai festeggiamenti, tra la folla in festa e i funzionari accigliati, gli obiettivi immortalarono un piccolo uomo nero che sfilava a pochi metri dal Generale. Si chiamava Georges Dukson.
La marcia di de Gaulle a Parigi, con Dukson vicino a lui
Se non lo cercate, potreste non notarlo tra l’orizzonte umano di berretti e teste dai capelli diradati dei militari francesi. Ma, una volta visto quell’unico uomo nero, con i pantaloni larghi, la camicia bianca e il braccio fasciato, non riuscirete a distogliere lo sguardo.
«La vita», scrisse Susan Sontag in On Photography [Sulla fotografia], «non consiste in dettagli importanti, illuminati dal flash e fissati per sempre. Le fotografie sì». L’importanza della presenza di Dukson quel giorno non è immediatamente evidente. A volte sembra che rovini la scena di de Gaulle nel momento della gloria nazionale. Mentre de Gaulle depone una corona sotto l’Arc de Triomphe, Dukson è lì a pochi metri alle sue spalle, mentre un funzionario francese lo fissa. Quando de Gaulle scende lungo il viale principale di Parigi, la figura più piccola e più stabile di Dukson è lì dietro le sue spalle. Anche lì viene allontanato dal generale da un uomo che sembra un agente di polizia. Dukson pare protestare – proteggendo la mano ferita e alzando il braccio sano – pur continuando a camminare. In una foto, de Gaulle è chiaramente consapevole della colluttazione e rivolge lo sguardo verso il tumulto.
Perché, dunque, questo dettaglio è significativo, in un momento storico avvenuto 80 anni fa, proprio in questo mese? Per rispondere a questa domanda, dobbiamo tornare indietro di un giorno, al 25 agosto, quando Parigi fu ufficialmente liberata dopo la resa tedesca. Nei mesi precedenti al grande giorno, de Gaulle era molto preoccupato per l’opinione pubblica sulla liberazione e sul ruolo presunto della Francia in essa. Orgoglioso patriota nella posizione di supplicante, il leader in esilio sapeva che sarebbero stati gli americani e i britannici a fornire la maggior parte delle truppe e della potenza di fuoco per costringere i tedeschi a lasciare la Francia. Ma voleva che i soldati francesi fossero tra i primi a entrare nella capitale.
Gli americani acconsentirono. Ma, non meno preoccupati dell’opinione pubblica di de Gaulle, posero una condizione: le truppe francesi in questione dovevano essere bianche. Gli Stati Uniti erano a loro agio con il versamento di sangue e la spesa di risorse per la Francia libera e, in seguito, inscenando la coreografia di quella libertà, in qualche modo attribuivano ai francesi il merito considerevole della sua consegna. Ciò che non potevano tollerare era l’immagine di una delle città più simboliche d’Europa liberata da soldati neri.
Per maggiori dettagli, nel dicembre 1943 de Gaulle incontrò ad Algeri il comandante supremo alleato, il generale Dwight Eisenhower. Alcune settimane dopo, in un messaggio riservato del capo di stato maggiore di Eisenhower che forniva i dettagli, si leggeva: «È quanto mai auspicabile che la suddetta divisione sia composta da personale bianco … Ciò significa la 2ª Divisione corazzata, che, con solo un quarto del personale composto da indigeni, è l’unica divisione francese operativa disponibile che può essere composta al cento per cento da bianchi».
I britannici furono d’accordo. Il generale Frederick Morgan scrisse al Comando supremo alleato: «È deplorevole che l’unica formazione francese al 100 per cento bianca sia una divisione corazzata in Marocco. Tutte le altre divisioni francesi sono composte soltanto per circa il 40 per cento da bianchi. Ho detto al colonnello de Chevene [sic] che le sue possibilità di ottenere ciò che desidera aumenterebbero notevolmente se riuscisse a creare una divisione di fanteria bianca». De Gaulle accettò. Non era in grado di opporsi e non vi è alcun indizio che abbia almeno tentato di farlo.
Fu così che il 25 agosto a molti di coloro che avevano combattuto per liberare l’Europa fu negato il diritto di prendervi parte. All’ultimo momento si chiarì che la libertà per cui combattevano non valeva per loro. Lo chiamano blanchiment, o «sbiancamento». Dukson non colse il messaggio. È questo a rendere così significativa la sua comparsa, il giorno dopo, alla parata della vittoria.
Georges Dukson era un amante, un combattente, un uomo capace di cogliere le occasioni, un avventuriero, un gradasso, un estroverso e qualcosa di simile a un furfante. Nacque nella città costiera occidentale di Port-Gentil, in Gabon, allora parte dell’Africa Equatoriale Francese, che comprendeva anche l’attuale Ciad, la Repubblica Centrafricana e la Repubblica del Congo.
Suo padre aveva combattuto per i francesi durante la Prima guerra mondiale e, da adolescente, Dukson si arruolò immediatamente per la seconda. Dopo sei mesi di addestramento di base nella capitale del Gabon, Libreville, fu mandato in Francia come sergente. Fu catturato dai tedeschi nel giugno 1940 e trascorse i due anni successivi come prigioniero di guerra. Dopo diversi tentativi, nel 1943 riuscì finalmente a fuggire, insieme a un compagno di prigionia, un ricco industriale che assunse Dukson come autista e factotum una volta arrivati a Parigi.
Quel che sappiamo di Dukson proviene dal libro del giornalista parigino René Dunan, intitolato Ceux de Paris, Août 1944: un resoconto di un testimone oculare della liberazione di Parigi, a metà tra un diario di guerra e una prima bozza approssimativa di un’opera storica. Dunan, narratore di talento, descrive Dukson come uno «di tutti i tipi di coraggiosi» e «tenace», che «rischiava tutto per farcela».
«Non so perché», scrisse Dunan, «ma fin dall’inizio mi piacque la compagnia di quel giovane di colore del Gabon … Abbiamo bevuto insieme, l’ho rivisto altre sere, dopo la liberazione, e così, poco a poco, ho tratto da lui questo racconto. È un racconto al tempo stesso grandioso e doloroso».
Dunan racconta bene la sua storia, anche se la sua narrazione è appesantita da digressioni che rivelano gli atteggiamenti razzisti dell’epoca. Presenta Dukson come se fosse un’esposizione esotica: «La sua pelle era così nera da riflettere la luce. A volte era talmente liscia che ci si poteva specchiare. Quando apparve per la prima volta nel bagliore nebbioso del piccolo locale di Rue Chéroy, tutto ciò che distinguevo erano il bianco dei suoi occhi». Nelle 16 pagine successive, tratta Dukson come un bambino («Era vittima di quel complesso di inferiorità che sempre e per sempre affliggerà le persone di colore che vivono in mezzo ai bianchi») e gli attribuisce un carattere antropologico di «vittima, come tutti i neri, della folla che può trascinarlo sulla cattiva strada».
Non c’è motivo di dubitare della veridicità di fondo del racconto di Dunan, anche se, come in molte storie di guerra, alcuni elementi potrebbero essere stati abbelliti. Dobbiamo semplicemente essere consapevoli del filtro attraverso il quale Dunan interpreta il comportamento e il carattere di Dukson.
Incontriamo i due uomini negli ultimi giorni dell’occupazione nazista della Francia. La Terza Armata del generale americano George Patton era avanzata da ovest e si dirigeva verso la capitale. Lo stesso faceva la 2ª Divisione corazzata francese, una forza multinazionale e multirazziale che comprendeva diverse migliaia di truppe coloniali provenienti dal Marocco e dall’Algeria, nonché un contingente di repubblicani spagnoli. I tedeschi si stavano ritirando, ma non se n’erano ancora andati. I parigini si erano fatti coraggio, ma non erano ancora liberi. Quando gli abitanti del posto sventolavano gli scopini del water contro un distaccamento di soldati tedeschi in ritirata lungo Boulevard Saint-Michel, i tedeschi sparavano loro addosso.
La Resistenza si faceva sempre più visibile a Parigi. In quel momento di transizione, con combattimenti strada per strada, le diverse forze militari e amministrative cercavano di rivendicare l’autorità. Dukson si unì ai partigiani che invocavano una rivolta aperta. Gli diedero una pistola Colt e lui radunò un gruppo di combattenti. Dunan li descrisse come «un gruppo di straordinario coraggio, audacia e sicurezza di sé».

Domenica 20 agosto, il giorno in cui de Gaulle tornò in Francia, la Resistenza issò il tricolore sull’Hôtel de Ville di Parigi. In quel periodo, una piccola ma irritata folla di disarmati circondò un carro armato Panzerkampfwagen R35 con alcuni soldati tedeschi ancora all’interno. Sopraffatti, i tedeschi si arresero. A un certo punto, Dukson salì sul veicolo e, più tardi, camminando all’indietro quasi come se stesse segnalando a un aereo il luogo d’atterraggio, lo guidò trionfalmente per le strade. Un giorno o due dopo, all’angolo tra Boulevard des Batignolles e Rue de Rome, Dukson fu colpito al braccio da una pallottola vagante (ecco perché nella fotografia aveva la mano fasciata). «Sbrigati, devo tornare là», disse all’infermiera che lo curava, prima di tornare agli scontri con le bombe a mano che teneva in tasca, impossibilitato a impugnare un’arma.
Dukson ferito durante i combattimenti a Parigi
In resoconti che sembrano incline a un certo grado di esagerazione, Dunan descrive Dukson mentre aspettava per ore davanti a un muro, a piedi nudi, con un coltello in una mano e un revolver nell’altra, che passasse un camion tedesco, per poi balzare «come un giaguaro», sparare a un soldato tedesco e tagliare la gola a un altro. In un’altra occasione, Dukson si finse morto sul marciapiede, disteso a pancia in giù, e poi balzò in piedi per sparare al veicolo tedesco quando gli fu vicino. A un certo punto, scrive Dunan, Dukson saltò su un carro armato tedesco e uccise il conducente, mentre i suoi compagni insorti si occupavano degli altri. Le fotografie lo mostrano in piedi sui carri armati e accanto ai tedeschi catturati. Lo chiamavano «Il Leone Nero del 17º arrondissement».
Cobb cita un altro diario parigino, quello dell’insegnante in pensione Berthe Auroy, che seppe di una presunta collaborazionista nazista a cui, nel 17º arrondissement, un uomo di colore aveva rasato i capelli. Potrebbe essere stato Dukson, anche se, come scrive Cobb, durante l’occupazione vivevano a Parigi circa cinquemila africani, quindi non possiamo esserne certi.
«Dukson era scatenato», scrive Dunan. «Voleva assicurarsi di vincere la battaglia di oggi, quella che non era riuscito a vincere nel 1940. Voleva assicurarsi che pagassero per la sua prigionia. La sera, nel piccolo bar di Rue Chéroy … Dukson racconta la sua giornata di successi, stando lì coperto di sangue e di gloria. La gente si congratulava con lui, gli rendeva omaggio. Era gonfio d’orgoglio. Da sergente fu promosso aiutante e poi sottotenente. Nulla poteva fermarlo».
Be’, quasi nulla. Nei giorni successivi al caos della liberazione, in città cominciò a ristabilirsi una sorta di stato di diritto. Ora era illegale il comportamento considerato «astuzia» sotto l’occupazione nazista. Dukson era passato da tutore dell’ordine a trasgressore, vendendo al mercato nero i beni che i tedeschi si erano lasciati alle spalle. Fu arrestato dalla nuova polizia militare di Parigi. Sulla strada per il carcere, balzò accanto a un semaforo e tentò di fuggire. La polizia gli sparò a una gamba e il proiettile gli lacerò la coscia. Fu portato in ospedale in auto. Morì sul tavolo operatorio.
Come aveva lasciato intendere il generale Morgan, lo sbiancamento era molto più facile a dirsi che a farsi. Poiché la maggior parte dell’esercito francese originario era stato catturato, ucciso, disertato o altrimenti neutralizzato, due terzi delle forze della Francia Libera erano costituiti da truppe coloniali. I loro ranghi provenivano da tutta l’Africa occidentale, centrale e settentrionale, oltre che dal Medio Oriente, dal Pacifico e dai Caraibi. Erano le truppe che avevano contribuito alla liberazione alleata del Nord Africa e dell’Italia e che in seguito sarebbero sbarcate nel sud della Francia. Semplicemente, non c’erano abbastanza soldati bianchi, in nessun singolo battaglione, per attuare il piano.
Ma bisognava farlo. Dove necessario, i soldati neri furono confinati nelle caserme e sostituiti da omologhi bianchi chiamati da altre unità. Quando ancora non c’erano abbastanza uomini bianchi, de Gaulle reclutò soldati nordafricani e mediorientali che potevano essere scambiati per bianchi, oltre agli spagnoli.
Un solo soldato nero riuscì a distinguersi, grazie a una questione tecnica. Claude Mademba Sy nacque a Versailles da un padre che era un comandante africano nell’esercito francese. Era considerato cittadino francese, non uno dei soldati delle truppe coloniali, e faceva parte di un reggimento francese. Per qualche ragione, i francesi semplicemente non lo esclusero.
Una volta eliminata la presenza fisica dei soldati neri, la cancellazione della storia poté cominciare quasi subito. Solo tre mesi dopo, l’11 novembre 1944, al Musée Carnavalet fu inaugurata la prima mostra fotografica dedicata alla liberazione di Parigi, con una selezione degli scatti di François Boucher. Delle 1500 fotografie raccolte, solo una raffigurava un soldato nero. Il curatore riteneva che non fosse possibile esporla.
La presenza di Dukson alla parata della vittoria, dunque, non ha soltanto un’importanza storica. La Seconda guerra mondiale continua ad avere un posto di rilievo nell’immaginario europeo. (Ecco perché la partenza anticipata di Rishi Sunak dalla commemorazione del D-Day fu considerata una gaffe gravemente disonorevole.) Essa plasma il nostro modo di pensare il continente e influenza profondamente la nostra politica. E ciò per una buona ragione. In vari modi, pose molte delle fondamenta delle istituzioni attuali del continente.
Evitare un’altra guerra in Europa fu la ragione alla base della creazione dell’UE. L’Olocausto definisce le relazioni della Germania con il Medio Oriente (ed è il motivo per cui molti Paesi europei non raccolgono statistiche sulla razza e sull’etnia). La «guerra» è la ragione storica per cui la Germania non fa parte del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, mentre la Francia sì, anche se la popolazione e l’economia tedesche sono nettamente più grandi.
La guerra è anche al centro della costruzione dei miti patriottici della maggior parte delle nazioni europee. Molti austriaci acclamarono le truppe di Hitler mentre marciavano durante l’Anschluss nel 1938. Oggi questa nazione ha definito il proprio status di «prima vittima dei nazisti». La Resistenza è fondamentale per l’immagine che la Francia ha di sé, anche se, alla fine, i collaborazionisti erano più numerosi di coloro che resistettero. Nonostante abbiano respinto migliaia di ebrei e detenuto tesori nazisti per un valore di milioni di dollari, in gran parte depredati agli ebrei espropriati, gli svizzeri sono orgogliosi della loro neutralità durante la guerra.
Come spiega Paul Gilroy in After Empire [Dopo l’impero], a proposito della Gran Bretagna: «Il ricordo della nazione in guerra contro nemici che sono invariabilmente e inequivocabilmente malvagi ha acquisito di recente lo status di mito etnico. Mostra come il Paese si sia rifatto attraverso la guerra e la vittoria, ma può anche essere interpretato come un rifiuto o un’elusione dei suoi problemi attuali».
In questo mito condiviso, le persone nere non compaiono affatto. In questo grande dramma sanguinoso, non appaiono come eroi, malvagi, vittime, carnefici, occupanti, collaborazionisti o resistenti. Con poche eccezioni, non li troverete né nelle statue dei caduti, né nell’infinita quantità di film e libri dedicati a questo tema. Come Dukson sugli Champs-Élysées durante la liberazione, se non li cercate non saprete che siano mai stati lì.
Eppure c’erano, in numero considerevole e con un impatto evidente. Come dimostrò lo sbiancamento, l’Europa si impegnò in questa cancellazione con grande pregiudizio. Sembra impossibile immaginare la Seconda guerra mondiale in Europa senza la presenza di persone di colore, soprattutto dopo l’arrivo degli americani sul fronte occidentale. Non erano presenti ovunque, ma erano coinvolti in quasi tutte le fasi e, in momenti specifici, la loro partecipazione fu essenziale per lo sforzo bellico.
David Killingray, professore all’Università di Londra, stima che quasi un milione di africani combatterono nella Seconda guerra mondiale. Inoltre, prestarono servizio 20-25 mila truppe coloniali caraibiche. Non tutti andarono in Europa, come fece Dukson. Alcuni rimasero in Africa o nei Caraibi. Altri furono mandati in Birmania, in India e in Medio Oriente. La maggior parte combatté per gli Stati Uniti, la Gran Bretagna e la Francia. Fin dall’inizio, i francesi considerarono le proprie truppe coloniali essenziali per i preparativi bellici. Delle 80 divisioni francesi dispiegate nel 1939, sette erano africane e tre provenivano dalle colonie di altri Paesi.
De Gaulle lasciò la Francia nel 1940, dopo l’occupazione tedesca e l’insediamento del regime di Vichy, e dall’esilio a Londra proclamò il governo francese. Ma stabilì la capitale della Francia Libera nella capitale congolese, Brazzaville. Questo «significa che i francesi erano tutti congolesi mentre l’Europa era in guerra e la Germania era follemente determinata a conquistare il pianeta», afferma lo scrittore Alain Mabanckou in Letter to France [Lettera alla Francia].
Il fatto che de Gaulle potesse trasferirsi a Brazzaville fu dovuto soprattutto all’unico governatore nero dell’Impero francese, Félix Éboué, che fu il primo ad abbandonare Vichy e a sostenerlo [de Gaulle]. Nipote di schiavi, nato nella colonia della Guyana francese in Sud America, Éboué fu prima governatore del Ciad e poi dell’Africa Equatoriale. Molti governatori bianchi della regione e di altre zone seguirono presto il suo esempio e, quando l’Algeria fu finalmente liberata da Vichy nel 1942, de Gaulle vi trasferì la propria base, dove rimase fino alla liberazione.
Il coinvolgimento dei neri andò oltre queste tre grandi potenze. Per la causa alleata, la maggior parte del contributo militare del Belgio provenne da uomini neri. Dopo la resa del Belgio, avvenuta dopo appena 18 giorni di combattimenti, la maggior parte delle sue truppe rimaste proveniva dalla Force Publique del Congo, forte di 40 mila uomini, che combatté principalmente contro gli italiani nell’Africa orientale e contribuì a presidiare le guarnigioni dell’Africa occidentale.
Dopo la resa dei Paesi Bassi, avvenuta dopo appena pochi giorni di combattimenti nel maggio 1940, e fino all’arrivo degli americani 18 mesi più tardi, le forze locali dello Schutterij nella colonia olandese del Suriname condividevano la responsabilità con l’Esercito reale delle Indie orientali olandesi. Quando l’attuale Indonesia fu occupata dai giapponesi nel 1942, le colonie olandesi nei Caraibi erano le loro uniche basi. Il Suriname era particolarmente importante perché forniva la maggior parte della bauxite americana, essenziale per la produzione militare, ed era un luogo sensibile perché vicino alla Guyana francese, che fino al 1943 rimase sotto il controllo della Francia di Vichy. Nel 1940, l’Italia aveva «reclutato» 256 mila «ascari» nel proprio Corpo reale delle truppe coloniali, di cui 182 mila provenivano da Eritrea, Somalia ed Etiopia e 74 mila dalla Libia, anche se la maggior parte erano mercenari e coscritti e avevano un valore militare limitato.
Ci furono poi gli afroamericani. I britannici chiesero agli Stati Uniti di astenersi dall’inviare truppe nere nel Regno Unito, perché non volevano amministrare sul suolo britannico la segregazione di stampo americano. Gli americani chiarirono che non potevano escludere i soldati neri, anche se avessero voluto, perché erano essenziali per lo sforzo bellico. «Il sessanta per cento dei tecnici dell’esercito americano è di colore e svolge la maggior parte del lavoro organizzato di carico e scarico nei porti», disse un funzionario civile britannico a Washington in un telegramma al ministero degli Esteri.
Durante la guerra, circa 200 mila soldati afroamericani passarono per la Gran Bretagna, la maggior parte diretta in Europa. Poiché prestavano servizio nell’esercito in unità segregate, la maggior parte non fu ammessa alle truppe combattenti e fu invece assegnata alle linee di rifornimento, distribuendo cibo, materiali e medicinali, seppellendo i morti, guidando, rifornendo di carburante e riparando camion. «Quando le forze combattenti americane entrarono nella Francia occupata, poterono arrivare solo fin dove arrivavano le loro linee di rifornimento», scrive Matthew Delmont in Half American [Mezzo americano]. «Ciò significava che potevano arrivare solo fin dove le truppe di rifornimento nere riuscivano a rifornirle … Quasi tutto ciò che gli Alleati trasportarono al fronte passò per le mani di almeno un americano di colore».
Nel complesso, le truppe nere ebbero un ruolo importante in Africa, dove resistettero alle truppe di Mussolini a est e si difesero da ulteriori incursioni tedesche in Africa settentrionale, occidentale e centrale. Grazie al loro notevole contributo, con il Nord Africa liberato dal controllo nazista, gli Alleati poterono aprire il fianco strategico meridionale contro l’Italia – un’operazione che si rivelò efficace – costringendo i tedeschi a spostare e disperdere le proprie risorse. I leggendari aviatori afroamericani di Tuskegee fornirono un’efficace copertura agli sbarchi delle truppe alleate nella battaglia di Anzio, in Italia, abbattendo una dozzina di aerei nazisti.
La 92ª Divisione di fanteria, nota anche come Buffalo Soldiers, l’unica divisione di fanteria nera a combattere in Europa, combatté attraverso l’Italia meridionale fino alla Toscana.
Non si tratta soltanto di fatti di storia militare che sono stati marginalizzati. Questi importanti elementi del passato europeo ci dicono molto sul modo in cui interpretiamo male il presente.
All’Alliance Française, l’istituto culturale del governo francese a Libreville, in Gabon, dicono di non aver mai sentito parlare di Dukson. Se non fosse per le fotografie e per i resoconti scritti di Dunan, il Leone del 17º arrondissement sarebbe rimasto fuori dalla storia.
Le informazioni a nostra disposizione non ci offrono un quadro molto chiaro di tutto ciò che accadde quel giorno, quando Dukson e de Gaulle furono al centro dell’attenzione. Nel suo resoconto, Matthew Cobb afferma che le immagini girate prima, a Place de la Concorde, mostrano Dukson che «a quanto pare fa da sorvegliante». La teoria di Cobb è che non fosse in grado di svolgere il compito, perché aveva il braccio ferito, e che quindi «si facesse avanti» durante la parata, finendo ripreso prima di essere spinto indietro.
La scena mi sembra molto più conflittuale. La fotografia suggerisce che venga spinto perché, a quanto pare, è troppo vicino a qualcuno o a qualcosa e protesta.
L’importanza di vedere Dukson nella foto con de Gaulle è che ci spinge a porre alcune domande. Come potrebbero gli europei pensare diversamente a se stessi se la Seconda guerra mondiale fosse intesa come uno sforzo multirazziale in cui i neri furono parte integrante, anziché come un conflitto in cui, quando la loro presenza viene in qualche modo riconosciuta, sono considerati marginali? Come cambierebbero le discussioni su responsabilità, dovere, diritti, sacrificio, patriottismo, immigrazione, integrazione, welfare, uguaglianza e giustizia, questioni che riguardano i neri e gli immigrati, se in quel momento decisivo si riconoscessero pienamente i loro contributi? Come potrebbero i francesi intendere diversamente l’immigrazione e le persone non bianche se sapessero che Tolone, la prima grande città a votare per il Front National, fu liberata da un contingente considerevole di truppe coloniali?
Come interpreteremmo espressioni come «minaccia alla civiltà occidentale» e «valori della democrazia liberale» se riuscissimo a capire non solo che la minaccia maggiore a quei valori proveniva dall’interno del continente, ma anche che i neri si mobilitarono in massa per difenderli, persino quando i loro governanti coloniali decisero che quei valori non si applicavano a tutti?
In breve, quanto sarebbe diversa la nostra visione del posto dei neri nell’Europa di oggi se riuscissimo a notare Dukson in quelle foto del 26 agosto 1944 e a non pensare «Che cosa ci faceva lì?», ma invece «Dove sono tutti gli altri?»?
















