Ekonomia Online
LATEST

Von der Akademie von Voskopojë zur Stadt Korça

Von der Akademie von Voskopojë zur Stadt Korça

Wenige wissen, dass vor der Gründung Korças als Stadt die ersten Formen sozialer Organisation in einigen Gebieten entstanden, die sich heute sowohl durch ihre jahrhundertealte Geschichte als auch durch Traditionen und Kultur auszeichnen. Noch vor dem „Klein-Paris“ nahm die Kultur Korças in den Bergen rund um das Becken von Korça ihren Aufschwung. Sogar Historikern zufolge […]

Wenige wissen, dass vor der Gründung Korças als Stadt die ersten Formen sozialer Organisation in einigen Gebieten entstanden, die sich heute sowohl durch ihre jahrhundertealte Geschichte als auch durch Traditionen und Kultur auszeichnen. Noch vor dem „Klein-Paris“ nahm die Kultur Korças in den Bergen rund um das Becken von Korça ihren Aufschwung.

Historikern zufolge zog sich die Zivilisation sogar von Voskopojë in Richtung der Ebene von Korça zurück, aus der die Stadt hervorging. Heutzutage, unter den Bedingungen einer innovativen technologischen Entwicklung, stützt Korça als Zentrum seine Existenz erneut auf ein Abhängigkeitsverhältnis zu den umliegenden Gebieten wie Voskopojë, Dardha und Vithkuqi, den wichtigsten Reisezielen des Tourismus in Korça.

Warum Voskopojë?

Nur 21 km von der Stadt Korça entfernt, zeichnet sich Voskopojë durch seine Geschichte aus. Einst ein entwickeltes Kulturzentrum, das 1330 gegründet wurde und aus Albanern, Aromunen und Griechen bestand, wurde Voskopojë zum kulturellen Mittelpunkt, weil dort die zweite Druckerei im gesamten Osmanischen Reich eingerichtet wurde.

Dort wurden die Neue Akademie, ein Waisenhaus (das erste in der postbyzantinischen Welt), ein Krankenhaus sowie 30 einzigartige Kirchen gegründet. Anastas Kavaljoti soll das erste albanische Alphabet ausgearbeitet und sogar einige Abhandlungen in albanischer Sprache verfasst haben, die heute verschwunden sind. Voskopojë wurde durch mehrere aufeinanderfolgende Brände zerstört: 1769 von muslimischen albanischen Stämmen aus Dangëllia, die es als Zentrum der Orthodoxie angriffen, und 1788, als die Truppen Ali Paschas es endgültig dem Erdboden gleichmachten.

Der Blick, der sich den Besuchern von der Kirche des Heiligen Prodhom bietet, ist atemberaubend; von dort sind die Gipfel von Lënia und Ostrovica zu sehen. Ihre größte Blütezeit erlebte Voskopojë 1764. Damals gab es 25 Kirchen mit höchst begehrten Fresken, während heute nicht mehr als 8 Kirchen erhalten sind. 1720 stützte sich die Wirtschaft der Stadt auf das Handwerk, Textilien und den Handel zwischen den Nachbarländern Griechenland und der Türkei. Die erste Zerstörung erfolgte 1769, die zweite 1789 und die dritte 1916.

Voskopojë bewahrt bedeutende Werte mittelalterlicher Kunst. Im Dorf haben bis heute 8 Kirchen überlebt, die keineswegs als gut erhalten gelten können. Die Kirche des Heiligen Elias ist beschädigt und soll von einem französischen Verein übernommen und restauriert werden. Das ehemalige Pionierlager in dieser Gegend wurde vor einigen Jahren zum einzigen Ort umgestaltet, an dem man die notwendigen Voraussetzungen für den Bergtourismus findet.

Das Hotel im ehemaligen Lager, inmitten zahlreicher Kiefern, wurde auf den Namen „Akademie“ getauft. Es wurde bereits 1954 erbaut und in den letzten Jahren restauriert, wobei ihm ein einzigartiger, mit der umliegenden Natur harmonierender Stil verliehen wurde; in der Mitte seiner Fläche befindet sich eine Piste. Der Ort wird stets nicht nur von aktiven Menschen besucht, die Natur und Sport lieben, sondern auch von Besuchern, die die Ruhe und Entspannung schätzen, die seine Entfernung vom übrigen Siedlungsgebiet bietet. Im Winter ist die Skipiste in Betrieb, und es finden die berühmten regionalen Wettkämpfe statt. Auch nationale Meisterschaften wurden dort immer wieder ausgetragen.

Im Herzen von Vithkuqi

26 km entfernt, zwischen Bergen verborgen, liegt einer der größten Schätze Korças: Vithkuqi. Der Ort ist seit dem Mittelalter als Siedlung bekannt. Im 17. Jahrhundert war er eines der am weitesten entwickelten Zentren der Region. Zu seinen Kulturdenkmälern zählen die Fresken des Klosters der Heiligen Peter und Paul, geschaffen von den Malern der Familie Zografi.

Vithkuqi ist der Geburtsort von Naum Panajot Bredhi, einem Wegbereiter der Nationalen Wiedergeburt und Verfasser des „Evetar“, der ersten albanischen Fibel mit 33 Buchstaben. Neben der Harmonie zwischen Natur und dem Alter der gepflasterten Gassen bietet dieses Dorf auch eine Reihe von kirchlichen Reisezielen. Die größte Kirche von Vithkuqi ist die Kirche des Heiligen Michael, erbaut 1728; ihr Innenraum ist mit mehreren Fresken geschmückt, von denen einige restauriert werden. Der Familientourismus hat begonnen, sich zu entwickeln, besonders in den Sommermonaten, da Besucher den Ort – ebenso wie Voskopojë – als ausgezeichneten Luftkurort betrachten.

Zwischen den Reizen der Natur, dem traditionellen Essen und der uralten Geschichte, die so alt ist wie die Straßen dieses Dorfes, ist auch das Taufgrab ein Ziel, das man nicht verpassen sollte. Dieses Grab gehört einem neugeborenen Kind. Es wird so genannt, weil das Kind starb, bevor es getauft wurde.

Es heißt, die Eltern hätten gewollt, dass der Priester den Gottesdienst auf Albanisch abhielt, doch der Priester bestand auf Griechisch. Schließlich warf er sie aus der Kirche, und das Kind starb an der Kälte. Aus diesem Grund wurde ihm im Vergleich zu den anderen Gräbern jener Zeit ein prächtiges Grab errichtet. Seit einigen Jahren ist es zu einem Anlaufpunkt für Touristen geworden, und vor Kurzem wurde über seine Geschichte auch ein Buch von Artan Mullaj veröffentlicht.

Im Dorf der „Fortgezogenen“

Das Dorf der von den Türken verfolgten Rebellen, die ihre Religion verleugneten, auch bekannt als „Dorf unter dem Birnbaum“, ist heute eines der angesagtesten Reiseziele für Touristen. Dardha hat es geschafft, im ganzen Land bekannt zu werden, nicht nur wegen seiner Natur und seines Klimas, sondern vor allem wegen seiner Traditionen, seiner Kultur des Lebens und der herausragenden Menschen, die es dem Land geschenkt hat.

Das Dorf ist vergleichsweise jung, wenn man die drei Jahrhunderte seit den ersten historischen Aufzeichnungen als Maßstab nimmt. Es wurde von den „Geflohenen“ gegründet und wuchs durch sie: Rebellen, die verfolgt wurden und mit der osmanischen Regierung im Streit lagen, oft weil sie ihre Religion nicht wechseln wollten. Diese Menschen mit dem Blut von Aufständischen fanden an diesem abgelegenen Ort in den Bergen Zuflucht und ließen sich um einen Stall nieder, der unter einem wilden Birnbaum stand. Auf die Frage „Wo seid ihr?“ antworteten sie kurz: „Beim Stall unter dem Birnbaum“, woraus sich mit der Zeit die Wortverbindung „nëndardhë“ entwickelte, die bald zu „Ndardhë“ verkürzt wurde.

Dardha ist stolz auf seine Herkunft, von der Mundart bis hin zu Kleidung, Liedern und Tänzen. Die Untersuchung der Architektur des Dorfes belegt ein besonderes Modell europäischen Stils, das auch in anderen Dörfern des Südens anzutreffen ist. Das Erscheinungsbild der Gebäude und der Dorfplanung – solide, schöne Gebäude aus behauenem Stein, gedeckt mit grauen Dachziegeln, gepflasterte Straßen, zahlreiche Brunnen, Werkstätten für die wichtigsten Handwerke und Geschäftslokale bis Anfang der 1940er-Jahre – verlieh dem Dorf das Aussehen eines blühenden Städtchens, obwohl die Bevölkerung infolge der Auswanderung kaum noch 1000 Menschen zählte.

Die Mundart des Dorfes bewahrte bis vor Kurzem einige alte Formen des Albanischen, die dem Çamischen ähneln. Einzigartig ist die rot-schwarze Tracht der Frauen. Sie ist so schön und besonders, dass man sie sich aneignen wollte. Einige der bekannten Frauentänze wurden in Dardha geschaffen. Wenn ich bei der Geschichte bleibe, kann ich sagen, dass dieses Dorf eines der schönen Beispiele für die Vitalität unseres Volkes darstellt, für den Stolz auf Herkunft und Traditionen, aber auch für den Drang, sich auf den Weg zu machen und Neues anzunehmen. Ein Beispiel für die Beständigkeit dieser Eigenart lässt sich an folgender Tatsache zeigen: 150 Jahre lang lernten die Bewohner von Dardha in der Schule Griechisch, betrachteten es aber lediglich als Fremdsprache.

In Albanien war es früher Tradition, dass das älteste Familienmitglied den Beruf, den es ausübte, den Brüdern, Söhnen oder Verwandten beibrachte und ihn ihnen vererbte. Ein typischer Fall ist eine ganze Reihe von Malern aus Dardha, die den Beruf des Ikonenmalers ausübten und ihn von Generation zu Generation weitergaben. Diese Malergeneration beginnt mit Nikolla Zengo in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und reicht bis zu Malern dieser Familie in unserer Zeit, wie Andromaqi und Sofia Zengo. Wegen all dieser und weiterer Werte zieht Dardha jedes Jahr Hunderte von Touristen an, die sich in eine Hülle aus Delikatesse und jahrhundertealter Geschichte zurückziehen möchten. (Konica.al)

Related