Ekonomia Online
LATEST

Das Feuer von Tirana und die Geduld von Pristina

Das Feuer von Tirana und die Geduld von Pristina

In Tirana ist die Unzufriedenheit in diesen Tagen aus den statistischen Berichten heraus und auf die Straße gelangt. Studierende, junge Menschen, Bürgerinnen und Bürger. Ein Protest, der an den Universitäten, den Studienkosten, der fehlenden Unterstützung und den schlechten Perspektiven nach dem Abschluss begonnen hat und sehr schnell mit Korruption, Privilegien, Eigentum und dem Gefühl verknüpft wurde, dass die Chancen in Albanien nicht gleich verteilt werden […]

In Tirana ist die Unzufriedenheit in diesen Tagen aus den statistischen Berichten heraus und auf die Straße gelangt. Studierende, junge Menschen, Bürgerinnen und Bürger. Ein Protest, der an den Universitäten, den Studienkosten, der fehlenden Unterstützung und den schlechten Perspektiven nach dem Abschluss begonnen hat und sehr schnell mit Korruption, Privilegien, Eigentum und dem Gefühl verknüpft wurde, dass die Chancen in Albanien nicht gleich verteilt werden.

Das Luxusprojekt in Zvërnec könnte einer der Auslöser gewesen sein. Doch der Zündstoff scheint sich schon viel früher angesammelt zu haben.

Albanien ist heute ein interessantes Land, um diesen Kontrast zu beobachten. Es gibt sichtbaren Wohlstand. Es wird gebaut. Die Küste wird immer teurer. Es gibt Tourismus. Luxusautos, exklusive Restaurants, riesige Türme und ein Tirana, das wie eine europäische Metropole wirken möchte.

Doch im selben Albanien waren 2025 laut INSTAT 19 Prozent der Bevölkerung armutsgefährdet, und 31,2 Prozent lebten in schwerer materieller und sozialer Entbehrung. Hier beginnt das Problem.

Bürgerinnen und Bürger empören sich nicht nur, wenn sie nichts haben. Sie empören sich auch, wenn sie sehen, dass manche sehr viel haben, dass um sie herum Vermögen entsteht, ihre Arbeit aber nicht einmal für die minimale Sicherheit ausreicht. Wenn die Wohnung jeden Tag teurer wird, die Schule schlechter wird, die Arbeit keine Perspektive bietet und man gleichzeitig eine andere Schicht sieht, die in einer völlig anderen Realität lebt.

Armut ist ein wirtschaftliches Problem. Doch das Gefühl, dass das Spiel manipuliert ist, wird zu einem politischen Problem.

Und deshalb sollte uns Tirana auch in Pristina interessieren. Nicht, weil Kosovo Albanien wäre.

Ist es nicht.

Sondern weil auch wir uns eine Frage stellen sollten: Warum führt der wirtschaftliche Druck, den jede Bürgerin, jeder Bürger und jede kosovarische Familie spürt, nicht zu mehr gesellschaftlichen und sozialen Spannungen?

Im September lag die jährliche Inflation im Kosovo bei 6,7 % . Wohnen, Wasser, Energie und Brennstoffe waren 15,2 % teurer als ein Jahr zuvor. Der Verkehr 10,5 %. Unterdessen lag der durchschnittliche Nettolohn im Privatsektor 2025 laut ASK bei etwa 600 Euro.

Doch die Probleme einer kosovarischen Familie enden nicht im Supermarkt im Viertel. Was passiert, wenn morgen jemand in der Familie schwer erkrankt?

Die Europäische Kommission schätzt, dass im Kosovo rund 40 Prozent der Gesundheitsausgaben direkt aus der Tasche der Bürgerinnen und Bürger bezahlt werden. Die Fortschritte auf dem Weg zu einer allgemeinen Krankenversicherung bleiben sehr begrenzt.

Die Mittelschicht zahlt also Steuern. Und dann zahlt sie noch einmal für Ärztinnen und Ärzte sowie Medikamente.

Auch bei der Bildung gibt es ein ähnliches Paradox.

Der Kosovo hatte 2024 rund 474 Millionen Euro beziehungsweise 4,5 % des BIP für Bildung und Forschung eingeplant – fast so viel wie der EU-Durchschnitt. Doch die PISA-Ergebnisse zeigen, dass eine durchschnittliche 15-jährige Schülerin oder ein durchschnittlicher 15-jähriger Schüler im Kosovo beim Lernen fast viereinhalb Jahre hinter Gleichaltrigen in der EU zurückliegt.

Das Problem ist also nicht nur, wie viel Geld wir in die Bildung stecken. Das Problem ist, welche Bildung wir für dieses Geld bekommen.

So entsteht eine Schicht, die nicht unbedingt arm ist, aber ständig in Unsicherheit lebt. Sie arbeitet. Sie bekommt Lohn. Sie zahlt Steuern. Dann muss sie privat einen Teil der Gesundheitsversorgung, Bildung, Wohnung und Sicherheit finanzieren, die der Staat eigentlich stärker gewährleisten sollte.

Und doch bleibt der Kosovo relativ ruhig.

Warum?

Albert Hirschman, einer der bedeutendsten Ökonomen und politischen Denker des 20. Jahrhunderts, der vor allem für seine Arbeit über wirtschaftliche Entwicklung und das Verhalten der Bürgerinnen und Bürger gegenüber Institutionen bekannt ist, fasste die Reaktion auf ein nicht funktionierendes System in drei Worte: exit, voice, loyalty.

Gehen. – EXIT

Das Wort ergreifen. – VOICE

Oder weiter daran glauben. – LOYALTY

Im Kosovo wird dieses Schema beinahe greifbar.

Exit ist Auswanderung.

Voice ist Protest, die Forderung nach Veränderung, der Druck auf die Macht.

Loyalty ist die Bereitschaft, dem System noch etwas Zeit zu geben – besonders dann, wenn man weiterhin glaubt, dass diejenigen, die regieren, bei all ihren Fehlern nicht regieren, um sich zu bereichern.

Und Rücküberweisungen und Sozialtransfers machen diese Geduld etwas leichter erträglich. Sie sind keine Loyalty. Aber sie senken ihren Preis.

In diesem Sinne verfügt der Kosovo heute über vier starke Stoßdämpfer.

DER ERSTE STOSSDÄMPFER IST DIE DIASPORA. 2025 flossen allein rund 1,4 Milliarden Euro an Rücküberweisungen in den Kosovo. Laut Weltbank entspricht das rund 17,3 Prozent des BIP.

Das ist keine kleine Unterstützung. Es ist ein paralleles Sozialsystem. Wenn die Rente nicht reicht, kommt Geld aus Deutschland. Wenn man einen Arzt braucht, hilft die Schweiz. Wenn das Studium bezahlt, ein Haus gebaut oder ein schlechter Monat überbrückt werden muss, springt die Diaspora dort ein, wo Lohn und Staat nicht ausreichen.

Der Kosovo hat, ohne es zu planen, eine Art privaten Sozialstaat außerhalb seiner Grenzen aufgebaut.

DER ZWEITE STOSSDÄMPFER IST DIE AUSWANDERUNG. Allein 2024 wanderten 37.451 Menschen aus dem Kosovo aus. Die Nettomigration lag bei minus 28.413. Trotz eines positiven natürlichen Bevölkerungszuwachses ging die Wohnbevölkerung um mehr als 17.000 Menschen zurück.

Hier liegt das Paradox.

Wenn ein 25-Jähriger keine Perspektive sieht, kann er hier Veränderungen fordern. Oder er kann sich ein Leben anderswo suchen.

In vielen Ländern geht die Unzufriedenheit auf die Straße. Im Kosovo landet ein Teil davon am Flughafen. Dann beginnt die Person, die weggezogen ist, Geld zu schicken. Das System verliert eine Bürgerin oder einen Bürger und gewinnt eine Rücküberweisung. Für den Einzelnen kann das ein Erfolg sein. Kollektiv ist es jedoch eine Diagnose.

DER DRITTE STOSSDÄMPFER SIND DIE SOZIALTRANSFERS. Die Renten wurden erhöht. Die Zuschüsse für Kinder und Wöchnerinnen wurden ausgeweitet. Direkte Zahlungen an Familien wurden erhöht. Und diese Maßnahmen wirken. Natürlich wirken sie. Wenn man einer Familie monatlich 20, 30 oder 50 Euro hinzufügt, erleichtert man ihr das Leben.

Doch auch hier gibt es ein weiteres Paradox.

Im Kosovo waren 2024 56,8 Prozent der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter wirtschaftlich inaktiv. Bei den Frauen lag der Anteil bei 74,1 Prozent. Das bedeutet nicht, dass drei von vier Frauen arbeitslos sind. Es bedeutet, dass drei von vier Frauen nicht einmal auf dem Arbeitsmarkt aktiv waren.

Und ein Teil der Erklärung ist ganz konkret.

Nur etwa jedes fünfte Kind unter sechs Jahren besucht eine Kinderkrippe oder eine Vorschule, während die Weltbank feststellt, dass mehr als die Hälfte der Frauen außerhalb der Erwerbsbevölkerung familiäre Verpflichtungen als Grund nennt. Wir zahlen der Familie also einen Kinderzuschuss, geben der Mutter aber oft nicht den Krippenplatz, der ihr ermöglichen würde, arbeiten zu gehen.

Der Transfer erleichtert den Monat. Doch ein Krippenplatz, Arbeit und Lohn verändern das Leben.

Und hier liegt der Unterschied zwischen Sozialpolitik, die abfedert, und Entwicklungspolitik, die emanzipiert.

DER VIERTE STOSSDÄMPFER IST GANZ ANDERS. Es ist moralische Legitimität.

Ein großer Teil von Albin Kurtis politischem Kapital kommt weiterhin aus der Überzeugung eines Teils der Bürgerinnen und Bürger, dass diese Regierung trotz Fehlern, Konflikten, Arroganz oder fehlender Ergebnisse in bestimmten Bereichen nicht an die Macht gekommen ist, um sich persönlich zu bereichern.

Das ist eine politische Wahrnehmung. Es ist kein Beweis dafür, dass die Korruption im Kosovo verschwunden ist. Das ist sie nicht.

In der Politik ist die Wahrnehmung von Gerechtigkeit jedoch wichtig. In der Umfrage des IRI vom Mai 2024 bewerteten 60 Prozent der Befragten die Arbeit der Regierung im Kampf gegen Korruption als sehr gut oder eher gut.

Das ist kein Unbedenklichkeitszeugnis. Es ist ein Indikator für politisches Kapital.
Bürgerinnen und Bürger können einer Regierung eine Zeit lang Unfähigkeit verzeihen. Diebstahl verzeihen sie viel schwerer.

Wenn man glaubt, dass die Regierung ehrlich ist, wartet man auch dann noch etwas länger, wenn man meint, dass sie nicht arbeitet. Auch das federt die Unzufriedenheit etwas ab.

Der Kosovo verfügt also heute über vier Stoßdämpfer.

Die Diaspora hält die Familie über Wasser.

Die Auswanderung verlagert einen Teil des Drucks nach außen.

Der Staat verteilt Transfers.

Moralische Legitimität erkauft Geduld.

Bisher haben sie funktioniert. Vielleicht sogar besser, als wir zuzugeben bereit sind.

Doch ein Stoßdämpfer ist kein Motor. Er mildert nur den Aufprall. Rücküberweisungen sind keine Entwicklungswirtschaft. Auswanderung ist keine Beschäftigungspolitik. Sozialleistungen sind keine Produktivität. Und moralische Sauberkeit – ob real oder nur wahrgenommen – kann Ergebnisse nicht auf unbestimmte Zeit ersetzen.

Hier kehren wir nach Tirana zurück.

Wir wissen nicht, ob das, was heute in Albanien geschieht, morgen auch im Kosovo geschehen wird. Die Gesellschaften sind nicht gleich. Auch die Politik ist nicht gleich. Doch die Straßen von Tirana erinnern uns an eine einfache Wahrheit.

Ruhe bedeutet nicht immer Zufriedenheit. Manchmal ist sie nur Druck, der noch irgendwohin entweichen kann.

In Albanien ist ein Teil dieses Drucks nun auf die Straße gelangt.

Im Kosovo gibt es noch Auswege. Eine Zahlung vom Staat. Geld aus der Diaspora. Der Glaube, dass die Regierung zumindest nicht stiehlt. Oder den Flughafen.

Die Frage ist nicht, warum der Kosovo heute nicht protestiert. Die Frage ist, was passiert, wenn diese Stoßdämpfer eines Tages die Last nicht mehr tragen.

Tirana liefert uns in diesen Tagen vielleicht einen Teil der Antwort.

Related