«En primavera, adelanta; en otoño, atrasa» es una forma útil para que los estadounidenses recuerden el ritual estacional de cambiar la hora, pero en enero de 1974, el gobierno de EE. UU. arruinó este juego de palabras al implantar el horario de verano durante todo el año, en pleno invierno. La idea era adelantar los relojes una hora, dos […]
La crisis del petróleo de 1973 obligó a Nixon a cambiar la hora

«En primavera, adelanta; en otoño, atrasa» es una forma útil para que los estadounidenses recuerden el ritual estacional de cambiar la hora, pero en enero de 1974, el gobierno de EE. UU. arruinó este juego de palabras al implantar el horario de verano durante todo el año, en pleno invierno. La idea era adelantar los relojes una hora, dos meses antes de lo habitual, aunque eso significara que la jornada laboral comenzara cuando aún estaba oscuro. La nueva regla mnemotécnica tendría que ser algo así como: «En invierno, adelanta; en otoño… eh… quédate como estás», lo cual no suena nada atractivo.
El presidente Richard Nixon anunció el experimento en un discurso televisado en noviembre de 1973, como parte de una respuesta de emergencia a la crisis del suministro de petróleo. La medida buscaba ahorrar combustible reduciendo la demanda de electricidad durante las tardes más luminosas, pero por las mañanas dejó a los niños esperando los autobuses escolares en plena oscuridad y a los trabajadores enfrentándose a las horas punta antes del amanecer. Al informar sobre las distintas medidas de Nixon, el corresponsal estadounidense de la BBC, John Humphrys, señaló: «El modo de vida estadounidense está a punto de cambiar».
Desde la década de 1950, la prosperidad de Occidente dependía de un flujo constante de petróleo barato. Eso cambió en octubre de 1973, cuando los países exportadores de petróleo convirtieron la energía en un arma durante la guerra árabe-israelí. Los precios se dispararon y se impuso un embargo para presionar a los aliados de Israel, sobre todo a EE. UU. El ministro saudí de Petróleo, el jeque Ahmed Zaki Yamani, dijo al programa Panorama de la BBC: «La era de los recursos energéticos muy baratos ha terminado, y esta es una nueva era».
En su reportaje para las noticias de la BBC, Humphrys observó: «Los estadounidenses no se habían tomado en serio la crisis del combustible, pero el discurso de Nixon no les dejó otra opción. Las medidas que describió afectarían al país en todos los aspectos. Los conductores tendrían que conducir más despacio. El límite de velocidad, que variaba de un estado a otro, se reduciría a 50 millas por hora. Y Nixon instó a la gente a compartir el coche para ir al trabajo». Se redujo el suministro de combustible para las aerolíneas y se canceló el 10 por ciento de todos los servicios. Con la industria volviendo al carbón, Humphrys dijo que se «sacrificarían muchas medidas contra la contaminación, así que los estadounidenses deberían esperar un aire más contaminado».
El presidente incluso instó a los estadounidenses a bajar los termostatos de sus casas, oficinas y fábricas al menos seis grados Fahrenheit. Anticipando una reacción fría, Nixon intentó suavizar la tensión. «Por otro lado, mi médico me dice que a una temperatura de entre 66 y 68 grados [18 °C y 20 °C] se está más sano que cuando hace entre 75 y 78 [23 °C y 26 °C], por si eso les sirve de consuelo», dijo.
Un mes después, al promulgar el horario de verano durante un año, Nixon dijo que las demás medidas exigían «incomodidades y sacrificios». En cambio, afirmó que el cambio de hora «supondrá un ahorro equivalente a 150.000 barriles de petróleo al día durante los meses de invierno; solo causará una molestia mínima y contará con la participación de todos por igual».
Los precios en las gasolineras de EE. UU. subieron un 50 por ciento durante los meses de invierno. En su serie radiofónica de la BBC de 2009, América: el imperio de la libertad [America: Empire of Liberty], el profesor David Reynolds dijo: «Es cierto que, a unos 60 centavos por galón, el coste no era elevado según los estándares actuales. Pero para un país que consideraba la gasolina barata un derecho de nacimiento estadounidense, la crisis del petróleo fue una verdadera conmoción». Reynolds señaló que una encuesta de diciembre había revelado indicios de pánico, pues la gente temía que el país se hubiera quedado sin energía. «Era una tontería, por supuesto», dijo. Sin embargo, aunque la producción nacional cubría dos tercios de las necesidades de EE. UU., el resto procedía principalmente de Oriente Medio, y «la subida de los precios, junto con el pánico público, creó la crisis».
Incluso antes del impacto de la crisis del petróleo, EE. UU. ya sufría escasez de combustible. En mayo de 1973, Humphrys informó de que «la gasolina escasea en el país con más hambre de combustible del mundo». Para darle más colorido, el reportaje incluía fragmentos de un anuncio de Amoco, antiguo gigante petrolero, protagonizado por Johnny Cash, quien dijo: «Cuesta creer que este gran país tenga una crisis energética, pero la tiene». La estrella de la música country instó a los conductores a reducir la velocidad para ahorrar combustible. «Llegarán a su destino y habrá más gasolina para todos», prometió. En otro anuncio de Amoco, habló de «un nuevo espíritu pionero en la América actual: el espíritu del ahorro».
El mensaje de Cash de bajar seis grados la temperatura de la casa y reducir la velocidad en la carretera fue repetido por Nixon. Lo que no formaba parte de su «sermón» era el horario de verano durante todo el año, una medida que seguramente no habría gustado a su público tradicional. Aunque los husos horarios son una invención humana, las vacas no saben qué hora es, así que esa hora adicional de oscuridad invernal por la mañana supuso un reto más para los agricultores.
Aunque Nixon estaba entonces profundamente inmerso en el escándalo de Watergate, podría haber aprendido de la experiencia del Reino Unido unos años antes, cuando los relojes se adelantaron como de costumbre en la primavera de 1968 y no se atrasaron hasta el otoño de 1971. La imagen que quedó en la memoria fue la de niños con bandas reflectantes que iban a la escuela en la oscuridad. Aunque algunas empresas que comerciaban con Europa continental celebraron estar en el mismo huso horario, la medida no fue bien recibida por quienes trabajaban al aire libre. Fue menos popular en el extremo norte de Escocia, donde algunas personas tenían que esperar hasta las 9:45 para ver los primeros rayos del sol invernal.
El horario de verano se implantó por primera vez durante la Primera Guerra Mundial en Alemania y Austria, y luego otros países siguieron su ejemplo. El objetivo era aprovechar al máximo la luz del día para ahorrar las reservas de carbón. Se introdujo en EE. UU. en 1918, pero fue tan impopular al terminar la guerra que la ley solo duró siete meses antes de ser derogada.
La versión estadounidense de 1974 del horario de verano durante todo el año no duró más que el primer experimento de la época de la guerra. Cuando se implantó el 6 de enero, el New York Times la calificó rápidamente de «la segunda era oscura». La oposición se centró en las oscuras mañanas de invierno y en las dudas sobre el ahorro energético real. El periódico Hartford Courant informó de que, un día después de su entrada en vigor, cuatro adolescentes fueron atropellados en Connecticut de camino a la escuela. Una encuesta de diciembre de 1973 indicaba que el 79 por ciento estaba a favor de la medida. En febrero de 1974, esa cifra había caído al 42 por ciento. Al final, la medida duró apenas unas semanas más que la presidencia de Nixon, y su sucesor, Gerald Ford, firmó una ley para derogarla en octubre.
En cuanto a la crisis del petróleo, pasó, pero sus efectos se dejaron sentir durante años. Según David Reynolds, en 2009, uno de sus legados fue lo que los economistas llamaron estanflación: una combinación de débil crecimiento económico y alta inflación que perduró durante el resto de la década. «A EE. UU. le fue mejor que a la mayoría de los países desarrollados, pero una inflación del ocho por ciento y un desempleo del siete por ciento fueron sin duda una conmoción para el sistema, tras un largo periodo de auge de posguerra», dijo. También impulsó a Europa y a EE. UU. a buscar nuevos proveedores de petróleo y a empezar a pensar en energías alternativas y en la eficiencia del combustible. Fue el fin de los coches grandes que consumían mucho combustible. /Telegrafi/
















