Ekonomia Online
LATEST

Le récit d’un physicien américain sur le bombardement atomique de Nagasaki

Le récit d’un physicien américain sur le bombardement atomique de Nagasaki

Le 9 août 1945, une bombe au plutonium fut larguée sur la ville japonaise de Nagasaki, mettant fin à la Seconde Guerre mondiale. Dans un entretien accordé à la BBC, 30 ans plus tard, le physicien américain qui avait contribué à assembler la bombe expliqua pourquoi l’explosion ne pouvait pas être arrêtée — et évoqua les projets d’en faire davantage … […]

Le 9 août 1945, une bombe au plutonium fut larguée sur la ville japonaise de Nagasaki, mettant fin à la Seconde Guerre mondiale. Dans un entretien accordé à la BBC, 30 ans plus tard, le physicien américain qui avait contribué à assembler la bombe expliqua pourquoi l’explosion ne pouvait pas être arrêtée — et évoqua les projets d’en faire davantage …

Par : Fiona Macdonald / BBC (titre : « Je n’ai jamais pensé à m’arrêter » : le récit de l’intérieur d’un physicien américain sur le bombardement atomique de Nagasaki pendant la Seconde Guerre mondiale)

« Ce n’était pas par manque de préoccupation pour l’humanité — c’était par préoccupation pour l’humanité. C’était peut-être là le péché. »

Trente ans après avoir participé au bombardement atomique de Nagasaki, le 9 août 1945, le physicien américain Philip Morrison s’est confié à la BBC sur les décisions prises dans les jours et les semaines précédant cette explosion nucléaire sans précédent.

Morrison joua un rôle clé dans le projet Manhattan, le programme ultra-secret des Alliés visant à développer les premières armes nucléaires, en travaillant au laboratoire de Los Alamos. Le laboratoire était dirigé par son ancien professeur, J. Robert Oppenheimer. Présent lors de l’essai Trinity de la première bombe atomique, le 16 juillet 1945, Morrison tint son cœur en plutonium sur ses genoux pendant le trajet en voiture vers le Nouveau-Mexique. Il se rendit ensuite sur la petite île de Tinian, juste au sud de Saipan, pour aider à assembler la bombe au plutonium « Fat Man » — utilisée à Nagasaki — en supervisant son chargement dans un avion B-29 le 9 août, trois jours seulement après le bombardement d’Hiroshima.

C’est à Tinian que les forces américaines construisirent ce que Morrison décrivit comme « le plus grand aérodrome du monde ». « Une grande crête de corail fut nivelée à moitié pour combler une plaine accidentée et construire six pistes … chacune longue de près de deux miles [3,9 kilomètres] », déclara-t-il dans son témoignage devant une commission du Sénat en décembre 1945.

L’ampleur des destructions

Dans son témoignage, Morrison révéla également l’ampleur des préparatifs en vue des bombardements incendiaires des villes japonaises. « Dans le port, des pétroliers chargés de milliers de tonnes d’essence d’aviation étaient à quai tous les jours … De gigantesques avions circulaient le long des grandes pistes … Toutes les 15 secondes, un autre B-29 décollait. Cela durait une heure et demie … Mille B-29 incendiaient parfois de nombreux kilomètres carrés d’une ville — en une seule attaque. »

En revanche, dit-il : « La bombe atomique, c’était autre chose. »

« Il n’y avait pas de cargaisons entières de navires remplies de bombes incendiaires. Au lieu de tous les spécialistes de l’armement et de leurs dépôts de bombes, il y avait une vingtaine de personnes de Los Alamos, quelques baraquements Quonset [des structures préfabriquées en acier ondulé] transformés en laboratoires d’essais et un bâtiment barricadé. L’opération commença après minuit. Le terrain était désert … Et un avion rugit sur la piste, décolla et mit le cap sur les villes ennemies », dit-il.

Bien que les estimations varient, on estime que 40 000 personnes furent tuées par l’explosion initiale à Nagasaki, tandis que plus de 100 000 décès — au cours des cinq années suivantes — sont directement attribués au bombardement. À Hiroshima, au moins 80 000 personnes moururent sur le coup, et le bilan total s’éleva à environ 140 000 morts en raison des graves brûlures, des blessures et du syndrome aigu d’irradiation.

Morrison inspecta plus tard les destructions catastrophiques dans les deux villes japonaises — dans le cadre de l’équipe scientifique officielle chargée d’évaluer les dégâts — et se souvenait en particulier d’un moment à Hiroshima. « Un responsable japonais se tenait au milieu des décombres et nous a dit : “Tout cela à cause d’une seule bombe ; c’est insupportable” », raconta-t-il. « Un avion, avec une bombe, avait détruit de nombreux kilomètres carrés d’une ville, et même davantage, avec encore moins de chances de résistance ou de sauvetage que lors d’une attaque menée par mille avions. »

Il avait pourtant espéré que la bombe atomique ne serait pas nécessaire au combat et avait pris la tête d’un groupe de jeunes physiciens de Los Alamos qui préconisaient une démonstration publique de la bombe avant tout emploi au Japon. Morrison — qui avait 30 ans lorsqu’il supervisa l’assemblage de « Fat Man » à Tinian — voulait « inviter une délégation internationale dans le désert », déclara-t-il à Melvyn Bragg, de la BBC, en 1975. « Mais, dans les circonstances de la guerre, c’était un vœu irréalisable. »

« Un élan irrésistible »

Le physicien décrivit la sensation d’un élan irrésistible, même lorsqu’il devint évident que les nazis seraient vaincus. Il expliqua toutefois : « La guerre se poursuivait. Nous nous dirigions vers une bataille extraordinaire dans le Pacifique … il aurait donc été impossible de l’arrêter. »

Selon Morrison, le seul facteur qui aurait pu changer la donne était le président américain Franklin D. Roosevelt, mort en avril 1945. « La seule possibilité de modifier sensiblement la position américaine, dirais-je, aurait été que Roosevelt survive … [il] est mort en plein processus de développement, avant que nous sachions que la bombe fonctionnerait, avant que l’on ait décidé de la manière dont les bombes seraient utilisées », dit Morrison.

« Il était, je crois, la seule personne qui disposait à la fois d’un prestige suffisant et d’un pouvoir suffisant au sein du gouvernement pour inverser cet élan terrible », dit-il.

Lorsque Harry S. Truman devint président, il n’était même pas au courant du projet et n’en fut informé que dans les heures qui suivirent sa prestation de serment. Un peu plus de trois mois plus tard, il ordonnerait les bombardements.

« Il est vrai qu’il a pris la décision, mais je pense qu’il est juste de dire que la décision l’a pris, lui », affirma Morrison. « Il aurait vraiment fallu beaucoup de courage de sa part pour, après toutes ces années, changer ce qui était en cours et l’arrêter … cette possibilité a essentiellement disparu avec la mort de Roosevelt. »

Selon Morrison, la même force irrésistible intervint aussi dans la décision de larguer deux bombes — l’une après l’autre. « Elles n’étaient pas considérées comme la première et la deuxième bombe. Les ordres donnés aux commandants étaient : “Larguez la première bombe, puis larguez la deuxième aussi vite que vous le pourrez.” Il aurait fallu un homme fort à Washington pour constater les énormes effets de la première bombe … et dire : “Bon, attendons un peu avant la deuxième.” Cela aurait nécessité un examen au plus haut niveau, la capacité d’intervenir dans les rouages complexes de la chaîne de commandement et de transmettre les ordres appropriés aux bons généraux », dit-il.

Les deux bombardements eurent donc lieu — et d’autres étaient prévus, révéla Morrison. « La décision initiale était que nous continuerions pendant un an à larguer ces bombes, si nécessaire … On m’a demandé d’élaborer un plan à cet effet », dit-il à Bragg. « J’avais un plan, un dispositif et un calendrier, un remplaçant et les dispositions nécessaires pour partir et revenir. »

On ne sait pas s’il aurait pu continuer à le faire, car lui et les autres scientifiques de Los Alamos avaient vu les conséquences. « Intellectuellement, nous connaissions très bien les effets à court terme comme … les effets à long terme que nous redoutions. Mais nous ne le savions qu’en lisant un livre et en regardant des chiffres », dit-il à Bragg. « Et la différence entre les chiffres … et la vision de la réalité vivante, de la réalité de la mort, est une différence énorme pour quiconque, pour le monde entier. Donc, je pense que nous le savions, mais nous ne le ressentions pas. »

Il se rappela la réaction sur la base de l’île du Pacifique, la nuit du bombardement d’Hiroshima. « Cette nuit-là, il y eut une grande fête, mais la plupart des scientifiques n’y allèrent pas. Les hommes de l’armée de l’air faisaient la fête, les soldats aussi. Ils savaient que la guerre touchait à sa fin. Cela semblait, cela se ressentait, comme une grande victoire. » Morrison se souvenait toutefois que les scientifiques « étaient assis ensemble, sombres, et réfléchissaient … à la fin du monde ».

Mais, dans la période précédant les bombardements, Morrison ne sentit pas qu’il devait se retirer du projet Manhattan. « Malgré mon opposition ferme et persistante à cela, je ne vois pas comment j’aurais pu agir autrement. À aucun moment je n’ai pensé à m’arrêter. »

Interrogé sur la question de savoir si les Alliés auraient largué la bombe atomique sur Berlin si elle avait été prête avant la défaite des nazis, il répondit : « Oh, certainement, immédiatement … Nous avions surtout peur des Allemands, et ils étaient notre ennemi », dit Morrison.

Après la guerre, Morrison devint professeur au Massachusetts Institute of Technology [MIT] et milita contre la prolifération des armes nucléaires, à l’avant-garde du mouvement « pas de troisième bombe ». « Il va de soi que, comme la plupart des scientifiques du projet, je suis pleinement convaincu qu’une autre guerre ne peut être permise », déclara-t-il dans son témoignage devant le Sénat en 1945.

Et il estimait que les Alliés auraient dû faire une chose en particulier. « Je crois fermement qu’un avertissement adéquat aurait dû être donné », dit-il. « Avec le recul, rien ne justifie qu’un avertissement adéquat et approprié n’ait pas été donné. » /Telegrafi/

Related