Per commemorare il centenario della fine della Prima guerra mondiale, Peter Jackson ha realizzato un meraviglioso esperimento visivo: un’immersione profonda in ciò che erano i semplici soldati britannici sul fronte occidentale. Un’impresa resa possibile dalla tecnologia digitale di restauro delle vecchie fotografie in bianco e nero provenienti dall’archivio della […]
“They Shall Not Grow Old” con gli orrori dei soldati

Per commemorare il centenario della fine della Prima guerra mondiale, Peter Jackson ha realizzato un meraviglioso esperimento visivo: un’immersione profonda in ciò che erano i semplici soldati britannici sul fronte occidentale.
Un’impresa resa possibile dalla tecnologia digitale di restauro delle vecchie fotografie in bianco e nero provenienti dall’archivio della vita dei militari durante l’addestramento nelle trincee. Ha aggiunto loro il colore, le ha valorizzate, le ha trasformate in formato 3D e, usando anche diari e lettere per la narrazione fuori campo, ha impiegato lettori labiali per contribuire al doppiaggio e scoprire che cosa dicono gli uomini nelle fotografie.
L’effetto è elettrizzante. I soldati sono tornati in vita in modo iperrealistico e inquietante davanti ai nostri occhi, come fantasmi o figure evocate durante una seduta spiritica. I loro volti sono indimenticabili.
Guardandolo, ho capito perché si dice che le guerre mondiali del XX secolo abbiano ispirato il surrealismo.
















