Il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, per distruggere il movimento nazionale degli albanesi, ricorse a una violenza e a un terrore senza precedenti, che costituirono un vero e proprio genocidio. In base al decreto-legge dell’aprile 1922, il territorio del Kosovo fu suddiviso. La regione di Raška (Sangiaccato), con capoluogo Čačak, comprendeva, nel territorio del Kosovo, il distretto di Zvečan. Sulla base della proposta di […]
Il terrore e la violenza di Stato contro il movimento albanese nel Sangiaccato e in Kosovo all’inizio degli anni Venti del XX secolo

Il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, per distruggere il movimento nazionale degli albanesi, ricorse a una violenza e a un terrore senza precedenti, che costituirono un vero e proprio genocidio.
In base al decreto-legge dell’aprile 1922, il territorio del Kosovo fu suddiviso. La regione di Raška (Sangiaccato), con capoluogo Čačak, comprendeva, nel territorio del Kosovo, il distretto di Zvečan.
Sulla base della proposta del comando della III Armata a Skopje, sotto la cui giurisdizione si trovava anche il Kosovo, datata 1.11.1918, fu dettagliata la suddivisione territoriale, per cui, in ragione della posizione geografica e delle condizioni delle comunicazioni, considerata come un’unità geografica, la III Armata fu suddivisa nelle seguenti tre regioni divisionali: Bitola, Vardar e Kosovo. Alla Divisione del Kosovo, con sede a Pristina, apparteneva anche il Distretto del Reggimento di Novi Pazar, che comprendeva i seguenti distretti amministrativi: Sjenica, Deževa (Novi Pazar), Štavica (Tutin), Mitrovica, Vučitrn, Drenica – Lauša, Istog, Rožaje e Peja.
Durante il suo dominio, il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni aveva come obiettivo primo e ultimo il cambiamento della struttura etnica nelle terre albanesi. Per realizzare questi obiettivi e disporre di un formale fondamento giuridico di fronte all’opinione pubblica straniera, promulgò anche una legislazione agraria e colonizzatrice. Il percorso iniziò con la legge del 25 settembre 1919 e proseguì con l’emanazione della legge del 1931, integrata e modificata nel 1933. Per attuare con il massimo successo la «Riforma agraria» e la colonizzazione, fu creato il Ministero della Riforma agraria, mentre a Skopje venne istituita l’Alta direzione agraria, con sedi distaccate in diverse città albanesi. Questa legislazione poneva i contadini albanesi in una posizione discriminatoria rispetto alla minoranza slava e ai coloni provenienti da altre regioni del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni.
Subito dopo la riconquista del Kosovo e delle altre regioni albanesi, iniziarono i tentativi di espropriare gli albanesi. Le terre dei partecipanti al movimento nazionale furono la prima preda di coloni, funzionari, militari, gendarmi e cetnici slavi. Lo stesso avvenne nei confronti di coloro che li ospitavano, e spesso anche di interi villaggi in cui si svolgevano scontri armati. Furono inoltre espropriate le cosiddette terre abbandonate, tra cui rientravano i pascoli comuni dei villaggi e le terre dei proprietari albanesi che avevano temporaneamente lasciato il paese a causa dell’insicurezza della vita.
L’espropriazione e la riduzione della superficie dei terreni coltivabili si intensificarono dopo il 1923, quando alle commissioni agrarie fu consentito di sequestrare, secondo necessità, anche terre non previste dalla legislazione. Gli organi incaricati di attuare la Riforma agraria, approfittando anche della mancanza di titoli di proprietà dei terreni per la stragrande maggioranza dei contadini albanesi, che li avevano ereditati sin dal periodo del dominio ottomano, li espropriavano in quanto usurpatori di terre.
Durante la creazione di complessi destinati alla colonizzazione, le commissioni agrarie colonizzatrici sequestrarono le terre che gli albanesi avevano acquistato dai proprietari terrieri durante la Prima guerra mondiale e le classificarono come terre abbandonate. Le stesse operazioni furono invece considerate legali per gli acquirenti serbi. In base alla legge del 1931, integrata e modificata nel 1933, ai contadini albanesi potevano essere sequestrate le terre fino alla soglia di casa. Si verificarono casi, soprattutto nella pianura di Dukagjin, in cui i coloni slavi si insediarono anche ai piani superiori delle case degli albanesi, mentre i proprietari e le loro famiglie erano costretti a vivere al piano terra delle proprie abitazioni.
Le espropriazioni non risparmiarono neppure le proprietà delle istituzioni religiose albanesi, sia musulmane sia cattoliche.

Il 25-26 luglio 1924, dopo aver conquistato le zone libere del Kosovo, il potere serbo uccise il capo dei kačak, Azem Galica, e i principali comandanti delle bande insurrezionali. Dopo aver eliminato le forze principali delle bande armate, il regime serbo si concentrò sulla distruzione dello Xhemijet. All’inizio del 1925, alla vigilia delle elezioni parlamentari, furono adottate misure repressive straordinarie contro gli albanesi.
Avvalendosi della «Legge sulla difesa dello Stato», nell’ambito degli attacchi contro lo Xhemijet, le autorità serbe arrestarono i tipografi del giornale «HAK» e successivamente ne vietarono ufficialmente la pubblicazione, accusandolo di diffondere informazioni che minavano l’autorità serba. Alla vigilia delle elezioni parlamentari fissate per l’8 febbraio 1925 fu arrestato Ferat Draga. Con un procedimento sommario fu condannato a 101 anni di carcere. Con queste persecuzioni da parte del governo si concluse l’attività pubblica dell’organizzazione albanese Xhemijet. In seguito, le autorità di Belgrado liberarono Ferhat Draga. In tali condizioni, lo Xhemijet cessò di esistere come partito legale organizzato. Oltre a ciò, il potere fece ricorso a uccisioni di massa, incendi e distruzioni di villaggi con l’artiglieria, bombardamenti aerei, arresti e deportazioni in Serbia, soprattutto delle famiglie dei membri del movimento nazionale.
Per quanto riguarda il Sangiaccato, la sua parte situata in Montenegro aveva subito conseguenze molto più gravi rispetto a quella in Serbia.
Il massacro di Šahovići, Pavino Polje, Vranesh e dei villaggi circostanti fu il più grande crimine contro la popolazione di fede musulmana in tempo di pace nel Regno dei Serbi, Croati e Sloveni.
Nel tragico giorno del 9 novembre 1924, si consumò la più sanguinosa tragedia ai danni della popolazione di Šahovići. Più di 650 persone furono uccise, sgozzate, saccheggiate e bruciate. Oltre 100 famiglie emigrarono in Turchia, mentre 150 si trasferirono in Bosnia, a Brčko. L’obiettivo era costringere questa popolazione a emigrare definitivamente. Il crimine fu commesso con il pretesto dell’uccisione del capo del distretto di Kolašin, l’insegnante in pensione Boško Bošković. L’omicidio fu attribuito a Jusuf Mehonjić, il capo kačak che in quel periodo si trovava in Albania.
Nella notte tra il 9 e il 10 novembre 1924 fu elaborato il piano per eliminare gli abitanti di Šahovići. Tra coloro che idearono il piano vi era anche Nikola Đilas, padre di Milovan Đilas, che in seguito scrisse di questo terribile crimine nel suo libro. L’azione di sterminio di Šahovići fu affidata a Nikola Đilas, con un totale di 2.000 uomini armati provenienti da diverse zone del Montenegro. A proposito di questo episodio, Milovan Đilas scrive nel suo libro: ai religiosi musulmani furono strappate le barbe e fu inciso loro il segno della croce sulla testa. In un villaggio, un gruppo di persone fu legato con fili di ferro attorno a un covone di paglia, a cui fu poi dato fuoco. In seguito, per molto tempo si parlò del modo in cui le persone erano state bruciate vive. Un gruppo di loro aveva aggredito un contadino nella sua casa, in una zona remota. Il contadino aveva appena scuoiato un agnello appeso a un susino. Avevano intenzione di fucilarlo e poi bruciare la sua casa, ma l’agnello scuoiato li spinse a fare al contadino ancora vivo quello che lui aveva fatto poco prima all’agnello. Uno di loro lo colpì con un’ascia; prima lo appese allo stesso susino a cui era appeso l’agnello, poi un macellaio esperto divise in due il corpo del contadino con l’ascia…
Nel libro in lingua serba «La terra senza giustizia» (ingl. Land Without Justice), (Besuda zemlja, 2005), questi brani delle testimonianze sui crimini, presenti nella versione in lingua inglese, sono stati rimossi.
Il presidente dello Xhemijet, Ferhat bey Draga, il 14 novembre 1924 si rivolse al ministro dell’Interno con una mozione riguardo alle terribili atrocità commesse in questa regione. La mozione fu pubblicata sul «Pravda» di Sarajevo (n. 262) del 18 novembre. Vi si legge, tra l’altro: «Signor ministro! Per questo massacro, compiuto congiuntamente dalle autorità di polizia locali e dai Vasojevići, sono responsabili le autorità di polizia, che erano state avvertite per tempo del pericolo e non hanno preso alcuna iniziativa per impedirlo. In queste circostanze la responsabilità del potere è maggiore di quella delle bande, poiché finora nessuno è stato arrestato».
Il quotidiano belgradese «Politika», n. 5949, del 15 novembre 1924, riportò il titolo: «La protesta di Ferhat Beg Draga in occasione della vendetta dei Vasojevići per l’uccisione di Boško Bošković», riferendo dell’iniziativa di Ferat bey, che aveva inviato una lettera di protesta al ministro dell’Interno V. Maksimović. «Politika» ritenne necessario scrivere in questi termini di una lettera di protesta di Ferat bey e dei crimini commessi contro centinaia di uomini innocenti, donne e bambini. Le vittime erano più numerose delle parole spese per questo articolo pubblicato sul quotidiano «Politika». Tutto ciò testimonia il proposito premeditato di compiere una pulizia etnica e di occultarla, affinché nessuno fosse chiamato a risponderne.
Gli ex bey e agà esercitavano una grande influenza sullo Xhemijet. Uno di loro era Aqif Efendi Blyta, che grazie alla sua tenacia e alla sua politica coraggiosa riuscì a riportare tra le sue fila molti musulmani che nel 1920 avevano votato per il Partito Radicale. Riuscì a rafforzare le file del partito musulmano Xhemijet, che in breve tempo divenne il partito più forte del Sangiaccato. Nikola Pašić aveva capito ben presto che Aqif Blyta era il principale ostacolo alla realizzazione del piano della Grande Serbia che aveva previsto per il Sangiaccato. Per questo motivo, nel 1925 scatenò un grande terrore a Novi Pazar e, al tempo stesso, ordinò l’eliminazione di questo influente politico. Il suo obiettivo era seminare paura e terrore e provocare confusione tra la popolazione musulmana della regione. Per fortuna, i suoi progetti non si realizzarono.
A proposito di queste difficili circostanze, il giornale «Hak» scrive che «molti fratelli albanesi furono sepolti sotto terra, mentre molti altri si dispersero qua e là in condizioni pessime». In tali circostanze Bajram Curri e Hasan Prishtina riuscirono a presentare una protesta alla Società delle Nazioni a Ginevra, nel settembre 1924. Al punto 5 della protesta si legge: «Questo regime di ferro, fuoco e saccheggi in Kosovo è la causa principale dell’emigrazione di massa della popolazione albanese verso la Turchia, un’emigrazione che avviene in condizioni terribili e costa la vita a centinaia di famiglie, mentre la parte che rimane viene condannata a una miseria indescrivibile».
Nel settimanale belgradese «Republika», oltre a diverse informazioni pubblicate, comparve anche l’articolo intitolato «Il massacro nella Serbia meridionale», in cui si afferma: «Da tutta la Serbia meridionale giungono grida strazianti. L’intera popolazione musulmana è stata dichiarata kačak e lasciata alla mercé della polizia e dei gendarmi. Inoltre, il giornale musulmano di Skopje “Hak” pubblica lunghi elenchi di donne e bambini, molti dei quali hanno perso la vita in modi indescrivibili. In tutta la Serbia meridionale si sentono le grida dei cittadini e si versa il loro sangue. Per liberare la Serbia meridionale dai kačak, creati dalla nostra amministrazione arrugginita, il ministro dell’Interno ha impartito alle autorità di polizia folli e feroci istruzioni tali da spingerle a dichiarare guerra all’intera popolazione. Oggi anche il più semplice poliziotto può uccidere e derubare chiunque voglia nella Serbia meridionale, senza che nessuno intervenga. Chiedo che si ponga fine ai crimini dei governanti e che venga nominata una commissione, la quale deferisca i criminali e i mandanti alla giustizia».
Nel frattempo fu istituita una commissione per indagare sulla situazione nel Sangiaccato. La commissione redasse un rapporto, nel quale constatava che nel Sangiaccato esisteva una divisione della popolazione su base religiosa e politica, dovuta ai rapporti del passato e a quelli successivi al 1918. Questi rapporti erano peggiorati soprattutto dopo l’applicazione della riforma agraria e gli abusi dell’apparato statale.
La commissione incaricata di indagare su questi crimini disponeva di prove sufficienti per constatare che i «soldati», con riferimento ai cetnici di Kosta Pećanac, non avevano risparmiato né i beni né l’onore dei singoli. Ma queste indagini non portarono pace e benessere ai musulmani. Nella regione di Tutin, i cetnici di Kosta Pećanac commisero crimini atroci, pur non essendoci alcuna ragione.
Solo nel villaggio di Starčević, nel 1922, dapprima uccisero Gala, Beqir e Zeqir, e il giorno successivo altri 28 membri della grande famiglia Rizvanović. Tefik e Bajram erano ospiti provenienti dal Kosovo (dai villaggi di Kelepole e Malindubrava).
In quel periodo furono colpiti anche gli abitanti di altre zone del Sangiaccato e del Kosovo. Il «Pravda» di Sarajevo scrisse dei massacri di Pristina, Podujevo, Mitrovica, Čičavica, Tutin, Janjevë, Vrella e Shtime, nonché dell’orribile massacro di Dumnica nel febbraio 1924. Ventitré (23) persone furono uccise, e gli imam riuscirono a seppellirne solo otto, mentre le altre erano state ridotte in cenere. Tutte queste uccisioni furono considerate dal governo operazioni contro i kačak e i ladri, e si affermò che erano stati colpiti i kačak e i loro fiancheggiatori.
Constatando questa situazione, le persone progressiste non accettavano l’atteggiamento sciovinista della borghesia della Grande Serbia. Nel 1921 Kosta Novaković, rappresentante dei lavoratori e dei contadini della Jugoslavia, intervenne al Parlamento di Belgrado e, mostrando i documenti, parlò dei crimini del governo in Kosovo. Sotto la pressione di ogni parte, il governo turco, spinto anche da interventi diretti e continui, aveva sospeso l’accoglienza dei muhajir, ma il governo del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni si adoperava a ogni costo perché l’emigrazione proseguisse.
Nel 1926 il governo jugoslavo e quello turco erano riusciti a progettare un accordo per il trasferimento di 3-400.000 albanesi dal Kosovo; la questione era stata menzionata a lungo dalla stampa turca, in particolare dai giornali «Haqimijeti Milije» e «Miljijet» del 17 aprile 1926. A questo proposito, il governo jugoslavo ricorreva a mistificazioni nell’opinione pubblica, con statistiche e terrore, chiamando turchi gli albanesi. («Shqipëria e Re», gennaio 1925.)
Hasan Prishtina era intervenuto anche sulla difficile condizione degli albanesi in Kosovo nel 1927, presso la Società delle Nazioni a Ginevra. Hasan Prishtina informò l’opinione pubblica mondiale che gli albanesi in Kosovo erano sottoposti allo sterminio e costretti a emigrare in massa. L’emigrazione, si leggeva, era dovuta al fatto che non erano pari agli altri cittadini. La prova più evidente era che non avevano nemmeno una scuola propria, scriveva Hasan Prishtina (cit. «Liria kombëtare», Ginevra 1927). *Continua
(L’articolo è parte della tesi di Master «Il ruolo diplomatico di Aqif Blyta nella difesa di Novi Pazar»)
















