Es interesante cómo Faik Konica describe el fin del poder de Ahmet Zogu. En sus manuscritos hallados en el archivo de Vatra, la manera en que juzga este período es una de las más realistas. Shqiponline publica a continuación la perspectiva de Konica sobre este período de la historia de Albania: El viernes negro del 7 […]
Faik Konica: Cómo llegó a su fin la Albania de Zogu

Es interesante cómo Faik Konica describe el fin del poder de Ahmet Zogu. En sus manuscritos hallados en el archivo de Vatra, la manera en que juzga este período es una de las más realistas. Shqiponline publica a continuación la perspectiva de Konica sobre este período de la historia de Albania:
El viernes negro del 7 de abril de 1939, mientras la reina Geraldina estaba enferma en cama, después de haber dado a luz a un niño dos días antes, los fascistas, sin advertencia alguna, sin ninguna provocación previa y sin declarar la guerra, invadieron Albania, un país desarmado y casi cincuenta veces más pequeño que el agresor.
Esta obra “gloriosa” despertó los celos del rey Zog de Albania, quien, deseoso de realizar un heroísmo semejante, al primer disparo salió huyendo a toda prisa, dejando a los albaneses luchar contra hordas innumerables.
El desprecio del mundo civilizado por los agresores fue mayor que el horror que estos inspiraban, pues ese mundo se contuvo y, movido por la compasión, no expresó su opinión sobre el desertor albanés.
En aquel momento yo era el representante diplomático de Albania en Washington, donde había sido nombrado en 1926 como delegado de mi país, por cuyo renacimiento he trabajado desde la infancia. El Gobierno estadounidense, que no reconocía los cambios territoriales realizados mediante “métodos de gánsteres”, seguía considerándome el representante legítimo de Albania. Además, esta postura con respecto a mi posición se veía facilitada aún más por el hecho de que los fascistas, quienes al principio desempeñaron el papel de “libertadores” de Albania y no el de violadores de su libertad, se habían ocupado de crear un gobierno títere albanés con sus propias representaciones diplomáticas.
Pero los italianos, aunque han ocupado un lugar de honor y distinción en la historia de la cultura, a veces dan la impresión de ser más astutos que inteligentes. Conocidos como son por su impaciencia, no soportaron por más tiempo una situación encubierta que les beneficiaba, pues ocultaba bajo un velo la violencia que habían ejercido contra Albania; así, a mediados de junio, el gobierno títere de Tirana recibió la orden de cerrar todas las representaciones y consulados albaneses en el extranjero.
Al mismo tiempo, se notificó de improviso a los representantes de las distintas naciones acreditados en Tirana que ya no se reconocía su condición diplomática. Poco después, para ser precisos, el 24 de junio de 1939, el secretario de Estado me convocó en el Departamento de Estado y me informó de que, en virtud de la reciprocidad, estaba obligado a dar por concluida mi misión.
El señor Cordell Hull, que se mostraba incluso más amable de lo habitual, pareció leer en mis ojos mi asombro ante la abierta discriminación que se hacía a Albania en comparación con Checoslovaquia, cuyo representante seguía siendo reconocido como representante legítimo de su nación. El señor Cordell Hull explicó este trato diferenciado diciendo que “los cambios en Checoslovaquia habían ocurrido de manera repentina”, mientras que en Albania el cambio se había producido gradualmente.
No dudo de que esta explicación pudiera estar fundamentada, pero confieso que no lograba entender algo así. Sin embargo, no consideré oportuno pedir aclaraciones. Después de escucharlo en silencio desde el principio, di las gracias al secretario de Estado por todas las facilidades que me había brindado durante mi servicio y me marché.
Hay que decir que este epílogo melancólico me entristeció por el futuro de mi país, pero debo admitir que, al mismo tiempo, me sentí aliviado. La posición de alguien reconocido como representante legítimo de un país, sin representar a su gobierno real, acarrea muchos problemas. Me hacía pensar en aquel actor de Schopenhauer que seguía representando su papel incluso después de que hubiera caído el telón. Me sentí aún más aliviado porque mis vínculos con Zogu se habían roto hacía tiempo.
Zogu nunca había sido un gobernante fácil de soportar, pero en los últimos años se había vuelto insoportable. Dotado por naturaleza de ciertas cualidades destacadas, al principio tuvo la habilidad de ocultar sus numerosos defectos, hasta que sus éxitos sucesivos le hicieron perder la compostura y entonces quedó al descubierto como un bárbaro errante y traicionero. Pero, nos guste o no, sigue siendo un personaje interesante y enigmático, una mezcla arbitraria de contradicciones diversas, mitad héroe y mitad bufón, que interesará tanto al coleccionista de hechos históricos extraños como al estudioso de la psicología.
Me han instado constantemente a escribir un libro sobre esta interesante personalidad. He vacilado durante mucho tiempo, principalmente porque estaba ocupado escribiendo una historia de Albania, que exigía laboriosas investigaciones incluso entre los manuscritos inéditos de las bibliotecas de Europa.
Sin embargo, en mi tiempo libre, echaba un vistazo a los autores isabelinos (como suelo hacer de vez en cuando, incluso ahora). Me pareció encontrar un retrato de Zogu en el rey Juan de Shakespeare, o en “El joven maltes” de Marlowe, o en “El judío de Malta”, del mismo autor. En pocas palabras, Zogu, que nunca me había atraído como estadista, terminó despertando mi interés como sujeto de anatomía. “La suerte está echada”. Siento que debo escribir algo sobre él.
Quizá los lectores piensen que empecé a criticar a Zogu cuando cayó del poder. A veces las suposiciones resultan acertadas, pero en este caso tal suposición es completamente errónea. Critiqué a Zogu incluso cuando estaba en el poder; lo hice sin cesar, desde 1922 hasta 1939, en conversaciones abiertas y en la prensa, incluso cuando era su ministro, y tanto que cada día esperaba que me despidieran y todos se asombraban de que me tolerara. Para ilustrar lo que he dicho, presentaré aquí algunos hechos.
En febrero de 1934, Zogu tuvo la suerte de escapar de un atentado en Viena. No voy a aburrir al lector ni a mí mismo presentando aquí datos estadísticos. Quienes tengan buena memoria pueden recordar el titular, en grandes letras, de la prensa. Expresé mi desaprobación de este vil atentado, aunque quizá estuviera inspirado por un patriotismo equivocado.
Cuando se abrió el juicio, la defensa empleó citas de mis escritos en las que se decía que Zogu no era más que un pequeño déspota ignorante. Sacadas del contexto general, cuyo propósito era orientar mejor el pensamiento y la actividad de Zogu mediante críticas constructivas y bien meditadas, se dice que esas citas ayudaron a los acusados a salir con una condena leve.
En 1938, las tres buenas y atractivas hermanas de Zogu hicieron una visita a Estados Unidos. Hice todo lo posible como acompañante, filósofo y amigo suyo. Antes de despedirme de ellas, el anciano de setenta años Abdurrahman Salihu, viejo amigo de la casa de Zogu, que había venido acompañando a las princesas, expresó su agradecimiento por mis atenciones.
Ni siquiera el propio rey, dijo, habría podido hacer más por sus hermanas. Luego el bondadoso anciano me dijo que, si quería, podía darle un mensaje verbal para el rey; “¿me promete que le transmitirá mi mensaje sin cambiar nada?”, le pregunté. El anciano me dio su palabra de que estaba dispuesto. “Muy bien, entonces”, dije, “haga saber al rey que mis críticas se limitarán a los círculos albaneses; fuera de esos círculos defenderé el régimen con todas mis fuerzas. Seguiré sirviéndole con lealtad y de corazón, porque soy su representante y él es la cabeza del Estado albanés. Pero, personalmente, siento el mayor desprecio por su carácter”. Abdurrahman Salihu se quedó con la boca abierta.
“¿De verdad quiere que repita todo lo que ha dicho?”, preguntó. —“Me lo prometió y debe cumplir su palabra”, fue mi respuesta; “Cumpliré mi palabra, pero…”, añadió el anciano tras una pausa, “¿puede decirme por qué tiene una opinión tan mala del rey?” —“Con mucho gusto”, le respondí con calma. “Desprecio al rey por estas razones: lo he seguido desde que tenía dieciocho años, pero nunca lo he oído decir la verdad. Nunca ha cumplido su palabra. No tiene ningún sentido de la responsabilidad.
Es insaciable, egoísta, despiadado y deshonesto. Odia a todos los que tienen algo, ya sea cultura, linaje familiar, riqueza, alguna habilidad en cualquier campo, o simplemente porque son patriotas honrados. No valora las cosas importantes, sino que da importancia a asuntos vanos. Antes, Albania siempre había sido conocida como una nación de cierta dignidad trágica; él ha rebajado a Albania al nivel de una opereta sin valor”.
Naturalmente, los artículos que se publicaban en la prensa con mi nombre no tenían el tono de la declaración que hice al buen anciano Abdurrahman. Aparecían de vez en cuando en “Dielli”, el mejor y más prestigioso periódico en lengua albanesa, que se publicaba en Boston, Massachusetts, desde 1909.
Tan pronto como llegaba “Dielli” a Albania, si en ese número había algo escrito por mí, la gente se agolpaba para conseguir un ejemplar. Si la policía había confiscado un número en particular, como ocurría a menudo, se podía vender un ejemplar hasta por veinte francos oro (equivalentes a siete dólares al tipo de cambio actual). Esto demuestra el gran interés por ese periódico, si se tiene en cuenta que el dinero en efectivo escasea en Albania.
En el número de “Dielli” del 22 de agosto de 1938 publiqué un artículo firmado por mí, que trataba de las distintas formas de gobierno; el artículo concluía con estas palabras: “La monarquía, en Albania, tiene dos clases de enemigos: quienes la ensalzan sin medida y sin razón, y quienes la ridiculizan con distintas celebraciones. Si queremos la monarquía, esforcémonos por darle seriedad y dignidad, dejando de lado las fiestas de carnaval”.
Es necesario añadir que el único responsable de esas fiestas de carnaval era el propio Zogu. En realidad, todo el reino de Zogu no fue más que una larga fiesta de carnaval con un final trágico.
Curiosamente, apenas llegó al poder, el exrey de Albania cambió su nombre. Nacido Ahmet Zogolli, hijo de Xhemal Zogolli, bajraktar del distrito de Mati, más tarde se convirtió en Ahmet Zogu y, en la última etapa de su turbulenta carrera, se autodenominó “rey Zog”. Sea como fuere, su carrera política en la nueva Albania puede considerarse un episodio histórico de segunda categoría. Había nacido el 8 de octubre de 1895 en la aldea de Burgajet, en la región de Mati, y procedía de una familia de funcionarios del gobierno durante varias generaciones. Desde niño lo enviaron a estudiar a Estambul, pero su educación se interrumpió en 1912, cuando Albania se liberó de Turquía.
Su inteligencia y perspicacia compensaban lo que le faltaba de educación. Zogu empezó a destacar en 1914, cuando el príncipe Guillermo de Wied (Vied), rey de Albania durante seis meses, se hallaba en dificultades con sus súbditos. Como jefe de la región de Mati, Zogu se puso al frente de 2.000 hombres y les propuso que acudieran en ayuda del príncipe. Aunque no cumplió su promesa, le sacó muchos cientos de napoleones al desafortunado monarca.
Durante la Primera Guerra Mundial, cuando buena parte de Albania estaba ocupada por las tropas austrohúngaras, Zogu colaboró con los ocupantes, pero los oficiales austriacos empezaron a notar cierta inquietud en el joven dirigente. La muerte del emperador Francisco José en 1916 les dio la oportunidad de apartarlo de la escena y lo enviaron a Viena para asistir a la coronación del emperador Carlos. Allí retuvieron a Zogu hasta el final de la guerra. Este fue su primer contacto con el mundo occidental, donde recibió también su educación superior, aprendió alemán y observó de cerca a importantes políticos de Occidente.
Es interesante imaginar qué impresión dejaría en la imaginación del joven montañés la ceremonia de coronación del emperador Carlos; quizá allí nació por primera vez la idea de que él también, algún día, se pondría la corona real. Curiosamente, apenas regresó a Albania al término de la guerra, emprendió el camino que lo convertiría en rey. Se hizo con el poder mediante métodos verdaderamente maquiavélicos, aunque no se sabe si leyó o no las instrucciones de “El príncipe”.
Al regresar a Albania, Zogu encontró el pequeño país, salido de la guerra, devastado y sumido en un caos político cercano a la anarquía. Esto le dio la oportunidad de aprovechar a los 2.000 montañeses, dispuestos a seguirlo en cualquier aventura. Además, los disturbios de Albania no eran solo internos, pues el país también estaba amenazado con ser repartido por sus vecinos. Esta crisis obligó a los albaneses a postergar sus desacuerdos.
El 21 de enero de 1920 se reunieron en el histórico Congreso de Lushnjë, donde se apoyaron en la “autodeterminación” de los pueblos del presidente Wilson y proclamaron su “besa”, jurando que estaban dispuestos a morir para preservar la integridad territorial y política del país. Cabe mencionar aquí que la zona donde se reunió el Congreso de Lushnjë seguía ocupada por los italianos, y que las únicas fuerzas encargadas de proteger a los dirigentes eran los partidarios de Zogu.
Con la formación del gobierno en el Congreso, Zogu se convirtió en ministro del Interior, un cargo que le dio el control de la gendarmería y la policía. Desde entonces comenzó a ascender como un meteoro: primer ministro en 1923, presidente en 1925 y, por último, rey en 1928. Es interesante comprobar que cada paso que dio, desde ministro del Interior hasta rey, lo dio “de acuerdo con la Constitución”. Solo un hombre se opuso a su ascenso al poder, y fue el obispo Fan S. Noli, educado en Estados Unidos.
El obispo se puso al frente de las fuerzas liberales del país, la mayoría de las cuales había conocido la democracia en Estados Unidos. Además, los campesinos, que constituían el 95 % de la población, lo veían con buenos ojos como el único hombre capaz de conducir el país hacia reformas progresistas y democráticas.
En junio de 1924, durante una revuelta espontánea contra las fuerzas oscuras de la reacción, Fan Noli obligó a Zogu a abandonar el país. Sin embargo, seis meses más tarde, Zogu regresó a Albania con ayuda militar de sus vecinos yugoslavos y con el beneplácito de Inglaterra, Italia y Grecia. Su regreso “triunfal” a Tirana marcó el fin definitivo de la carrera política del obispo Noli. Durante su turbulenta carrera, Zogu sufrió dos atentados.
El primero, el 23 de febrero de 1924, cuando subía las escaleras del parlamento. Un joven estudiante llamado Beqir Valteri disparó dos veces y lo hirió en una mano, pero Zogu entró en la sala de la asamblea como si no le hubiera pasado nada. El segundo atentado tuvo lugar en Viena, el 21 de febrero de 1931, adonde había ido para una visita médica. Dispararon contra él cuando salía del Teatro de la Ópera, donde se representaba “Pagliacci”. Uno de los ayudantes de Zogu murió, pero él salió ileso.
Al resumir toda su carrera, se encuentran algunos aspectos a su favor. En primer lugar, dio al país una unidad aparente, imponiendo el orden sobre la anarquía y, como han señalado algunas personas sabias, la tiranía es preferible a la anarquía. Luego libró al país del bandolerismo y la ilegalidad, una obra muy apreciada, como puede entenderse por estas palabras que circulaban “sotto voce” por los cafés: “Es cierto que ya no hay bandoleros en Albania, porque todos se han reunido en Tirana, donde roban con autoridad desde sus escritorios”. Por último, aunque él mismo era un bey, redujo mucho el poder de los beyes. Lo hizo, principalmente, para fortalecer su poder personal.
Entre los aspectos negativos estaban una administración caracterizada por la corrupción y la incompetencia, pues lo rodeaban personas sin carácter, sin conocimientos y sin la honradez más elemental. La libertad de expresión y de prensa había desaparecido por completo, y sus espías, apostados por todas partes, aterrorizaban al pueblo. Aunque era ignorante en materia económica, era astuto en sus propios asuntos. Se llevaba para sí el tres por ciento de los ingresos estatales en forma de sueldo y gratificaciones, pero la mayor parte de su fortuna, que llegaba a cinco millones de dólares, procedía de las dádivas de Mussolini a cambio de las concesiones políticas y económicas que había otorgado a Italia.
La fama de Zogu como hábil negociador puede resumirse en estas palabras de un exministro de Estados Unidos en Tirana: “Era fácil comprar a Zogu, pero no se mantenía comprado”. El 7 de mayo de 1938, Zogu se casó con la condesa Geraldina Aponyi de Hungría y tuvo como padrino principal al conde Galeazzo Ciano, ministro de Asuntos Exteriores de Italia y yerno del innombrable Mussolini.
Un año más tarde, el 5 de abril de 1939, tuvo un hijo. Dos días después, un viernes negro, mientras la cristiandad estaba de rodillas ante el Príncipe de la Paz, las legiones cristianas de Mussolini cruzaron el Adriático y se abalanzaron sobre el pequeño país. Aunque no le faltaba valor animal, cuando llegó el momento de ejercerlo, aquel fatídico viernes negro, a Zogu le fallaron los nervios y abandonó el país. Es significativo que los italianos no hicieran ningún intento por capturarlo cuando cruzaba la frontera con Grecia.
Como los aviones italianos podían localizar fácilmente su caravana, cabe pensar que Mussolini lo dejó “escapar”, a él, que una vez había estado bajo su protección. Si Zogu hubiera decidido quedarse con su pueblo y combatir al invasor desde las montañas, habría repetido la época de Skanderbeg en el siglo XX, se habría ganado la admiración del mundo entero y la gratitud del pueblo. En cambio, prefirió salir huyendo.
Zogu pasó los años de la guerra en Inglaterra, pero tenía las manos completamente atadas desde el punto de vista político, ya que Inglaterra había prometido a Grecia el sur de Albania como recompensa por su resistencia contra los italianos en 1940. Hacia el final de la guerra fue a Egipto, donde lo recibió bien el exrey Faruk.
Un año, o poco más tarde, cuando el coronel Gamal Abdel Nasser llegó al poder, a Zogu le retiraron sus privilegios reales. Finalmente, la atmósfera del gobierno revolucionario de Egipto se le hizo insoportable a Zogu, por lo que abandonó el país de los faraones.
Ahora yace en Francia, víctima de una grave enfermedad cardíaca, contemplando cómo Albania está gobernada por las mismas personas a las que trató mal y aterrorizó durante su reinado. Sic transit gloria mundi
















