Pour marquer le dernier centenaire de la Première Guerre mondiale, Peter Jackson a réalisé une remarquable expérience visuelle : une plongée au cœur de la vie des simples soldats britanniques sur le front occidental. Cela a été rendu possible grâce à la technologie numérique de restauration de vieilles photographies en noir et blanc provenant des archives de […]
« They Shall Not Grow Old » s’empare des terreurs des soldats

Pour marquer le dernier centenaire de la Première Guerre mondiale, Peter Jackson a réalisé une remarquable expérience visuelle : une plongée au cœur de la vie des simples soldats britanniques sur le front occidental.
Cela a été rendu possible grâce à la technologie numérique de restauration de vieilles photographies en noir et blanc provenant des archives de la vie des militaires pendant leur entraînement dans les tranchées. Il les a mises en couleur, améliorées, converties au format 3D et, en utilisant également des journaux et des lettres comme narration, a fait appel à des lecteurs labiaux pour aider au doublage et découvrir ce que disent ces hommes sur les photographies.
L’effet est électrisant. Les soldats reviennent à la vie sous une forme hyperréaliste et effrayante sous nos yeux, comme des fantômes ou des figures invoquées lors de séances spirites. Leurs visages sont inoubliables.
En regardant cela, j’ai compris pourquoi on dit que les guerres mondiales du XXe siècle ont inspiré le surréalisme.
















