Ekonomia Online
LATEST

La terreur et la violence d’État contre le mouvement albanais au Sandjak et au Kosovo au début des années 1920

La terreur et la violence d’État contre le mouvement albanais au Sandjak et au Kosovo au début des années 1920

Pour détruire le mouvement national des Albanais, le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes a eu recours à une violence et à une terreur sans précédent, qui constituaient un véritable génocide. En vertu du décret-loi d’avril 1922, le territoire du Kosovo fut divisé. La région de Raška (Sandjak), dont le centre était à Čačak, comprenait, sur le territoire du Kosovo, le district de Zvečan. Sur la base de la proposition de […]

Pour détruire le mouvement national des Albanais, le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes a eu recours à une violence et à une terreur sans précédent, qui constituaient un véritable génocide.

En vertu du décret-loi d’avril 1922, le territoire du Kosovo fut divisé. La région de Raška (Sandjak), dont le centre était à Čačak, comprenait, sur le territoire du Kosovo, le district de Zvečan.

Sur la base de la proposition du commandement de la IIIe Armée à Skopje, dont dépendait également le Kosovo, datée du 1.11.1918, la division territoriale fut détaillée. En raison de la position géographique et des conditions de communication, la IIIe Armée, considérée comme un ensemble géographique, fut divisée en trois régions divisionnaires : Bitola, Vardar et Kosovo. La division du Kosovo, dont le centre était à Pristina, comprenait également le cercle du régiment de Novi Pazar, qui regroupait les districts administratifs suivants : Sjenica, Deževa (Novi Pazar), Štavica (Tutin), Mitrovica, Vučitrn, Drenica – Lauša, Istok, Rožaje et Peć.

Sous son règne, le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes avait pour objectif premier et ultime de modifier la structure ethnique des territoires albanais. Pour atteindre ces objectifs et obtenir une assise juridique formelle face à l’opinion étrangère, il promulgua également une législation agraire et colonisatrice. Il commença par la loi du 25 septembre 1919 et poursuivit avec la promulgation de la loi de 1931, complétée et amendée en 1933. Pour mener à bien la « réforme agraire » et la colonisation, le ministère de la Réforme agraire fut créé, tandis qu’à Skopje fut établi le Haut-directorat agraire, avec des antennes dans plusieurs villes albanaises. Cette législation plaçait les paysans albanais dans une situation discriminatoire par rapport à la minorité slave et aux colons venus d’autres régions du Royaume des Serbes, Croates et Slovènes.

Immédiatement après la réoccupation du Kosovo et des autres territoires albanais, les tentatives d’expropriation des Albanais commencèrent. Les terres des participants au mouvement national furent les premières prises pour les colons, les fonctionnaires, les militaires, les gendarmes et les tchetniks slaves. Il en fut de même pour ceux qui les hébergeaient, et souvent pour tout le village où avaient eu lieu les affrontements armés. Furent également expropriées les prétendues terres abandonnées, qui comprenaient les pâturages communaux des villages ainsi que les terres des propriétaires albanais ayant temporairement quitté le pays en raison de l’insécurité de leur existence.

Les expropriations et la réduction des superficies de terres cultivables s’intensifièrent après 1923, lorsque les commissions agraires furent autorisées, si nécessaire, à saisir également des terres qui n’étaient pas visées par la législation. Les organes chargés d’appliquer la réforme agraire, profitant aussi de l’absence de titres de propriété pour les terres de l’écrasante majorité des paysans albanais, qui les détenaient par héritage depuis la période ottomane, les expropriaient en les qualifiant d’usurpateurs de terres.

Lors de la constitution de domaines destinés à la colonisation, les commissions agraires colonisatrices saisirent les terres que les Albanais avaient achetées à des propriétaires terriens pendant la Première Guerre mondiale et les classèrent parmi les terres abandonnées. En revanche, ces actes étaient considérés comme légaux lorsqu’il s’agissait d’acheteurs serbes. En vertu de la loi de 1931, complétée et amendée en 1933, les paysans albanais pouvaient se voir saisir leurs terres jusqu’au seuil de leur maison. Il arriva, notamment dans la plaine de Dukagjin, que des colons slaves s’installent aux étages supérieurs des maisons albanaises, tandis que les propriétaires et leurs familles étaient contraints de vivre au rez-de-chaussée de leurs propres maisons.

Les biens des institutions religieuses albanaises, musulmanes comme catholiques, n’échappèrent pas non plus aux expropriations.

Massacre et extermination des habitants du Sandjak dans les villages de Šahovići, Pavino Polje et Bijelo Polje (Akovo), région du Sandjak sous occupation monténégrine (9 novembre 1924)

Les 25 et 26 juillet 1924, après avoir pris le contrôle des zones libres du Kosovo, le pouvoir serbe tua le chef des kačaks, Azem Galica, ainsi que les principaux dirigeants des bandes insurgées. Après l’élimination des principales forces des bandes armées, le régime serbe se concentra sur la destruction du Xhemijet. Au début de 1925, à la veille des élections législatives, des mesures répressives extraordinaires furent prises contre les Albanais.

Se prévalant de la « loi sur la protection de l’État », dans le cadre des attaques contre le Xhemijet, les autorités serbes arrêtèrent les typographes du journal « HAK », puis interdirent officiellement le journal, l’accusant de publier des informations portant atteinte aux autorités. Par ailleurs, à la veille des élections législatives prévues le 8 février 1925, Ferat Draga fut arrêté. À l’issue d’une procédure expéditive, il fut condamné à 101 ans de prison. Ces persécutions gouvernementales mirent fin à l’activité publique de l’organisation albanaise Xhemijet. Par la suite, les autorités de Belgrade libérèrent Ferhat Draga. Dans ces conditions, le Xhemijet cessa d’exister en tant que parti légal organisé. En outre, le pouvoir eut recours aux tueries de masse, à l’incendie et à la destruction de villages par l’artillerie, aux bombardements aériens, aux arrestations et aux déportations en Serbie, en particulier celles des familles des membres du mouvement national.

Quant au Sandjak, sa partie située au Monténégro avait beaucoup plus souffert que celle située en Serbie.

Le massacre de Šahovići, Pavino Polje, Vranesh et des villages environnants fut le plus grand crime commis contre la population musulmane en temps de paix dans le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes.
Lors de la funeste journée du 9 novembre 1924, le drame le plus sanglant s’abattit sur la population de Šahovići. Plus de 650 personnes furent tuées, égorgées, pillées et brûlées. Plus de 100 familles furent déplacées vers la Turquie, et 150 autres vers Brčko, en Bosnie. L’objectif était de contraindre définitivement cette population à partir. Ce crime fut commis sous prétexte du meurtre de Boshko Boshkoviqu, chef du district de Kolašin et instituteur à la retraite. Ce meurtre fut imputé à Jusuf Mehoniq, chef kačak, qui se trouvait alors en Albanie.

Dans la nuit du 9 au 10 novembre 1924, le plan visant à liquider les habitants de Šahovići fut élaboré. Parmi ceux qui l’avaient conçu figurait Nikola Đilas, père de Milovan Đilas, qui écrivit plus tard dans son livre au sujet de ce crime terrible. L’opération d’extermination de Šahovići fut confiée à Nikola Đilas, avec un total de 2 000 hommes armés venus de différentes régions du Monténégro. À ce sujet, Milovan Đilas écrit dans son livre : les barbes des dignitaires religieux musulmans furent arrachées et des croix gravées sur leurs crânes. Dans un village, un groupe d’hommes fut attaché avec des fils de fer autour d’un tas de paille, auquel on mit le feu. Par la suite, les gens parlèrent longtemps de la manière dont les victimes avaient brûlé dans les flammes. Un groupe d’hommes attaqua un paysan chez lui, dans une région isolée. Celui-ci venait d’écorcher un agneau suspendu à un prunier. Ils avaient l’intention de le fusiller, puis de brûler sa maison, mais l’agneau écorché les incita à faire subir au paysan encore vivant le même sort que celui qu’il avait réservé à l’agneau quelques instants plus tôt. L’un d’eux le frappa à coups de hache ; ils le suspendirent d’abord au même prunier que l’agneau, puis un boucher expérimenté partagea le corps du paysan en deux à coups de hache…

Dans la version serbe du livre « Un pays sans justice » (angl. Land Without Justice), (Besuda zemlja, 2005), ces passages des témoignages sur les crimes, qui figurent dans la version anglaise, ont été supprimés.

Le président du Xhemijet, Ferhat bey Draga, s’adressa le 14 novembre 1924 au ministre de l’Intérieur au moyen d’une motion concernant les atrocités terribles commises dans cette région. Cette motion fut publiée dans le journal sarajévien « Pravda » (no 262), le 18 novembre. On y lit notamment : « Monsieur le Ministre ! Pour ce massacre, qui fut une action concertée des autorités policières locales et des Vasojevići, les autorités policières sont responsables : elles avaient été averties à temps du danger et n’ont pris aucune mesure pour empêcher le massacre. Dans ces circonstances, la responsabilité du pouvoir est plus grande que celle des bandes, car jusqu’à présent, personne n’a été arrêté. »

Le journal belgradois « Politika », no 5949, daté du 15 novembre 1924, publia un article intitulé : « La protestation de Ferhat Beg Draga à propos des représailles des Vasojevići après le meurtre de Boshko Boshkoviq », dans lequel il relatait les démarches de Ferat bey, qui avait adressé une lettre de protestation au ministre de l’Intérieur, V. Maksimović. Le journal « Politika » jugea ainsi nécessaire d’écrire au sujet d’une lettre de protestation de Ferat bey et des crimes commis contre des centaines d’hommes, de femmes et d’enfants innocents. Le nombre de victimes dépassait celui des caractères consacrés à cet article publié dans « Politika ». Tout cela témoigne de l’intention préméditée de procéder à un nettoyage ethnique et de dissimuler les faits afin que personne ne soit tenu pour responsable.

Les anciens beys et agas exerçaient une grande influence au sein du Xhemijet. L’un d’eux était Aqif Efendi Blyta qui, par sa ténacité et sa politique audacieuse, réussit à ramener au Xhemijet de nombreux musulmans qui, en 1920, avaient voté pour le Parti radical. Il parvint à renforcer les rangs du parti musulman Xhemijet, qui devint ainsi très rapidement le parti le plus puissant du Sandjak. Nikola Pašić avait remarqué très tôt que le principal obstacle à la réalisation du plan grand-serbe qu’il avait conçu pour le Sandjak était Aqif Blyta. C’est pourquoi, en 1925, il lança une vaste campagne de terreur à Novi Pazar et ordonna simultanément l’élimination de cet homme politique influent. Son objectif était de semer la peur et la terreur et de provoquer la confusion au sein de la population musulmane de cette région. Heureusement, ses projets ne se réalisèrent pas.

Au sujet de ces circonstances difficiles, le journal « Hak » écrit que « beaucoup de frères albanais furent ensevelis sous la terre, tandis que beaucoup d’autres furent dispersés çà et là dans un état lamentable ». Dans ces circonstances, Bajram Curri et Hasan Prishtina réussirent à protester en septembre 1924 auprès de la Société des Nations à Genève. Le point 5 de cette protestation affirme : « Ce régime de fer, de feu et de pillage au Kosovo est la principale cause de l’émigration massive de la population albanaise vers la Turquie, une émigration qui s’effectue dans des conditions terribles et coûte la vie à des centaines de familles, tandis que ceux qui restent sont condamnés à une misère indescriptible. »

Dans l’hebdomadaire belgradois « Republika », parmi diverses informations publiées, figure également celle intitulée « Le massacre en Serbie du Sud », où l’on peut lire : « De toute la Serbie du Sud s’élèvent des voix de détresse. Toute la population musulmane a été déclarée kačak et abandonnée à la merci de la police et des gendarmes. Ensuite, le journal musulman de Skopje “Hak” publie de longues listes de femmes et d’enfants, dont beaucoup ont perdu la vie de manière indescriptible. Dans toute la Serbie du Sud, on entend les hurlements des citoyens et l’on voit couler leur sang. Pour débarrasser la Serbie du Sud des kačaks, créés par notre administration délabrée, le ministre de l’Intérieur a donné aux autorités policières folles et sauvages des instructions telles qu’elles ont déclaré la guerre à toute la population. Aujourd’hui, le policier le plus ordinaire peut tuer et piller qui bon lui semble en Serbie du Sud, sans que personne ne s’en émeuve. Je demande que les crimes des autorités soient arrêtés et qu’une commission soit nommée afin de traduire les criminels et ceux qui leur ont donné des ordres devant la justice. »

Entre-temps, une commission fut formée pour enquêter sur la situation au Sandjak. Elle rédigea un rapport qui conclut qu’au Sandjak, la population était divisée selon des critères religieux et politiques, en raison de relations héritées du passé et de la période postérieure à 1918. Ces relations s’étaient particulièrement détériorées après l’application de la réforme agraire et les abus de l’appareil d’État.
La commission chargée d’enquêter sur ces crimes disposait de suffisamment d’éléments pour conclure que les « soldats » — par quoi l’on entendait les tchetniks de Kosta Pećanac — n’avaient épargné ni les biens ni l’honneur des individus. Mais ces enquêtes n’apportèrent ni paix ni bien-être aux musulmans. Dans la région de Tutin, les tchetniks de Kosta Pećanac commirent des crimes épouvantables, alors qu’il n’y avait aucune raison de le faire.

Dans le seul village de Starčević, en 1922, ils tuèrent d’abord Gala, Beqir et Zeqir, puis, dès le lendemain, 28 autres membres de la grande famille Rizvanović. Ils tuèrent également Tefik et Bajram, des visiteurs venus du Kosovo (des villages de Kelepole et Malindubrava).

À cette époque, les habitants d’autres régions du Sandjak et du Kosovo furent également victimes de violences. Le « Pravda » de Sarajevo écrivit sur les massacres de Pristina, Podujevo, Mitrovica, Čičavica, Tutin, Janjeva, Vrella et Shtime, ainsi que sur le terrible massacre de Dumnica en février 1924. Vingt-trois (23) personnes furent tuées ; les imams ne purent en enterrer que huit, tandis que les autres avaient été réduites en cendres. Tous ces meurtres furent considérés par le gouvernement comme des opérations contre les kačaks et les voleurs, et les victimes furent présentées comme des kačaks et leurs soutiens.

Face à cette situation, les personnes progressistes n’acceptaient pas l’attitude chauvine de la bourgeoisie grand-serbe. En 1921, Kosta Novaković, représentant des ouvriers et des paysans de Yougoslavie, prit la parole au Parlement de Belgrade et, documents à l’appui, dénonça les crimes du gouvernement au Kosovo. Sous la pression de toutes parts, le gouvernement turc, également poussé par des interventions directes et répétées, avait suspendu l’accueil des muhajirs, mais le gouvernement du Royaume des Serbes, Croates et Slovènes s’employait à tout prix à poursuivre l’émigration.

Les gouvernements yougoslave et turc étaient parvenus à élaborer en 1926 un accord prévoyant le déplacement de 3 à 400 000 Albanais du Kosovo. Cette question fut évoquée pendant longtemps dans la presse turque, notamment dans les journaux « Haqimijeti Milije » et « Miljijet », le 17 avril 1926. À ce sujet, le gouvernement yougoslave entretenait la mystification de l’opinion, à la fois par les statistiques et par la terreur, en qualifiant les Albanais de Turcs. (« Shqipëria e Re », janvier 1925.)

Hasan Prishtina intervint également en 1927 auprès de la Société des Nations à Genève au sujet de la situation difficile des Albanais du Kosovo. Il informa l’opinion mondiale que les Albanais du Kosovo étaient soumis à l’extermination et qu’ils étaient déplacés en masse. Ces déplacements, y lit-on, avaient lieu parce qu’ils n’étaient pas égaux aux autres citoyens. La preuve la plus flagrante en était qu’ils ne possédaient aucune école, écrivait Hasan Prishtina (cité dans « Liria kombëtare », Genève, 1927).  *À suivre

(Cet article est extrait du mémoire de master « Le rôle diplomatique d’Aqif Blyta dans la défense de Novi Pazar »)

Related